伊謝爾倫要塞

伊謝爾倫要塞是銀河帝國軍於宇宙歷763年（帝國曆454年），時任皇帝奧特佛利特五世命重臣謝巴斯迪安·馮·留狄利茲伯爵建造。而這一提案的提出者為達貢會戰當時的帝國皇族，史提凡·馮·巴菲多巴非魯侯爵。經歷了提案中止、建造預算超標等困難，於宇宙歷767年（帝國曆458年）要塞整體建造完成。謝巴斯迪安·馮·留狄利茲伯爵為擔負費用超過預算的責任而引咎自殺。

在伊謝爾倫要塞落成之後，同盟曾六次嘗試以武力加以佔領。然而，六次大艦隊的攻勢均敗在要塞主炮“雷神之錘”及堅固的裝甲之下，空留下帝國軍的豪言壯語“伊謝爾倫迴廊是以叛亂軍士兵的屍首鋪成的！”

宇宙歷七九六年（帝國曆四八七年），由同盟軍的新晉少將—楊威利帶領新編成的第十三艦隊，對伊謝爾倫要塞發動了第七次攻略戰。在準備了針對要塞內部的心理作戰後，僅僅擁有半支艦隊的楊威利不流血地佔領了整座要塞。為帝國軍對伊謝爾倫的控制劃上了休止符。

宇宙歷七九九年（帝國曆四九零年），帝國軍統帥萊因哈特·馮·羅嚴克拉姆公爵為了攻滅同盟，發動了名為“諸神之黃昏”的宏大作戰行動，由時為帝國軍一級上將的奧斯卡·馮·羅嚴塔爾發動對伊謝爾倫要塞的佯攻作戰。為了在本土防禦中取得主動權，伊謝爾倫要塞司令官暨駐留艦隊司令官楊威利主動放棄伊謝爾倫要塞。要塞再度為帝國軍所佔領。

宇宙歷八零零年（新帝國曆二年），被誣以不實罪名而被迫叛逃的同盟軍退役元帥楊威利，在與行星艾爾·法希爾的革命政府合流后，為了取得對抗帝國軍的橋頭堡，發動了伊謝爾倫奪還作戰。利用“諸神之黃昏”會戰期間埋在要塞戰術電腦中的後門，成功地再度佔領伊謝爾倫要塞，並擊潰帝國軍要塞司令官魯茲所統帥的艦隊。

同年，自由行星同盟正式為銀河帝國所滅亡，伊謝爾倫要塞成為了宇宙間民主主義最後的堡壘。

宇宙歷八零一年（新帝國曆三年），在楊威利遇刺身亡后，統帥伊謝爾倫共和政府的尤里安·敏茲及政府領導人菲列特利加·G·楊，再度與新銀河帝國展開了戰爭。六月一日，尤里安·敏茲攻入帝國皇帝萊因哈特的旗艦，並於萊因哈特達成停戰及談判的共識。在之後的談判中，伊謝爾倫要塞被交還帝國軍，用以交換巴拉特星系的自治權。“伊謝爾倫時代”正式落幕。

伊謝爾倫要塞，位於距離帝國首都奧丁六千二百五十光年之處，臨近自由行星同盟方的提亞瑪特星系。在後被命名為“伊謝爾倫迴廊”的變光星區中，有一顆壯年期的恆星亞爾提那，是一顆沒有行星的孤獨恆星。銀河帝國在此建立了直徑六十公里的人工天體：伊謝爾倫要塞。

由天頂方向俯瞰銀河系，伊謝爾倫的位置是在銀河帝國的勢力向自由行星同盟方向延伸的邊緣部分所構成的三角形地帶的頂點附近。這一帶是宇宙航行上的難關，變光星、紅色巨星、異常的重力場……在這些星體的密集地帶之中，有一條窄窄的安全地帶，圍繞著恆星亞爾提那旋轉的人工天體伊謝爾倫便坐鎮在其中心。

伊謝爾倫要塞是一顆直徑為60公里的人工天體，要塞本身的硬體設施堪稱堅不可摧。球體表面由超硬度鋼、結晶纖維及特製陶瓷所形成的四重複合裝甲構成。並做了鏡面處理以抵禦光束炮，就連巨型戰艦的大功率主炮也無法傷害到它。同時還設置有能源中和磁場以儘可能的降低對外壁的傷害。

在動畫版《銀河英雄傳說》中，伊謝爾倫要塞還擁有一層流體金屬裝甲作為額外的防禦措施。

伊謝爾倫要塞最重要的武裝：主炮“雷神之錘”（Thor Hammer），輸出功率達9億2400萬兆瓦，裝填時間約為200秒。是伊謝爾倫要塞的主要武器。

日文維基上的原文是9億2400萬メガワットの出力を持ち，不知哪裡的翻譯錯誤成了900度兆瓦，也可能是後來銀河英雄傳說的設定更正過。

要塞外壁表面積達11，300平方公里，設有許多索敵系統、炮台、槍座及艙口，彼此互相監視，但並非全無死角，因此駐留艦隊的存在是非常必要的。

在對抗來襲敵軍時，要塞本身為了應對近距離戰鬥，除了大量炮台和槍座外，還會從跑道艙口射出單座式戰鬥機進行接近空戰與對地支援。

跑道寬幅五十公尺，長二千公尺，艙門高十七點五公尺，想從要塞發射升空，則必須先滑行一段。接近跑道的末端，可以看見前面遠方出口的光點。斯巴達尼恩的駕駛員們都稱它為“死神的白眼”。

伊謝爾倫作為戰略基地，其戰略機能可說是樣樣兼備，攻擊、防禦、補給、保養、裝備、醫療、通訊、管制、情報等，不一而足。

宇宙港口可停泊兩萬艘艦艇，裝備工廠可以同時修復四百艘戰艦；醫院共可容納二十萬張床位；兵工廠一個小時可以生產七千五百枚枚雷射核融合飛彈。

伊謝爾倫既是要塞，同時也是擁有五百萬人口的大都市，要塞和駐留艦隊的軍人共計兩百萬，另有軍屬和軍部請來運營生活及娛樂設施的工作人員，平民總數為三百萬。要塞內部的樓層總數共有九千以上，不到一萬。

要塞內的社會體系相當完備，各項設施一應俱全：從學校、劇場、音樂廳、高達十五層的運動中心、婦產科醫院、育兒所，到內部一體成型的給水排水系統、淡水工廠暨氫氣動力爐、可充作氧氣供給系統之一及森林浴場所的廣大植物園，以及最重要的水耕農場——此為植物性蛋白質和維他命的補給站。

附錄為第六至第十一次伊謝爾倫攻防戰的數據資料。