暹粒

暹粒是柬埔寨暹粒省的省會，位於金邊北方約311公里處，距離泰國邊界只有152公里，人口大約有85,000人。與喧囂的金邊相比，這裡顯得安靜而安全。令世界各地的旅行者對這座不起眼的小城趨之若鶩的是被列為世界七大奇迹之一的吳哥窟。來暹粒旅遊的遊客大都喜歡到吳哥窟去參觀，實際上柬埔寨的水陸樞紐洞里薩湖也是不錯的去處，從這裡乘船遊覽湖兩岸可以了解並欣賞兩岸邊柬埔寨人民的傳統生活方式。

水上人家、觀賞落日的游輪和鳥類棲息地都是值得欣賞的。此外，當地的石刻木雕學校和絲綢場也是遊客經常選擇的遊覽場所。

城市很小，不需要搭乘交通工具，可以步行，距離周邊的紀念碑也很近。夜晚外出也十分安全。此外，城市裡的居民非常熱情好客。

當地屬熱帶季風氣候，5月至10月為雨季，11月至次年4月為旱季。年平均氣溫24°C。12月到次年二月天氣溫和降雨少，是旅遊的最佳季節，但對攝影愛好者來說，雨季的吳哥可以拍攝出色澤和質感最棒的照片。

暹粒的陽光非常強烈，春節期間中午的氣溫都保持在36°C以上，所以一定要做好防暑防晒工作。

由青少年部和教育中心聯手建造的學校於1992年竣工。其坐落在夜市附近安靜的小巷裡。這是柬埔寨教育部門為保留傳統文化所做出的努力，在這裡可以學到如木雕、石雕等的傳統技術及專業建築方面的技藝如：木匠工、泥匠工和瓦匠工。此機構歡迎遊客參觀。

人類歷史上空前的建築傑作之一吳哥就在它的後院，這使暹粒發展非常迅猛。讓人驚奇的是，城市的中心地帶依然保留著令人迷戀的鄉村風格，老式的法國店屋排列在綠樹成蔭街道兩邊。那些尋找精美的菜肴和活躍的夜生活的遊客會驚喜地發現，在這裡田園牧歌一般的外表下還藏匿了一些大都會的情致。與泰姬陵所在的阿格拉（Agra）不同的是，暹粒舒適的氛圍和齊備的設施可能讓你在結束了廟宇旅程之後在此流連忘返。

吳哥窟

英文名：AngkorWat

吳哥窟是對吳哥古迹群的統稱。這是一座由宮殿、寺廟、花園、城堡組成的完整的城市，古高棉王國的首都。

公元802年，國王賈亞瓦曼二世統一了高棉王國，在洞里薩湖北岸興建首都，定名為“吳哥”。歷代國王大興土木，建造宮殿與寺廟，使吳哥逐漸成為整個高棉人的宗教以及精神中心。

公元1431年，泰國人入侵高棉，高棉人被迫離開吳哥，在金邊建立了新的首都，從此吳哥湮沒在叢林之中，被世人遺忘。直到1860年，法國植物學家亨利·莫哈特為了收集植物標本來到暹粒，吳哥城才得以重見天日。從那以後，吳哥的修復工作一直在進行，直到現在也沒有結束。

吳哥窟是高棉古典建築藝術的高峰，它結合了高棉寺廟建築學的兩個基本地布局：祭壇和迴廊。祭壇由三層長方形有迴廊環繞須彌台組成，一層比一層高，象徵印度神話中位於世界中心的須彌山。在祭壇頂部矗立著按五點梅花式排列的五座寶塔，象徵須彌山的五座山峰。寺廟外圍環繞一道護城河，象徵環繞須彌山的鹹海。與中國萬里長城、印度的泰姬陵和印度尼西亞的千佛壇一起，被譽為古代東方的四大奇迹。

