上海閑話碎語
上海閑話碎語
這是一部以上海俗語為研究對象的著作,對於保存上海方言、詮釋方言流變應當有助益。當然,社會生活對語言的影響是多側面的,在上海方言中亦是“魚龍混雜”,對於糟粕部分,讀者自會鑒別。從這個意義上可以說,上海方言受到歷史的洗禮是必然的。
目錄
曾經,上海人頑固的“上海話”情結,成了所有外地人 生氣乃至痛恨上海入的理由。如今,隨著外來人1:1的大量湧入及本土上海人視野的不斷拓展,在上海的公共場所,越來越多聽到的是普通話;對於我們來說,追憶那些久遠的、正宗的上海話,重溫過去的人與事,也算是一種懷舊吧!
作者有關上海話韻詮釋,道出了上海人對上海這座城市的熱愛以及對上海話難以割捨的情結,全書充滿上海方言的市民氣,亦莊亦諧,也不失為新上海人學說上海話的絕佳讀本。
這是一部以上海俗語為研究對象的著作,對於保存上海方言、詮釋方言流變應當有助益。當然,社會生活對語言的影響是多側面的,在上海方言中亦是“魚龍混雜”,對於糟粕部分,讀者自會鑒別。從這個意義上可以說,上海方言受到歷史的洗禮是必然的。