楊燕

西安外國語大學教授

楊燕,女,畢業於魯頓大學,本科學歷,副教授,碩士生導師,旅遊學院英語教學骨幹教師。

主要致力於旅遊英語教學、旅遊英語翻譯等教學研究;承擔“旅遊英語”“高級旅遊英語寫作”“旅遊英語論文寫作”等教學任務。熱愛教書育人工作,在教學過程高度重視實踐教學環節,不斷改革傳統的教學模式,取得了良好的教學效果和科研成果。

人物經歷


教育經歷

時間院校專業學位
xx-2004魯頓大學旅遊學士

工作經歷

西安外國語大學旅遊學院英語教學骨幹教師,副教授,碩士生導師。

主要成就


科研成就

研究方向
致力於旅遊英語教學、旅遊英語翻譯等教學研究。
發表論文
1.楊燕。英美會展專業課程體系探討及其對中國會展專業建設的啟示[J].人文地理,2012.
2.楊燕。旅遊英語本科論文寫作教學問題及對策[A].見:教學研討會論文集[C],2009.
3.楊燕。培養西安適用性會展人才探究[J].韓國地方行政學會,2007.
4.楊燕. “十五”間西安市展覽業發展概況[A].見:中國會展經濟研究重點課題“十五”期
間中國展覽業發展報告[M].北京:經濟日報出版社,2007.
5.楊燕.“語感形成之源---閱讀”[A]. 見:西安外國語大學教學研討會論文集[C].2007.
6.楊燕,烏永志。西安會展業分析[A].見:上海亞太旅遊會展教育國際研討會論文集[C].2006
7.楊燕。貫徹教學大綱提高寫作教學質量[A].見:外語教學與教學法研究[M].2004.
8.楊燕。第二語言習得與語言教學[A].見:西安外國語學院五十周年校慶論文集[C].2002.
9.楊燕。翻譯中詞義的選擇[A].見:西安外國語學院學術論叢[M].西安:陝西人民出版社 2002.
10.楊燕.British Empire Abandoned and Dismantled[J].陝西師範大學學報, 2001.
11.楊燕。語篇分析與閱讀教學[J].外語教學增刊,2000.
12.楊燕.Pursuit of Values in Chinese Characters[J].陝西師範大學學報,2000.
13.楊燕。第二語言習得與語感的生成和發展[J].外語教學增刊,200.
出版教材
1.楊燕。主編。新編旅遊英語教程(修訂)[M].大連:東北財經大學出版社,2013.
2.楊燕。主編。報刊閱讀(全國英語專業“十一五教材”)[M].重慶:重慶大學出版社,2012.
3.楊燕。參編。旅遊英語閱讀教程[M].西安:陝西人民出版社,2006.
4.楊燕。參編。中級導遊[M].北京:國家旅遊局,2004.
5.楊燕。參編。旅遊英語[M].北京:旅遊教育出版社, 2001.
6.楊燕。參編。英漢解俗語手冊[M].北京:旅遊教育出版社,1996.
科研項目
1. “陝西省會展專業人才培養戰略研究”. 陝西省教育科學“十二五”規劃2013年課題,SGH13186 參與。
2. “外語類高校會展人才培養教學方法研究”. 2013年校級教學改革研究項目,13BY14 參與。
3. “應用型國際化會展人才培養模式探索與實踐---以我校新辦會展經濟與管理專業為例” 2011年校級教改重點項目,XJG201104 主持。
4. “陝西省地方標準公共場所公示語英文譯寫規範” 《交通》. DB 61/T 510.3—2011省級項目,《交通》部分第一起草人。
5. “基於語篇分析的基礎英語寫作教學研究”.校級2011年教改項目,XJG201108 參與。
6. “陝西省地方標準公共場所公示語英文譯寫規範”《通則》 DB 61/T 510.1—2011。
《旅遊》DB 61/T 510.2—2011 省級項目,主要參與人。
7. “基於多媒體和網路輔助下的英語論文寫作教學與實踐”. 2009年校級科研項目 主持。
8. “應用型英語旅遊人才培養的教學改革與實踐”獲2009校級優秀教學成果一等獎;省級優秀教學成果二等獎,主要成員。
9.“世界文化遺產地環境、文物保護與旅遊開發模式跨學科研究” 2007年外國語大學一般項目.07XWC29, 主要成員。
10. “基於學科交叉視角的旅遊專業基礎英語教學研究”.2007-2008年度學院教改項目, 參與。
11. “旅遊者消費行為研究與市場分析”.2004年陝西省教育廳科研資助項目. 04JK281,主要成員。
12.“面向21世紀英語全程教學模式”. 陝西省科學院2002年十五規劃課題. 參與。

教學成就

承擔“旅遊英語”“高級旅遊英語寫作”“旅遊英語論文寫作”等教學任務。
熱愛教書育人工作,在教學過程高度重視實踐教學環節,不斷改革傳統的教學模式,取得了良好的教學效果。

獲得榮譽


時間具體獎項頒獎機構
1994西安外國語學院1994年優秀教師獎。
“505教師獎”
2002“師德建設先進個人”獎西安外國語學院
20032003年“三、八紅旗手”獎西安外國語學院
2004“師德建設先進個人”獎西安外國語學院
2009優秀工會幹部獎西安外國語學院
2009校級教學成果一等獎西安外國語學院
2009陝西省教學成果二等獎
2010優秀教師獎西安外國語學院
2011教師黨員教學示範崗西安外國語學院
2012國家優秀考官(PETS)教育部考試中心