漢語漢字

臉,是漢字常用字,拼音liǎn,初指兩頰上部,到唐宋時期開始指整個面部,另外又指表情,面子和物體的外部等。字從肉從僉,僉亦聲。“僉”意為“雙面的”、“雙邊的”。“肉”與“僉”聯合起來表示“頭兩邊的皮肉”。

基本含義是 面孔,頭的前部從額到下巴。引申義為面子。

臉的常用組詞是臉面、臉皮。

基本釋義


臉liǎn ㄌㄧㄢˇ
● ● 面孔,頭的前部從額到下巴:~頰。~孔。~形(亦作「臉型」)。~色。~譜。 
● ● 物體的前部:鞋~兒。門~兒。 
● ● 體面,面子,顏面:~面。~皮。~軟。丟~。賞~。

詳細釋義


臉 liǎn
〈名〉
● ● (形聲。從肉,僉( qiān)聲。古代表示人的整個面部用「面」。「臉」字在魏晉時期才出現,只表示兩頰的上部,到了唐宋時期,口語中才用「臉」表示整個面部。本義:兩頰的上部)
● ● 同本義 [cheeks]
蛾眉與曼臉,見此空愁人。——吳均《小垂手》
滿面黃沙滿鬢風,眉銷殘黛臉銷紅。——白居易《昭君怨》
頭圓筋骨緊,兩臉明且光。——杜牧《冬至日寄小侄阿宜》
● ● 又如:臉蛋(臉的兩旁部分);臉巴子(面頰);臉上(面頰之上)
● ● 臉面,人頭的前部,包括下巴、嘴、鼻、頰、眼,且通常包括前額 [face]
臉波春傍窈娘堤。——白居易《天津橋》
你看你的臉…儘是血,我都不認識你了。——曹禺《雷雨》
● ● 又如:臉腦(面孔);臉帕(洗臉巾);臉道(臉面,面容);臉龐(臉面形狀輪廓);臉譜;臉相;臉模子;臉貌。又指情面;面子
婆惜也不曾睡著,聽得 宋江罵時,扭過身回道:「你不羞這臉!」——《水滸全傳》
● ● 又如:沒臉見人;賞臉;丟盡了臉
● ● 指某些物體的前部 [front]
東西房全是敞臉的,是存車的所在。——老舍《駱駝祥子》
● ● 又如:鞋臉;城門臉;臉戲兒(鞋面子);臉殼子(方言。喻指虛偽的表面);門臉兒(城門附近的地方;商店的門面)
● ● 臉色;臉上的表情 [facial expression]
誰知你轉背兒著他人也,又另是一樣臉。——清· 吳騫《扶風傳信錄》
● ● 又如:急赤白臉(心裡著急,臉色難看);哭喪著臉;涎著臉;繃臉

古籍釋義


康熙字典

《集韻》《韻會》?居奄切,音檢。《集韻》頰也。《韻會》目下頰上也。又《廣韻》七廉切《集韻》千廉切,?音韱。《廣韻》?也。《齊民要術》羹臛法,有臉䑎羹。又《博雅》臉,?也。《釋文》臉,七潛切。又《廣韻》力減切《集韻》兩減切,?音溓。義同。

字源演變


臉[漢語漢字]
臉[漢語漢字]

音韻集成


方言集匯
粵語:lim5
上古音系
聲符韻部對應廣韻小韻擬音註解
ɡr·reːmʔ
skʰlam
kramʔ瞼分化字
廣韻
小韻反切聲母韻母韻目調韻系韻攝廣韻目次高本漢王力李榮邵榮芬鄭張尚芳潘悟雲蒲立本推導現代漢語古韻羅馬字有女羅馬字註解
七廉鹽A鹽A平聲三等開口鹽A下平二十四鹽tsʰi̯ɛmtsʰĭɛmtsʰiɛmtsʰjæmtsʰiᴇmtsʰiɛmtsʰiamqian1chiemciem臉也
力減上聲二等開口上五十三豏lămlɐmlɐmlɐmlɣɛmlɯæmləɨmlan3lremxlaaem臉䑎羹屬也力減切二
中原音韻
小韻聲母韻母韻部聲調四呼寧繼福註解
廉纖齊廉纖上聲齊齒呼liɛm
洪武正韻牋
小韻反切韻目韻部聲調
居奄二十二琰上聲
分韻撮要
小韻聲母韻母韻部聲調註解
第二十兼檢劍劫陽去腮臉

用法搭配


相關組詞

笑臉、臉蛋、臉上、臉紅、丟臉、臉軟、露臉、上臉、開臉、頭臉

相關成語

挨肩擦臉、愁眉苦臉、翻臉無情、老著臉皮、杏臉桃腮、嬉皮笑臉