共找到2條詞條名為指語的結果 展開

指語

EXO演唱歌曲

《指語(Touch It)》是EXO2017年7月18日發行的回歸四輯《The WAR》中的第六首歌曲。

歌曲歌詞


中文版

什麼都不足以形容
我眼裡的你
(全部沒意義)
說不出萬分之一
我的世界剛好讓你住在我心裡
(其他都是多餘)
從今住在我心裡
你美麗得不可思議
連影子也叫我無法自已
你的每個不經心
讓我瘋狂地著迷
撩動髮絲 醉人手勢
撥弄時間彈指彈指 Baby
我靜止靜止
完全迷失 無法剋制
觸動愛的手指手指 Baby
別靜止靜止
Ay and she goes like (Nanana)
Ay all the girls go (Nanana)
Oh yeah
站在你的面前我真的feeling good now
(Feeling good now?)
Yeah I'm feeling good now
只是頭腦空掉 Boom
像個傻瓜大笑
(What what 神經失控 black out uh!)
想像力爆炸燃燒
畫下你每個眼神每個微笑
彎彎的嘴角
都在說著你的美好
撩動髮絲 醉人手勢
撥弄時間彈指彈指 Baby
我靜止靜止
(在這一刻靜止)
完全迷失 無法剋制
觸動愛的手指手指 Baby
別靜止靜止
All my ladies say yeah (Nanana
Ay 聽我的聲音feel me? (Nanana)
All my ladies say yeah (Nanana)
Yo Yo Sing it again (Nanana)
不用說不用做
不用找尋任何借口
輕輕動根手指小小動作
就能讓我忽左忽右
(隨你操控Baby)
Oh you got what I want
Ay ay 你是我的宇宙中
(圍繞著你Baby)
Oh you got what I want
Ay ay 歡迎佔領我的生命
不想後悔輕易錯過你
I can't help myself
願意完全地被看穿愛你的決定
不知不覺已經陷入你心裡
不知不覺的你慢慢地靠近
就讓這一刻暫停
看到我在你眼底 Yeah
(Tell me if you want me)
撩動髮絲 醉人手勢
撥弄時間彈指彈指 Baby
我靜止靜止
完全迷失 無法剋制
觸動愛的手指手指 Baby
別靜止靜止
Sing it sing it baby (Nanana)
Ay come on come on do it again (Nanana)
就在這瞬間
潔白的指尖
Oh 勾著耳語步步向前
誘惑著我你視而不見
你彈指彈指之間
我徹底徹底暈眩
(你的美變化萬千)
Oh 你慢慢地向我淪陷
(Watch it baby)
我決定佔據你的一切
(Watch it baby woo)
當手指手指放電 不自覺自覺

