攔截密碼戰

版本一

故事發生在二戰期間的英國。湯姆·傑里科是一名出色的密碼破譯專家，他在布蘭徹利公園密碼破譯中心工作，幫助盟軍破解代號為“謎”的密碼。在這裡，他與一位女僱員，克萊爾·羅米利發生了一段短暫而熾烈的感情。克萊爾美麗動人，但卻是個謎樣的神秘女子，在她身上似乎隱藏著不少秘密。儘管如此，在破譯中心她還是吸引了大批的追逐者，湯姆僅僅是其中的一個罷了。

而對湯姆來說，自從5年前戰爭爆發他開始這份辛苦的工作以來，他就沒有再享受過生活的樂趣和愛情的甜蜜，因而他很快就陷入了對克萊爾深深的迷戀中。不過，顯然克萊爾並不投入，她不久就厭煩了，並提出分手另結新歡。湯姆頓時一蹶不振，工作時也心不在焉。這種沮喪和痛苦終於被傲慢的上司激發出來，他衝動地對上司大打出手。這一舉動使他被調職，但不料一個月後，他竟然又被調回了中心。

此時的布蘭徹利公園正處於一片混亂中，面臨著一場災難性危機的考驗。德軍突然改變了密碼系統，而更改的密碼需要在短時間內破譯。因為盟軍正準備把一批重要的軍需物資運往英國，在此之前必須查明德軍是否會有襲擊行動以及具體的地點和時間等一系列軍事機密。而湯姆作為破譯“謎”密碼的專家，自然得參與到這項緊急任務中來。但是德軍是如何知道他們的密碼已經被破譯了呢？顯然，在布蘭徹利公園有間諜。嫌疑馬上落到了克萊爾身上，自德軍的信息中斷以後她就杳無音訊了。經過調查，發現的證據居然表明克萊爾已遭人謀殺。此時，懷疑的目光開始轉向她的前任男友湯姆。湯姆的處境很不妙，他發現自己不僅被疑心為殺害克萊爾的兇手，甚至還有可能被當作叛徒。

湯姆開始集中精力破譯德軍的新密碼，他的助手正是克萊爾的室友，海斯特·沃利斯。與風情萬種的克萊爾相反，海斯特是個單純拘謹的女孩。時間十分緊迫，他們不但要搶在德軍發動襲擊前解開密碼，還要揭開籠罩在克萊爾身上的重重迷霧。與此同時，一名政府的高級間諜，溫格雷也在暗中關注他們的行動。他心裡很清楚他們正在慢慢靠近一個驚人的秘密。果然，湯姆和海斯特逐漸發現在這樁事件背後存在一起重大的陰謀，直接牽涉到英國政府的高層。在此過程中，他們也開始相互吸引……

版本二

《攔截密碼戰》的故事發生在二戰期間的英國。出色的密碼破譯專家湯姆·傑里科（道格瑞·史考特飾）供職於布雷切利園區的英國密碼破譯中心。工作的煩悶以及與女友克萊爾（塞芙隆·畢若斯飾）的分手，終於令沮喪的湯姆與傲慢的上司發生了衝突，隨後湯姆被調離布雷切利園區。但不料一個月後，湯姆竟然又被調回了中心。原來，此時的布雷切利園區正陷入前所未有的困境：德軍毫無預警地啟用新的密碼系統——稱為“謎”的密碼，這是德軍最高指揮部的通訊密碼，而盟軍正準備把一批重要的軍需物資運往英國，因此更改的密碼需要在短時間內破譯。時間十分緊迫，湯姆開始集中精力破譯德軍的新密碼，他的助手正是克萊爾的室友海斯特·沃利斯（凱特·溫斯萊特飾）。湯姆的心裡還有另一個無法解開的謎：就在情報單位懷疑布雷切利園區可能有納粹間諜滲透的同時，他心愛的女人克萊爾也離奇失蹤了。為了解開心中的謎團，湯姆向海斯特求助。他們搶先特情局一步，對克萊爾神秘的生活展開調查。最後他們發現，整個事件的幕後竟牽扯著一連串國際間軍事的機密與人心的相互背叛……

導演：邁克爾·艾普特Michael Apted

編劇：

羅伯特·哈里斯 Robert Harris ....(novel)

湯姆·斯托帕德 Tom Stoppard ....(screenplay)

