煙村三月
煙村三月
該片由常州市文化局、文化部藝術服務中心聯合攝製。電影講述了一個十分感人的故事:富裕了的江南農村,一個殷實和睦的家庭,突然來了一個流浪女孩,善良的一家人慾將她收養時,忽然發現這女孩是艾滋病人的遺孤!一貫風平浪靜的家庭甚至整個村莊都為之惶惶然,一家之主的爺爺、評彈藝人田茂林一心要給女孩一個家,而媳婦玉蘭卻堅決反對,田茂林只好帶著女孩走上了走村串巷四處演唱的賣藝生涯,由此引發了故事的層層矛盾……
錫劇電影
演員:
劇中角色:
田茂林 男 六十多歲 鄉村評彈藝人
玉 蘭 女 三十多歲 田茂林的兒媳婦
小 雨 女 十二歲 艾滋病致遺孤
南 南 男 十二歲 玉蘭的兒子
阿 根 男 三十多歲 玉蘭的丈夫
玉蘭媽 女 六十多歲 田茂林的親家母
男女村民若干
由常州市文化局和文化部藝術中心聯合攝製的《煙村三月》改編自同名錫劇,原著是江蘇省國家一級編劇陳明,由著名劇作家吳祖光的女兒吳霜和2004年曹禺文學獎獲得者陳明共同改編,文化部藝術服務中心一級導演楊建東擔綱執導,由常州錫劇團演員來表演。
劇中經典台詞(詩詞類):
1田茂林演唱《玉蜻蜓》
(念)骨肉分離十六春,
天涯何處覓娘親。
縱然富貴能如願,
抱恨終身枉為人。
(白)娘啊……你在哪裡呀?
(唱)世間哪個沒娘親?
可憐我卻是個憐仃孤苦的人。
若不是一首血詩我親眼見,
競將養母當親生……
2 [田茂林背著三弦,行走在菜花叢中的鄉間小路上。
[伴唱:
煙村三月水悠悠,
疏柳外,來往舟。
一壺碧螺,
兩岸黃花稠。
茶香盡處絲弦柔,
故人來,到心頭。
北斗平西,
月牙上茶樓。
3 [煙村湖如同一抹閃亮的弧線,嵌在漫野的菜花深處。
[小雨抱膝而坐,凝望著茶館的方向。倏地,她急忙隱入菜花叢中。
[田茂林上。
田茂林(唱)三天來眼前總有人影晃,
似覺得小雨並未回家鄉。
難道我老眼昏花生幻覺,
又好似無形繩索縛肝腸。
一路尋來細思量,
莫非她菜花叢中把身藏?
想尋找怕尋找徘徊數趟,
盼相遇怕相遇又覺心慌。
4田茂林(將小雨摟在懷裡)小雨……
(唱)這一曲唱得我倍受震撼,
五味俱全涌心間。
眼望她人瘦小形孤單滿臉塵灰破衣爛衫
目光清澈流企盼,
映出我童年苦難舊容顏。
有心留下有困難,
違心送走心不安。
事到臨頭怎麼辦?
這真是送也難哪留也難……
5南 南(唱)媽媽發火氣洶洶,
爸爸拉稀步匆匆。
大人一走一無蹤,
我肚子氣得結綳綳。
趁著家裡亂烘烘,
抓緊時間玩彈弓。(下)
[小雨木然佇立,幾聲燕子呢喃。
[童謠聲隱隱飄來:
小燕子,真神氣,
趴在窩裡叫嘰嘰。
燕媽媽,捉蟲子,
飛來飛去不歇時。
小 雨(唱)眼望著燕子媽媽展雙翅,
想起親娘淚濕衣。
娘說我眉角有顆眼淚痣,
命中注定苦相依。
娘臨終要我離家它鄉去,
免得我遭人白眼被人欺。
四處流浪瞞身世,
遇事忍讓把頭低。
自從遇上田爺爺,
聽他說書如醉如痴。
《玉蜻蜓》“庵堂相會”娘認子,
我好象又回親娘懷抱里。
他換台口我跟著去,
他回家我悄悄尾隨不遲疑。
只說是遇上好人轉運氣,
又誰知嬸娘突然變主意。
娘呀娘,你在哪裡……
小雨我孤苦伶仃、無依無靠、
走投無路有誰知?
6 [田茂林現在的住處。
[簡陋破舊的小屋內,小雨坐在小竹桌前。
小 雨(唱)面對稿紙默默望,
手握鉛筆淚兩行。
爺爺呀,自從跟你到家鄉,
你為小雨遭了殃。
因為我茶館歇業門關上。
因為我煙村老少人心惶惶,
因為我你家庭不和起風浪,
因為我你搬到後院住舊房。
小屋暗無光,
雜物堆到梁。
漏雨打濕床,
涼風穿透窗。
你常常懷抱三弦無聲響,
你常常深夜咳嗽到天亮。
幾天來我暗思量,
再不能拖累爺爺受凄涼。
還望爺爺多原諒……
7小 雨 南南!
(唱)我家住在黃河邊,
濤聲伴我年復年。
三歲跟爹學游水,
四歲就能浪里顛。
五歲跟娘同背纖,
六歲划漿爬船舷。
七歲識得風向變,
八歲掌舵船不偏。
不是小雨把牛吹,
煙村湖來回我能游幾圈。
8小 雨(跌倒)爺爺!
(唱)爺爺莫把心傷透,
且容小雨說從頭。
這錢是媽媽臨終交我手,
五十元救命錢萬萬不能丟。
一路上幾次餓昏身顫抖,
未捨得買只大餅填咽喉。
鞋子爛了赤腳走,
一路血印身後留。
小雨命是爺爺救,
這錢不用再存留。
自從三弦被打破,
常見爺爺皺眉頭。
爺爺高興我拍手,
爺爺煩悶我憂愁。
金粉一包花錢買,
暗將三弦來複修。
只要爺爺能開心,
小雨無悔無怨憂。
爺爺呀,我句句實情無遺漏,
如有假,隨你們剁掉雙手決不皺眉頭!
9田茂林 玉蘭,你坐下。孩子,打你過門后,我是拿你當親閨女的啊。我知道,你有句話一直沒有說出口——爹為什麼要這樣做?這不是犯傻嗎?孩子,你是不知道爹的心啊!
(唱)自從我遇到小雨後,
百感交集涌心頭。
挨過餓才知腹飢難忍受,
受過凍最怕寒風似鞭抽。
討過飯畏懼惡狗聲聲吼,
遺孤兒無依無靠每到天黑就發愁。
憶往昔坎坷經歷風雨驟,
就好似浪濤之中一孤舟。
十歲那年水災后,
我全家染上瘟疫禍臨頭。
老族長派人堵門不讓走,
一把火只燒得片瓦不留。
全家人只逃出我孤身一個,
從此後無家可歸四處飄流。
那一天白雪茫茫北風吼,
倒路旁只剩下一絲游氣微微抽。
幸遇上好心人將我背走,
他就是我的養父田筱樓。
他將我冰僵的雙手焐心口,
熱米湯喂我入咽喉。
我當時奄奄一息身顫抖,
他背我走村串戶把醫求。
病癒后,我一聲爸爸喊出口,
他默默含淚將我收。
平日里教我習藝學演奏,
父子倆相依為命度春秋。
他教我救人危難當為首,
他教我持家先把人品修。
臨終前一把三弦交我手,
琴身上五個金字有講究。
忠厚傳家遠,
牢記刻心頭。
子孫永恪守,
代代不能丟。
也怪我未將緣由細說透,
才惹得一場風波難罷休。