刺撓

詞語

刺撓是漢語辭彙,拼音cì·nao,意思是形容被麥芒等植物扎到皮膚后,或皮膚上附著有黃豆玉米高粱等有細毛的植物的絨毛后,皮膚一直癢的感覺。

詳細解釋


1、華北東北方言,有“癢”的意思。但是被胳肢時的癢不能叫做刺撓。
【示例】被蚊子叮后,被叮的地方刺撓。
與xiyang有區別,xiyang比如用羽毛碰你比較敏感的地方(比如耳朵、腳心)的感覺。
2、用言語去刺激、捉弄別人,經常用來開玩笑。濟南方言。
【示例】你這是編段子刺撓你三哥呢。
別生氣,小劉沒事就愛刺撓人。
3、形容一個人不穩重、犯賤之意。
【示例】小毛孩別在這兒搗亂了,再刺撓我揍你啦。
4、河北省贊皇縣方言
像被許多毛刺扎一樣痒痒。引申為頑劣的,不聽話的,固執的,難辦的,搗亂。
疑本意是指多刺的,能讓人刺癢難受的,然後演變為形容人自身感受的辭彙,同時依然保留了某人/物/事給人觀感如何的意味。
例一,這孩子可真Ci Nao哩[□昂]。
例二,這事兒Ci Nao哩,不好鬧(1)啊。
例三,鑽完玉米地,我這渾身可Ci Nao哩.
例四,你Ci Nao什嘛,老實點兒!
例五,別Ci Nao啊[a,輕聲],你娘過來啊(2)。[勸說孩子安靜聽話,他娘快來了。]
注:
(1)鬧:辦,做。
(2)你娘過來啊,意即你娘快要過來了。過來,這裡有兩種讀法,1,過[一聲],來[四聲],啊[輕聲];2,過[三聲],來[一聲]。
5、對別人找事時說的。
例一:你這個手刺撓啊!形容想要挨揍。別人犯賤,有罵人的意思。

分開解釋


刺:刺 cì ,用有尖的東西插入。
撓:撓(撓) náo ,攪,攪動:“使水濁者,魚撓之”;彎曲(喻屈服)。