演員：

多格雷·斯科特...Thomas Jericho

凱特·溫絲萊特...Hester Wallace

薩弗蓉·布羅斯...Claire

Jeremy Northam...Wigram

尼可拉·科斯特-瓦爾道...Puck (as Nikolaj Coster Waldau)

湯姆·霍蘭德...Logie

Donald Sumpter...Leveret

馬修·麥克費登...Cave

Richard Leaf...Baxter

Ian Felce...Proudfoot

Bohdan Poraj...Pinker

Paul Rattray...Kingcome

Richard Katz...De Brooke

湯姆·菲舍爾...Upjohn

Robert Pugh...Skynner

Corin Redgrave...Admiral Trowbridge

Nicholas Rowe...Villiers

Angus MacInnes...Commander Hammerbeck

Mary MacLeod...Mrs. Armstrong

Michael Troughton...Mr. Mermagen

Edward Hardwicke...Heaviside

Anne-Marie Duff...Kay

Tim Bentinck...U-boat Commander

Rosie Thomson...Duty Clerk

Emma Buckley...Land Army Girl

Mirijam De Rooij...Lady Lodger (as Mirjam De Rooij)

Adrian Preater...RAF Corporal

Edward Woodall...Bletchley Brain

Hywel Simons...Male Lodger

Emma Davies...Pamela

Martin Glyn Murray...RAF Officer

Wilhelm Brückner...Himself - Accompanying Hitler (archive footage) (uncredited)

Wayne Docksey...Police Dog Handler (uncredited)

Josef Goebbels...Himself - Accompanying Hitler (archive footage) (uncredited)

Adolf Hitler...Himself (archive footage) (uncredited)

米克·賈格爾...Soldier in Bar (uncredited)

Viktor Lutze...Himself - Accompanying Hitler (uncredited) (archive footage) (unconfirmed)

Lee Montague...(uncredited)

Julius Schaub...Himself - Accompanying Hitler (archive footage) (uncredited)

Werner von Blomberg...Himself - Accompanying Hitler (archive footage) (uncredited)

Werner von Fritsch...Himself - Accompanying Hitler (uncredited) (archive footage) (unconfirmed)

製片人：

Robbert Aarts...co-executive producer

David Brown...co-producer

Guy East...executive producer

Thomas Garvin...co-executive producer

Hanno Huth...executive producer

米克·賈格爾...producer

Ate de Jong...associate producer

Jeanney Kim...associate producer

Lorne Michaels...producer

Victoria Pearman...executive producer

Julian Plunkett-Dillon...associate producer (as Julian Plunkett Dillon)

Nigel Sinclair...executive producer

Michael White...executive producer

原創音樂：約翰·巴里 John Barry

攝影：西穆斯·邁克加維 Seamus McGarvey ....(director of photography)

剪輯：Rick Shaine

選角導演：Mary Selway

藝術指導：John Beard

美術設計：

Rod McLean

Stuart Rose

布景師：Eliza Solesbury

服裝設計：Shirley Russell

化妝師：

Marijhe Geheniau...hair stylist: Dutch unit

John Henry Gordon...hair stylist (as Jon Henry Gordon)

Susan Howard...hair stylist (as Sue Howard)

Sharon O'Brien...hair stylist

Bianca Olijerhoek...hair assistant: Dutch unit

Jenny Shircore...hair designer

Lesa Warrener...hair stylist: Miss Winslet

Anita Burger...hair stylist (uncredited)

製片主管：

Joep Bannenberg...production manager: Dutch unit

Jeffrey Harlacker...post-production supervisor: USA (as Jeff Harlacker)

Peter Heslop...production manager

Miranda Jones...post-production supervisor: UK

Richard Styles...second unit manager: UK

助理導演：

Michael Elliott...second assistant director: UK second unit (as Mike Elliott)

Simon Emanuel...co-second assistant director

Nick Heckstall-Smith...first assistant director

Paul Higgins...assistant director: additional photography

Kristjan Knigge...second assistant director: Dutch unit

Andrea Slater...third assistant director

Richard Styles...first assistant director: UK

Natasha Tahta...assistant director: additional photography

George Walker...second assistant director

Anthony Wilcox...third assistant director: UK

Arthur Wooster...second unit director

Ben Dixon...additional third assistant director (uncredited)

Ben Howard...additional third assistant director (uncredited)

美術：

Rogier Bosch...dressing props: Dutch unit (as Rogier Bos)

