將軍與士兵

將軍與士兵

《將軍與士兵》是由李文緒執導,李文緒、張振彬、趙福玉編劇,耿劍、岳陽編導,侯勇句號於恆等表演的小品,於2016年2月7日在《2016年中央電視台春節聯歡晚會》中首播。

該小品講述了在一次大閱兵中,一名副軍長在膝蓋積液的情況下仍舊刻苦訓練的故事。

2016年2月11日,該小品以35.62%的收視率居2016年央視春晚節目首位。

創作背景


2016年央視春晚導演組從2015年夏天開始著手策劃該節目,從編劇到演員都統一選用了部隊軍人,劇本也在一遍遍的反覆論證和修改中逐步完善。演員們經常排練到半夜,非常辛苦,但他們從來不說累。
為了能將9.3大閱兵當天的盛況搬上2016年央視春晚的舞台,導演組找到了當時參與9.3大閱兵報道的央視軍事頻道記者,通過記者的所見所聞,尋找角度進行藝術創作。為了讓節目更加真實準確,導演組還特別請到了北京軍區教官擔任創作顧問,對節目的細節進行把關。

作品台詞


【台詞】根據2016年央視春晚該節目的字幕版版本的字幕進行整理,請從左至右閱讀。
中國人民解放軍三軍儀仗隊:一,二,三,四,一二,三四,立定。向左向右轉。踏步,前進,第三列第七名加強踢腿力量,注意姿態保持情緒,前進。把握好行進的步幅和方向。立定。課間休息二十分鐘,需要加練的單位自行組織安排。各組帶開,向左轉,向右轉,向左轉,跑步走,一二三四。
郝幹事:趕到閱兵訓練場,緊急採訪副軍長,時間緊來任務重,連夜就要上軍網,哎喲,副軍長啊副軍長,您趕緊閃亮快登場。
侯毅:一,二,三,四。
郝幹事:來了。
李軍:一二一,一二一,立定,向右轉,報告首長下面咱們加練行進間的敬禮式。
侯毅:是。
李軍:首長請聽口令,一步一動,一。
郝幹事:太帥了。
李軍:誒喲,郝幹事你幹嘛呢?
郝幹事:我給首長拍張訓練照。
李軍:不行,首長的動作不達標。
侯毅:李軍說得對,今天的考核我沒有達標,受到了點名批評,所以必須加班訓練。
郝幹事:首長您要練到什麼時候?
侯毅:一直練到達標為準。
郝幹事:不行啊首長,那我就來不及了。
侯毅:我還來不及了呢,你看看再有十天就要大閱兵了,李軍。
李軍:到。
侯毅:繼續訓練。
李軍:是。
郝幹事:首長我就拍張照片。
李軍:郝幹事我跟你說了不能拍,首長的動作不標準。
郝幹事:首長哪兒不標準了?
李軍:首長的手掌不標準,首長的腳掌也不標準。
郝幹事:到底是首長的手掌不標準哪,還是首長的腳掌不標準哪?
李軍:首長不光手掌不標準,首長的腳掌也不標準。
郝幹事:首長。
侯毅:什麼手掌腳掌的,繼續訓練。
李軍:是,首長請聽口令,正步走一步一動,一,停,首長請重來好嗎?
侯毅:是。
李軍:一,停,首長請重來好嗎?
侯毅:是。
李軍:一,停,首長請重來好嗎?
侯毅:是。
李軍:一,停。
郝幹事:首長不重來好嗎?
李軍:怎麼啦。
郝幹事:卡碟啦,嗯?怎麼就這一句呀?
李軍:我訓練哪。
郝幹事:首長有什麼問題提出來?
侯毅:對,當面提出了。
李軍:我說不出口。
郝幹事:你訓新兵的時候不說得挺好嗎?
李軍:那訓新兵能跟訓將軍一樣嗎?
郝幹事:有什麼不一樣啊?
李軍:我訓新兵是這麼說的,你,兩個問題。
郝幹事:你,首長,您有兩個問題。
李軍:一腳掌離地面不足二十五公分。
郝幹事:一腳掌離地面不足二十五公分。
李軍:二踢腿無力砸地無聲。
郝幹事:二踢腿無力砸地無聲。
李軍:軟綿綿的。
郝幹事:軟綿綿的。
李軍:像個老太太。
郝幹事:你就是個老太太。
侯毅:嗯?
郝幹事:怎麼還有這句呀?
李軍:還有比這句還狠的呢。
侯毅:我明白了,李軍。
李軍:到。
侯毅:我是副軍長,你是個下士,訓我的時候你放不開是吧?
李軍:是。
侯毅:李軍。
李軍:到。
侯毅:脫衣服。
李軍:脫衣服?
侯毅:咱倆一起脫。
郝幹事:首長這幹啥呀?
侯毅:他當將軍,我當士兵。
郝幹事:首長這不合適。
侯毅:有什麼不合適的,將軍的本質就應該是一名更優秀的士兵。
郝幹事:不合適。
李軍:合適。
郝幹事:不合適。
李軍:這多合適啊。
侯毅:首長同志,首長同志。
郝幹事:叫你呢。
李軍:報告首長同志,請問什麼指示?
侯毅:你是首長。
李軍:是首長同志,請問咱們什麼時候開始訓練哪?
郝幹事:你是首長你是首長。
李軍:郝幹事。
郝幹事:到。
李軍:請你一邊稍息。
郝幹事:是。
李軍:下士侯毅。
侯毅:到。
李軍:繼續訓練。
侯毅:是。
李軍:正步走一步一動,一。
侯毅:一。
李軍:二,停,踢腿生風,砸地有坑。
侯毅:踢腿生風,砸地有坑。
李軍:一。
侯毅:一。
李軍:二。
侯毅:二。
李軍:不是啊,是二,標準。注意抬頭挺胸。
侯毅:抬頭挺胸。
李軍:目視前方。
侯毅:目視前方。
李軍:半個小時。
侯毅:半個小時。
郝幹事:半半、半個小時,報告首長,首長的動作標準嗎?
李軍:標準了。
郝幹事:我可以拍照採訪嗎?
李軍:不可以。
郝幹事:為什麼?
李軍:郝幹事,前一段時間,他的訓練成績非常優秀,這段時間不知道怎麼了嚴重下滑,這要是不加班加點訓練很有可能被淘汰,你知道嗎?
