寄遠

白居易詩作

《寄遠》是一首由白居易創作的五言律詩。

作品信息


【名稱】《寄遠》
【年代】中唐
【作者】白居易
行商最高樓,茫茫盡眼愁
行商最高樓,茫茫盡眼愁
【體裁】五言律詩

作品原文


寄遠
欲忘忘未得,欲去去無由。
兩腋不生翅,二毛空滿頭。
坐看新落葉,行上最高樓。
暝色無邊際,茫茫盡眼愁。

作品譯文


想忘也忘不了,想離去也沒有理由,身上長不出翅膀,黑白相間的頭髮長滿了頭,因為看新落的樹葉,我上了最高的樓,傍晚的顏色沒有邊際,兩眼茫茫然充滿了愁緒。

作者簡介


白居易像
白居易像
白居易
(772-846)唐代傑出的現實主義詩人。字樂天,號香山居士,河南新鄭(今鄭州新鄭)人,祖籍山西太原。晚年官至太子少傅,謚號“文”,世稱白傅、白文公。在文學上積極倡導新樂府運動,主張“文章合為時而著,詩歌合為事而作”,寫下了不少感嘆時世、反映人民疾苦的詩篇。他的詩文流傳極為廣泛,不僅在中國文學史上佔有重要地位,而且對日本、韓國、新加坡等東亞和東南亞國家的文化都產生了深遠影響。白居易和元稹並稱“元白”,和劉禹錫並稱“劉白”,與李白、杜甫一起被後人並稱為唐代“三大詩人”,有“詩魔”和“詩王”之稱。現存詩有2800多首,為唐代存詩數量最多的詩人。有《白氏長慶集》。