Ray Chan...stand-by art director

Lisa Chugg...assistant set decorator

Andrew Garnet-Lawson...scenic painter

Geoff Hubbard...construction (as Martin Hubbard)

Suttirat Anne Larlarb...assistant art director (as Suttirat Larlarb)

David Meeking...head painter

Brian Read...production buyer

Sarah Robinson...art department coordinator

Jaap Verburg...art director: Dutch unit

John Wright...construction

Michael King...production buyer (uncredited)

Toby Shears...armoury props (uncredited)

音效：

Natalie Bayford...assistant foley mixer

Petr Brandt...recording facility: Eurosound

Sandy Buchanan...adr mixer

Paul Carr...adr mixer

Andrew Dudman...assistant sound engineer

Nina Hartstone...dialogue editor

John Hayward...sound re-recording mixer

John Ireland...foley editor

Robert Ireland...adr editor (as Rob Ireland)

John Midgley...production sound mixer

Nigel Mills...supervising sound editor

Anneloes Pabbruwee...sound assistant: Dutch unit

June Prinz...boom operator

Richard Pryke...assistant to re-recording mixer

Lionel Selwyn...foley artist

Ruth Sullivan...foley artist

Chris Sutton...sound trainee

Kevin Tayler...foley mixer

Wilko Van Amerongen...sound mixer: Dutch second unit (as Wilko van Amerongen)

Andrew Caller...sound technician (uncredited)

Louis Elman...sound (uncredited)

Robin Quinn...assistant sound editor (uncredited)

特技師：

Jonathan Bullock...special effects crew

David Ford...physical effects: Effects Associates Ltd.

Martin Gutteridge...physical effects: Effects Associates Ltd.

Rob Hillenbrink...model maker: bodies, Dutch unit

Jeremy Lovett...special effects workshop supervisor

Julian Marsh...model maker: bodies, Dutch unit

Stefano Pepin...special effects technician

視覺特效師：

Iain Anderson...lead animator: Mill Film

Mark Bakowski...Domino artist: Mill Film

Helen Ball...digital artist: Mill Film

Paul Bentman...special effects technician: Mill Film

Mark Beverton...model maker: Mill Film

Doug Bishop...model maker: Mill Film

Chris Burn...digital artist: Mill Film

Angus Cameron...digital supervisor: Mill Film

Nik Cooper...special effects technician: Mill Film

Gary Coulter...3D supervisor: Mill Film

Vicky Coxen...digital film assistant: Mill Film

Brenda Coxon...accountant: Mill Film

Tracy Curtis...model maker: Mill Film

Mathew D'Angibau...clapper loader: Mill Film (as Mathew d''Angibau)

Sean Danischevsky...digital artist: Mill Film

Caroline Garrett...lead animator: Mill Film

Ken Gittens...special effects technician: Mill Film

José Granell...director: model unit

Miguel Granell...model maker: Mill Film

John Grant...digital film scanner and recordist: Mill Film

Charity Hobbs-Wood...production assistant: Mill Film

Greg Horswill...model maker: Mill Film

Robin Huffer...lead animator: Mill Film

Antony Hunt...visual effects producer

Andrew Jeffery...digital film controller: Mill Film

Peter Lee...model maker: Mill Film

Richard Little...digital artist: Mill Film

Katherine Lofting...production assistant: Mill Film

Jason Marsh...supervising engineer: Mill Film

James McKeown...model maker: Mill Film

John Murphy...model maker: Mill Film

Helen Newby...digital artist: Mill Film

Christine Overs...model maker: Mill Film (as Chrissie Overs)

Lynn Perez...digital artist: Mill Film

Daniel Pettipher...digital supervisor: Mill Film (as Dan Pettipher)

David Sewell...Domino artist: Mill Film

Andy Stevens...focus puller: Mill Film (as Andrew Stephens)

Peter Talbot...director of photography: Mill Film

Bill Thomas...model maker: Mill Film

Nigel Trevessey...model shop supervisor: Mill Film

Danny Webster...rigger: Mill Film

John Weller...model maker: Mill Film

Conway Wickliffe...special effects technician: Mill Film

Angie Wills...production manager: Mill Film

Paula Pope...digital coordinator (uncredited)

Matt Welford...digital compositor: Mill Film (uncredited)

特技演員：

Sarah Franzl...stunt performer

Steve Griffin...stunt performer

Richard Hammatt...stunt performer (as Richard Hammett)