郝幹事:不是,你說。
李軍:下士侯毅。
侯毅:到。
李軍:天安門東西華表距離是多少?
侯毅:96米。
李軍:一共要踢多少步?
侯毅:128步。
李軍:用時多長時間?
侯毅:66秒。
李軍:你能保證你一步都踢腿生風嗎?
侯毅:我。
郝幹事:首長能。
李軍:你能保證你每一步都砸地有坑嗎?
郝幹事;首長能。
李軍:你能保證你每一秒都保持一個兵的樣子嗎?
郝幹事:首長。
侯毅:現在不能。
李軍:繼續訓練。
侯毅:是。
郝幹事:停,行啊,李軍啊,李軍啊。
李軍:又怎麼了?
郝幹事:你拿著雞毛當令箭了是吧,是的,你分不清大小王了是吧?
李軍:我。
郝幹事:是的,你真以為你是將軍了是吧,不是的。首長都練了一天了是吧?
侯毅:是的。
郝幹事:首長都汗流浹背了是吧?
侯毅:是的。
郝幹事:首長口都渴了是吧?
侯毅:不渴。
郝幹事:聽見沒,給首長拿瓶水去。
李軍:首長說他不渴。
郝幹事:我渴了。
李軍:是,郝幹事。
郝幹事:首長我採訪您一下。
侯毅:好吧,郝幹事關於這次訓練我確實有很多的所思所想,都寫到這上面了,你自己看吧
郝幹事:是。訓練體會,距離大閱兵的日子是越來越近了,我是心急如焚哪,這位侯副軍長太讓我上火了。首長,又調來一位姓侯的副軍長?
侯毅:嗨,弄錯了,這不是我的,這是李軍的。
郝幹事:那咱就別念了。
侯毅:既然寫我的,念。
郝幹事:是,不知道為啥這幾天他的訓練成績一直下滑,踢腿無力軟綿綿的,像個,像個……
侯毅:像個老太太?
郝幹事:像個小腳老太太。
侯毅:我看看,他年齡大了,訓練跟不上可以理解,但走在天安門前老百姓不會把他當成將軍,只會把他當成一個兵,可他連個兵的基本樣子都沒達到,那還是個兵嗎?你看看你看看你看看。
郝幹事:寫的什麼亂七八糟的。
侯毅:寫的到位呀。
郝幹事:好啊?
侯毅:好啊!郝幹事,戰士就是我們的一面鏡子,一會兒李軍來了以後,你好好採訪採訪他,看看我這個副軍長在他們戰士心目中,到底是個什麼樣子。
郝幹事:這......
侯毅:服從命令。
郝幹事:是。
李軍:水來了。
郝幹事:下士同志。
侯毅:到。
郝幹事:喝口水休息一下。
侯毅:是。
郝幹事:我來採訪採訪這位年輕的將軍同志。
李軍;我?
郝幹事:就一個問題,在你眼裡副軍長到底是個什麼樣子?
李軍:四有軍人的典範,兵的好樣子。
郝幹事:採訪完畢。
李軍:但是……
郝幹事:採訪完畢了。
侯毅:繼續採訪,可有人說了他是一名將軍卻沒有兵的樣子。
李軍:誰說的?誰說的?怎麼能這麼說呢?
侯毅:說的到位啊。
李軍:首長既然您都知道了,那我今天就把肚子里的話都說出來。
侯毅:我就想聽聽你的心裡話。
李軍:好。副軍長,您說過天安門前的那96米是咱們軍人展現軍人擔當的96米,咱們的每一個眼神,每一個步伐都能像全國人民傳達我們軍人的士氣和戰鬥力,您是將軍領隊,是整個方隊的排頭兵,如果您訓練不達標沒有走出兵的樣子,丟的不是您個人的臉面,丟的是黨和人民對咱們這支軍隊的信任。
侯毅:還有嗎?
李軍:說完了。
侯毅:說完了?
李軍:痛快了。
郝幹事:首長首長,他汗都下來了。
侯毅:其實該出汗的應該是我呀。
李軍:首長,您要這麼說,那我這汗沒白出,診斷書?
侯毅:誒,那是我的。
郝幹事:侯毅,男,55歲,髕骨勞損,膝蓋積液。首長首長。
侯毅:我的傷已經好了,不影響訓練了,李軍。
李軍:到。
侯毅:換衣服。
李軍:是。
侯毅:再不換那指不定一會又掏出什麼東西來了。
郝幹事:首長。
李軍:首長,您說您都傷成這樣了,我訓你還訓的這麼狠,我怎麼這麼不懂事兒啊我。
侯毅:李軍哪,我要謝謝你,是你讓我看到了我自身的差距,距離一個兵的差距,我今天的訓練沒有達到你的訓練標準,更沒有達到我父親對我的要求。
李軍&郝幹事:您父親?
侯毅:對,他是一位老八路,他跟我說,兒子,爸爸不如你啊,你當上了副軍長,現在是個將軍了,我最擔心的就是怕你變成一個官老爺,身上的官氣越來越大,兵味越來越少,這樣的將軍上了戰場,這打不了勝仗。他說當年他在抗日的隊伍里之所以能夠打敗日本鬼子,那就是因為當年的抗日將軍不是官,而是帶著戰友們衝鋒陷陣的勇士。他說如果今天的將軍人人能夠如此,人人都是有血性敢拼殺的兵,那我們的軍隊就可以無往而不勝。就在我參加集訓之前老人家病倒了,病床前他拉著我的手跟我說,說他最大的願望就是親自到天安門廣場去看一看勝利日大閱兵了,讓他這個老兵再重新找一找一個兵的感覺。於是我就把他的照片放到了我的胸口,我要帶著他一同走過天安門廣場。爸,您放心吧。您的兒子不是一個官老爺,您的兒子永遠都是一名排頭兵,我向您保證:我還有共和國所有的將士們,一旦國家有難,衝鋒在前的一定是我們。
合:走。
郝幹事:我們彷彿看到了大閱兵時的情景。
侯毅:三軍將士鐵骨錚錚。
郝幹事:軍旗獵列,戰車轟鳴。
李軍:牢記歷史,續寫光榮。
侯毅:為了正義!
郝幹事:為了人民!
李軍:為了和平!
侯毅:向著中國夢!
郝幹事:向著強軍夢!
合:大步前行,聽黨指揮,能打勝仗,作風優良!
侯毅:請黨和人民檢閱,敬禮 !
參考資料