韓文版

어떤 말도 너를 대신할 수 없는 걸
什麼話語都無法將你代替
(필요 없을걸)
根本不需要
표현할 수 없는 걸
無法表現出來
딴 건 필요 없어 그저 너만 있으면
我別無所求 只要有你在
(다른 어떤 것도)
無論任何其他
그래 너만 있으면
是的 只要有你在
아찔한 너의 실루엣
你讓人目眩的剪影
넌 그림자마저 아름다워
你連影子都那樣美麗
날 미치게 만드는
包括讓我瘋狂的
저 작은 행동까지 다
那小小的一舉一動
살짝 머릴 쓸어 올린
輕輕撩動髮絲的
저 섹시한 손짓 손짓
那性感的手勢 手勢
Baby 네 손짓 손짓
親愛的 你的手勢 手勢
네게 끌린 맘을 들킨
被你吸引 心思暴露
길을 잃은 손짓 손짓
讓我迷路的手勢 手勢
Baby 내 손짓 손짓
親愛的 我的手勢 手勢
Ay and she goes like nanana nanana
嘿 她這樣唱起來 吶吶吶 吶吶吶
Ay all the girls go nanana nanana
嘿 所有女孩唱起 吶吶吶 吶吶吶
Oh yeah
噢 耶
네가 내 앞에 지금 완전
你在我面前 現在完全
Feeling good now
現在感覺很好
Feeling good now
現在感覺很好
Yeah I'm feeling good now
耶 我現在感覺很好
근데 머릿속은 boom
可是腦子裡 轟地一聲
무슨 말을 할까
該說什麼好呢
(What what 머릿속은 black out uh)
什麼 什麼 腦子裡失去感知 啊
상상력을 일깨워
將想象力喚醒
수 백 가지 모습의 너를 그려
想象幾百種樣子的你
작은 몸짓이 전부 네 목소리 같아
嬌小的身姿 彷彿都是你的聲音
살짝 머릴 쓸어 올린
輕輕撩動髮絲的
저 섹시한 손짓 손짓
那性感的手勢 手勢
Baby 네 손짓 손짓
親愛的 你的手勢 手勢
조심스레 끌린
小心地被吸引
네게 끌린 맘을 들킨
被你吸引 心思暴露
길을 잃은 손짓 손짓
讓我迷路的手勢 手勢
Baby 내 손짓 손짓
親愛的 我的手勢 手勢
All my ladies say yeah (nanana)
我所有的女士們 說yeah吧 吶吶吶
Ay 한목소리로 feel me (nanana)
嘿 異口同聲地 感受我吧 吶吶吶
All my ladies say yeah (nanana)
我所有的女士們 說yeah吧 吶吶吶
Yo yo sing it again (nanana)
唷 唷 再唱一遍吧 吶吶吶
이유가 뭐 그리
理由這東西
대단할 필욘 없잖아
哪有那麼重要啊
사소한 네 손짓 하나로도
連你一個細小的手勢
나를 쥐고 흔들잖아
都在操縱著我啊
흔들어놔 baby
操縱著我 寶貝
Oh you got what I want
噢 你有我想要的東西
Ay ay 내겐 너만 있으면 돼
嘿 嘿 我只要有你就足夠
그게 다야 babe
就這些 寶貝
Oh you got what I want
噢 你有我想要的東西
Ay ay 내 옆에만 있으면 돼
嘿 嘿 只要在我身邊就好
후회하고 싶진 않잖아
我不想感到後悔
I can't help myself
我不能自已
괜히 덤덤한 척 아닌 티를 내봐도
即使不死死假裝淡定 露了餡
자꾸 나도 몰래 빠져 너에게
我也總會不自覺沉迷於你
점점 너도 몰래 너의 두 눈이
漸漸你也情不自禁 你的雙眸
나를 향해있는 걸
已經轉向了我
모르는 줄 알았니
你以為我不懂嗎
Yeah (tell me if you want me)
耶 如果對我渴望就告訴我
살짝 머릴 쓸어 올린
輕輕撩動髮絲的
저 섹시한 손짓 손짓
那性感的手勢 手勢
Baby 네 손짓 손짓
親愛的 你的手勢 手勢
네게 끌린 맘을 들킨
被你吸引 心思暴露
길을 잃은 손짓 손짓
讓我迷路的手勢 手勢
Baby 내 손짓 손짓
親愛的 你的手勢 手勢
Sing it sing it baby (nanana nanana)
唱起來 唱起來 親愛的 吶吶吶 吶吶吶
Ay c mon c mon do it again (nanana)
嘿 來吧 來吧 再來一次 吶吶吶
나와 함께해 (nanana)
跟我在一起吧 吶吶吶
하얀 손끝이
白皙的指尖
Oh 나를 유혹해 낼 듯이
噢 彷彿要將我誘惑
또 때론 무심하단 듯이
有時又像漠不關心
네 손짓 손짓 내게
你對我的手勢 手勢
날 아찔아찔하게
讓我頭暈目眩
좀 더 너를 보여줘
再多展露你一些吧
Oh 너를 지나쳐 갈 듯이
噢 彷彿要與你擦身而過
(Watch it baby)
看著吧 親愛的
어쩌면 다가가는 듯이
也許就要走過去
(Watch it baby)
看著吧 親愛的
난 손짓 손짓
我對你的手勢 手勢
네게 넌 멈칫멈칫
讓你猶猶豫豫

歌曲賞析


成員CHEN親自操刀作詞的舞曲《指語(Touch It)》歌詞描述了對喜歡的異性的“指語”不知如何是好的男生的模樣,十分特別。節奏感的貝斯riff和輕快的黃銅樂器,非常容易跟唱的抓耳的旋律讓人印象深刻。