Derek Lea...stunt performer

Tom Lucy...stunt performer

Ray Nicholas...stunt performer

Nick Powell...stunt coordinator

Seon Rogers...stunt performer

道具場工：

Erik Bannenberg...focus puller: Netherlands second unit

Peter Bateson...clapper loader: additional photography (as Pete Bateson)

Tim Battersby...clapper loader

Ben Chads...focus puller: additional photography

Philip Coleman...grip: additional photography

Trevor Coop...camera operator: additional photography

Carlos De Carvalho...focus puller

Paul Edwards...Steadicam operator

Baz Irvine...director of photography: additional photography

Demetri Jagger...video playback operator

Ezra Reverda...electrician: Dutch unit

Malcolm Sheehan...grip: additional photography

George Steel...video operator: second unit, UK

Alan Stewart...director of photography: additional photography

Stef Tijdink...director of photography: Dutch second unit

Martijn van Broekhuizen...electrician: Dutch unit

Kim van Honschooten...electrician: Dutch unit

Diederik Van Rooijen...camera trainee: Dutch unit (as Diederik van Rooijen)

Herman Verschuur...focus puller: Netherlands second unit

Tim Wooster...camera operator: UK second unit

底片沖印：

Amanda Mackey Johnson...casting: USA (as Amanda Mackey-Johnson)

Cathy Sandrich...casting: USA

Fiona Weir...casting assistant

Louis Elman...adr voice casting (uncredited)

服裝管理：

Rebecca Duncan...wardrobe assistant: second unit, UK (as Becky Duncan)

Marie Lauwers...wardrobe assistant: Dutch unit

Marcus Love-McGuirk...personal costumer

Marnie Ormiston...wardrobe assistant

Richard Pointing...wardrobe supervisor

Pat Williamson...wardrobe assistant

Catherine Buyse Dian...wardrobe assistant (uncredited)

助理編輯：

Gordon Antell...first assistant editor: USA

Ruth Coulson...trainee assistant film editor

Jo Dale...second assistant editor: UK

Dave Jackson...editorial production assistant: USA

Daryl Jordan...first assistant editor: UK

Kevin Kolovich...post-production runner

Christopher Lloyd...first assistant editor: UK

底片運送：

Nick Adams...driver

Sander Francken...driver: Netherlands

Michel Groenendijk...driver: Netherlands

Ivor Kortenbach...driver: Netherlands

Chantal Loonen...driver: Netherlands

Maarten van Hemmen...transportation captain: Netherlands

音樂製作：

約翰·巴里...conductor

Vic Fraser...music copyist

Peter Hurford...musician: organ, "Chorale Prelude No. 18, B W V 668, Wenn wir in h?chsten N?ten Sein"

Cliff Kohlweck...music editor

Abi Leland...music supervisor: Sound Scape, UK

Neville Marriner...conductor: The Academy of St. Martin-in-the-Fields (as Sir Neville Marriner)

Karl Münchinger...conductor: Stuttgart Chamber Orchestra

Aurèle Nicolet...musician: flute, "Andante from Brandenburg Concerto No. 4, B W V 1049"

Nic Raine...orchestrator

Peter Reidemeisser...musician: flute, "Andante from Brandenburg Concerto No. 4, B W V 1049"

John Richards...music recording engineer

Dan Rose...music supervisor: Sound Scape, UK

Stuttgart Chamber Orchestra...music performers: "Andante from Brandenburg Concerto No. 4, B W V 1049"

Diederik van Middlekoop...music supervisor: Massive Music, Holland

Joshua Winget...music editor (uncredited)

其他職員：

David Broder...location manager

Phil Clarke...production runner

Paul Davis...executive: Intermedia Films

Wayne Docksey...animal master

Nick Drake...executive: Intermedia Films

Jon Duncan...location accountant: Holland

Will Evans...executive: Intermedia Films

Linda Gamble...unit publicist

Kathy Goodman...executive: Intermedia Films

Liam Griffin...crew: Scotland unit

Tim Haslam...executive: Intermedia Films

Joel Holmes...location manager: second unit

Jelani Isaacs...location manager: Netherlands

Richard Marsh...marine services: Mill Film

Doug McCarthy...armorer

Patrick McGurn...crew: Scotland unit

Bobby Prince...location security officer

Nick Shuttleworth...floor runner

Isobel Thomas...assistant to producer

Bevan Walsh...documentation

Michael J. Harker...completion bond representative (uncredited)