角色介紹


將軍與士兵
將軍與士兵
侯毅
演員侯勇
副軍長,55歲。性格堅毅、忠孝兩全,能客觀聽取下級的意見,不因自己的將軍身份而有“官架子”。因患有髕骨勞損、膝蓋積液而導致成績不達標,但仍堅持刻苦訓練。
將軍與士兵
將軍與士兵
郝幹事
演員句號
新聞幹事,善於溜須拍馬。接到上級任務,前來閱兵訓練場採訪即將參加大閱兵的副軍長。
將軍與士兵
將軍與士兵
李軍
演員於恆
下士。因副軍長正步成績不達標,在閱兵訓練場給副軍長加訓。礙於自己下級的身份不敢直言進諫,受到侯軍長肯定后,才終於說出心裡話。
參考資料

幕後花絮


• 參加了2015年大閱兵、已經100歲的抗戰老兵張玉華也來到2016年春晚表演現場。當坐著輪椅來到舞台上的他,站起來給全國觀眾敬禮時,無論是台下、還是電視機前的觀眾,都被中國軍人的錚錚鐵骨所打動。
• 節目的三位演員都是軍人出身,侯勇、句號兩位演員更是擁有超過20年的軍齡。談起軍隊對自己的影響,三人的語氣中都帶著毫不掩飾的自豪與崇敬。
• 對於演過不少話劇,有著一定舞台表演經驗的演員侯勇來說,小品這種表演形式還是比較陌生的,他直言剛開始進行排練的時候遇上不少困難,導演甚至戲稱他演得“太水了”。通過後面不斷的排練,才慢慢摸索出一種獨屬春晚的小品表演形式。

作品評價


《將軍與士兵》的閱兵小片拍攝製作精美,與演播室的內景結合穿插,使閱兵練習場實景和演播室有效連接,讓人很有現場感。小品立足於閱兵訓練中一件發生在將軍與士兵間的稀罕事,士兵訓練正步不達標的將軍,用矛盾和戲劇衝突串聯起整個節目,以小見大,通過閱兵訓練,展現出中國軍人的士氣、英氣和豪氣。(中國新聞網、央視網特約評論員鄧海建評)
軍旅題材節目榮膺春晚收視率榜首,可能是春晚舉辦以來的第一次。在藝術追求中承載更多的文化責任,大方向是正確的。突破不易,轉型更難。如何運用創新形式手段,讓春晚更令人民群眾喜聞樂見,是大家所期待的。《將軍與士兵》創演的成功,或許就提供了這樣一個方向。(《解放軍報》評)