三更冤

1967年何夢華執導電影

明朝民間故事。女主角柳艷娘美麗而賢慧與夫王政圖伉儷情深。但因跟小姑玉環不和,恰巧小姑不幸遇害,艷娘遂被王母及其夫婿誤指為兇手。蘇州知府嚴問天公王嚴明,奈何剛查到蛛絲馬跡,證人又遇害。嚴問天鍥而不捨,豈知兇手已找上門來。.....劇中飾玉環之李婷已自殺多年, "三更冤"為其少數作品之一,是部值得觀賞的懷念著作。

音樂原聲


作曲:王福齡
三更冤,作詞:金銓(即胡金銓)
截圖1
截圖1
序幕
姑嫂爭
告嫂
罵嫂
訴苦
迫供
起解
夫證妻凶,作詞:程剛(黃梅調
含冤莫白
悼文
查案,作詞:程剛(黃梅調)
冤情大白,作詞:程剛(黃梅調)
作證(一)
艷娘自嘆
提解
無公道
艷娘思親
作證(二)
鐵案如山

職員表


三更冤
三更冤
製作人/導演:何夢華
編劇:程剛,監製:邵仁枚、邵逸夫
剪輯:姜興隆,攝影:林國翔
錄音:王永華,助理導演:王昌熾
布景:陳其銳,化妝:方圓
作曲:王福齡,作詞:程剛、胡金銓,音樂:王居仁

演員表


演員角色備註
丁紅柳艷娘
金漢王政圖
沈依小翠
王豪嚴問天
李婷王玉環
李昆王小二
顧文宗--
高寶樹王夫人
蔣光超何路通
楊志卿趙鍾
唐迪--
馮毅王守備
谷峰朱五
張照--
曾楚霖--
任浩--
郝履仁--
關仁--
歐陽莎菲--
陳英傑潘貴
錢月笙--
李秋明鳳姑
文秀--
梁銳--

劇情介紹


截圖2
截圖2
柳豔娘溫柔賢淑,與丈夫王政圖夫妻恩愛,惜家姑及小姑玉環對她諸多苛責。一夜,環與豔娘起齟齬後慘被盜賊刺死,豔娘到環閨房,驚見環屍,圖及家人趕至,王夫人咬定豔是兇手,逼圖夫證妻凶。更夫朱五當夜曾見賊影,但被當捕頭的真兇何路通巧言唆擺,隱瞞真相,豔含冤莫白,被知縣屈打成招。
蘇州知府欲替豔翻案,反至烏紗不保。後五良心受責,得微服到來視察的巡按嚴問天指點,寫信向圖說出真相,豈料官官相衛,圖上訴無門。天決親查此案,通索性殺五嫁禍他人。天憑通相好小翠的供詞查出真相,布局令通自招其罪。

幕後製作


本片1964年開拍,時本由周詩祿執導。周是年病逝,改由何夢華導演。
本片亦是演員李婷最後公映的遺作。