Andy Hoek...security officer (uncredited)

Chantal Loonen...personal assistant (uncredited)

Thanks：

Nick Adams...thanks

Ernest Jacob Bakker...thanks

Keith Batey...thanks

Mavis Batey...thanks

Helen Boyes...thanks: Glasgow Film Office

Sandra Bradshaw...thanks

Malcolm Burgess...thanks

Jon Chapman...thanks (as John Chapman)

Kevin Cowle...thanks: Scottish Screen Locations

Peter Dally...thanks

Ralph Erskine...thanks

Michael J. Harker...thanks (as Michael Harker)

Chris Holt...thanks: Herts Film Link

Ken Kleinberg...thanks

Christine Large...thanks

Jane Law...thanks

Marianne Maddalena...thanks

Steve Mangel...thanks

Premila Moon...thanks (as Premila Hoon)

Christoph Ott...thanks

Olivia Pemberton...thanks

Luke Randolph...thanks

Roger Sapsford...thanks: Fuji Film

Jane Sindell...thanks

Dana Stevens...thanks: Bletchely Park Museum

Jack Sullivan...thanks

Barnaby Thompson...thanks

Bernd Tietze...thanks

Derek Townshend...thanks (as Derek Townsend)

Joan Weidman...thanks

Frode Weierud...thanks

David White...thanks

Adrian Wood...thanks: Trans World International

《攔截密碼戰》是一個浪漫的驚悚故事，它將破解德軍的密碼和解開神秘女郎之謎這兩個故事主軸巧妙地交織纏繞在一起。由塞芙隆·畢若斯飾演的謎樣女子克萊爾，她的倩影不時出現在片中。她的美麗和沉靜，讓跟她演對手戲的演員都黯然無光。一看到克萊爾出現，我們就會很想知道她到底是誰。雖然她的戲份不多，但是到處都有她的影子——既耀眼又令人過目難忘，片中的男性和銀幕前的觀眾都會情不自禁地愛上她，甘心被她誘惑，上她的當。女主角海斯特這個角色在故事剛開始的時候，並不引人注意。但她的美貌、魅力和性感，卻在不知不覺中將觀眾俘虜。凱特·沃利斯像一隻變色龍，她可以讓人目眩神迷，也可以毫不起眼。而後者是能引起觀眾認同的特質，一個越來越勇敢的平凡女子。導演艾普泰德這樣評價道：“這是一部聰明又感性的電影，說的是一群年輕人的英勇故事。對於想看不一樣的驚悚片的人來說，《攔截密碼戰》絕對是一大挑戰。本片除了浪漫有趣之外，還會讓你對人和歷史有新的看法，而且你無法在前90秒就預知結局。”

製作公司：

Broadway Video [美國]

Intermedia Films [英國]

Jagged Films [英國]

Manhattan Pictures International

發行公司：

Ascot Elite Entertainment Group [瑞士] ..... (2002) (Switzerland) (theatrical)

博偉國際Buena Vista International [英國] ..... (2001) (UK) (theatrical)

Columbia TriStar [美國] ..... (USA) (DVD)

Indies Film Distribution [荷蘭] ..... (2002) (Netherlands) (theatrical)

Intermedia [美國] ..... (2002) (Netherlands) (theatrical)

Istituto Luce [義大利] ..... (2002) (Italy) (theatrical)

米拉麥克斯影業公司 Miramax Films [美國] ..... (2002) (USA) (theatrical)

New Films International [愛沙尼亞] ..... (2002) (USA) (theatrical)

Senator Film [德國] ..... (2002) (Germany) (theatrical)

松竹映畫 Shochiku Films Ltd. [日本] ..... (2003) (Japan) (theatrical)

Spentzos Films [希臘] ..... (2002) (Greece) (theatrical)

特技製作公司：

Effects Associates Ltd. [英國] ..... (physical effects and full size u-boat section)

Hypnosis VFX Ltd. [英國] ..... (war footage restoration) (uncredited)

Mill Films Ltd. (I) [英國] ..... (visual and miniature effects)

Rob's Prop Shop [荷蘭] ..... (body effects) (uncredited)

其它公司：

2020 Casting Ltd. [英國] ..... extras casting (uncredited)

ARRI Lighting Rental Limited [英國] ..... grip and lighting equipment

Angels & Bermans [英國] ..... costumiers

Asylum Models & Effects ..... bombe machines (as Asylum Models)

B&W Loudspeakers [英國] ..... thanks

Bletchely Park Museum [英國] ..... thanks

Cabervans [英國] ..... vehicles: Scotland

Decca [英國] ..... soundtrack released by (as Decca Records Ltd.)

