共找到3條詞條名為情同手足的結果 展開

情同手足

漢語辭彙

情同手足,是一個漢語成語,拼音讀作qíng tóng shǒu zú,出自唐·李華《弔古戰場文》:“誰無兄弟,如足如手。”

關係如手和腳,一日也離不開;比喻情誼深厚,如同兄弟一樣。

在句子中作謂語、定語;指感情深厚。

詞語釋義


手足:比喻兄弟。交情很深,如同兄弟一樣。

詞語出處


唐·李華《弔古戰場文》:“誰無兄弟,如足如手。”
明·許仲琳封神演義》第41回:“辛環曰:'名雖各姓,情同手足。”

詞語典故


手足:喻指兄弟。情誼深厚,如同兄弟。《封神演義》四一回:“辛環曰:‘名姓雖殊,情同手足。’”亦作“情若手足”。明.邵景詹《覓燈因話.貞烈墓記》:“乃顧視其卒,周其飲食,寬其桎梏,情若手足,卒感激入骨。”

近反義詞


近義詞

手足之情、情逾骨肉、情投意合、生死之交、親如手足、不分彼此、情同一家、如兄如弟、親密無間、良師諍友、深情厚誼、良師益友

反義詞

勢如冰炭、不共戴天、煮豆燃萁、勢不兩立

用法搭配


例句

我和小平雖然來自不同的地方,但我們卻情同手足。
焦祖堯《總工程師和他的女兒》:“王志嘉的父親王德新,和朱德泉從小跟著一個師傅學徒,師兄弟~。”
兩位將軍年輕時在戰場上患難與共,風雨同舟,形成了情同手足的關係。

用 法

主謂式;作謂語、定語;含褒義

英文翻譯


brotherly love