Eurosound [荷蘭] ..... recording facilities

Filmbank Deutschland GmbH [德國] ..... archive material

Fujifilm [美國] ..... thanks (as Fuji Film)

General Screen Enterprises [英國] ..... titles and optical effects

Glasgow Film Office [英國] ..... thanks

Great Central Railway [英國] ..... thanks

Herts Film Link [英國] ..... thanks

Het Concertgebouw, Amsterdam [荷蘭] ..... music recorded at

Hydrographics Office [英國] ..... thanks

Imperial War Museum [英國] ..... archive material

International Film Guarantors Inc. ..... completion guarantee (as International Film Guarantors)

Jane Law Costumes [英國] ..... thanks

Kloosterboer Décor Portugal ..... set construction (as Kloosterboer Décor BV)

Massive Music [荷蘭] ..... music supervision: Holland

McDonald and Rutter [英國] ..... publicity

Midnight Transfer [英國] ..... rushes transfer

Motorhouse Ltd. ..... period vehicles (as Motor House)

Near North Entertainment ..... insurance company (as Near North Entertainment Ltd.)

On Set Location Services [英國] ..... location transport

Ovaltine [英國] ..... thanks

Panavision (UK) Ltd. [英國] ..... camera equipment provided by

Pinewood Stills [英國] ..... stills processing

Pinewood Studios Ltd. [英國] ..... sound re-recording

Powerboat Restorations [英國] ..... provider: World War II rescue boat

Puffin Dive [英國] ..... crew: Scotland (as Puffin Diving)

Royal Concertgebouw Orchestra [荷蘭] ..... music performed by

S.J. Berwin & co. ..... legal services (as S.J. Berwin & Co.)

SG London Branch [英國] ..... bank services

Sapex Scripts [英國] ..... post-production scripts (as Sapex Scripts, London)

Scottish Screen Locations [英國] ..... thanks

Set Meals [英國] ..... catering

Soundscape [義大利] ..... music supervision: UK (as Sound Scape)

Special Treats [英國] ..... epk services

Stealaway Diving Contractors [英國] ..... crew: Scotland

Sylvia Wheeler Film Services [英國] ..... negative cutting

Synxspeed [英國] ..... rushes transfer

T.H.E. Tools ..... editing facilities (as Salon Services/T.H.E. Tools)

The News of The World [英國] ..... thanks

Thistle Catering ..... catering: Scotland

Trans World International ..... thanks

上映日期：

國家/地區 上映/發行日期(細節)

美國 USA 2001年1月22日......(Sundance Film Festival)

荷蘭 Netherlands 2001年9月14日......(Film by the Sea Film Festival)

加拿大 Canada 2001年9月14日......(Toronto Film Festival)

英國 UK 2001年9月24日......(premiere)

英國 UK 2001年9月28日

瑞典 Sweden 2001年10月19日

美國 USA 2001年10月21日......(Hamptons International Film Festival)

澳大利亞 Australia 2001年10月25日

丹麥 Denmark 2001年11月2日

土耳其 Turkey 2002年1月18日

冰島 Iceland 2002年1月18日

德國 Germany 2002年1月24日

波蘭 Poland 2002年1月25日

荷蘭 Netherlands 2002年1月31日

希臘 Greece 2002年2月8日

奧地利 Austria 2002年2月22日

南非 South Africa 2002年3月1日

紐西蘭 New Zealand 2002年3月21日

義大利 Italy 2002年4月5日

捷克 Czech Republic 2002年4月11日

美國 USA 2002年4月19日......(limited)

比利時 Belgium 2002年5月22日

瑞士 Switzerland 2002年5月23日......(German speaking region)

芬蘭 Finland 2002年6月6日......(DVD premiere)

匈牙利 Hungary 2002年7月18日......(video premiere)

日本 Japan 2003年5月17日

西班牙 Spain 2003年8月22日

北 美 註：圖表生成自三期以上票房數據

Unlock the secret

Crack the Code