12世紀中葉，真臘國王蘇耶跋摩二世定都吳哥。蘇耶跋摩二世信奉毗濕奴，為國王加冕的婆羅門主祭司：地婆訶羅（Divakara）為國王設計了這座國廟，供奉毗濕奴，名之為“毗濕奴神殿”。宋代趙汝適著諸蕃志記載，當時的國都名字“祿厄”。祿厄（Lokor）來自梵文nagara，即都城。16世紀，此寺被稱為“AngkorWat”；“Angkor”，來自nagara，Wat是高棉語中的“寺廟”，“ngkorWat”即“寺廟都城”。元成宗鐵穆爾在元貞二年（1296年），派遣周達觀出使真臘。使團取海路從溫州開洋，經七洲洋（西沙群島海面）、占城、真蒲、查南、半路村、佛村（菩提薩州），橫渡淡洋（今洞里薩湖）至吳哥國登岸。周達觀和他的使團駐吳哥一年。回國後周達觀寫了關於真臘風土民情的報告《真臘風土記》。《真臘風土記》稱吳哥窟為“魯班墓”，又說國王死後，有塔埋葬，可見吳哥寺乃皇陵。 

洞里薩湖

英文名：TonleSapLake

暹粒的城鎮中心和周邊村落保存了柬埔寨風土民情，在洞里薩湖遊覽也是非常不錯的選擇。暹粒的市中心很可愛，街道旁上成排的大樹，幾座老式的殖民建築風采依舊。街道的景色也別有風情，呈現出東南亞的韻味。遊客不用擔心在逛街時會迷路，因為暹粒河由北向南將市中心分成兩部分，有很多條橋跨越暹粒河，道路的排也非常好認。

這個離暹粒市區30分鐘車程的大湖，是東南亞最大的淡水湖，旱季覆蓋面積2500km，雨季達12000km，洞里薩湖水產資源非常豐富，很多的漁民常年生活在湖上，漁民的水上生活形成了洞里薩湖一道獨特的風景線，游洞里薩湖體驗水上生活也成了遊客非常喜愛的遊覽活動。

文化村

英文名：CambodianCulturalVillage

顯然是吳哥的另一個亮點，這裡的蠟像館里的蠟像不僅記載著柬埔寨的發展史，而且栩栩如生，讓你身如其境；狀元樓顯示出柬埔寨的建築特色，嫁娶的習俗也在此展示，小人國之柬埔寨景觀薈萃，將柬埔寨所有的名勝古迹濃縮為小人國，讓人一目了然。文化村的大舞台表演更是遊客最喜歡的節目，精彩的民俗舞蹈、詼諧劇引來無數喝彩掌聲。

飲食文化

傳統的柬國美食，可以選擇雞肉、魚或者其他主料。做法是用椰漿加入香料，然後加入主料烹制而成。一般都用椰子殼做盛菜的容器，很有當地特色。柬式火鍋類似中國的小火鍋，一小鍋湯，一盤牛肉，一盤鮮菜（包括幾片香蕉/芭蕉之類的）一盤透明的小圓餅，一碟蘸料。將肉片放入火鍋，將2張小圓餅轉圈蘸水後放在空盤上，這時肉也熟了，放在餅上，再放上鮮菜，這時餅也軟了，捲起來，蘸調料。

柬式春卷

類似中國的卷煎餅，新鮮的蔬菜卷在薄薄的煎餅里蘸著調料吃，還有一種春卷才是中國的炸春卷，各家的餡料、蘸料都不一樣，味道也很好。

美食推薦

KhmerKitchenRestaurant（高棉廚房餐廳；TheAlley；主菜US$2～3；午餐和晚餐）餐桌上的燭光都傾瀉到BarSt街和PsarChaa市場之間氣氛十足的小巷裡。你會在這裡找到可口的高棉菜和泰國菜。南瓜椰子湯猶如瓊漿，還有一級棒的咖喱豆腐和素食。最近的客戶還包括某位MickJagger（滾石樂隊主唱——譯註）。

Amok（TheAlley；主菜US$3～4.50，晚餐）與KnmerKithchen在同一條巷子里，Amok地方不大，卻個性十足。特色就是高棉菜肴，這一點都不奇怪，因為其名稱就是柬埔寨名菜。

BluePumpkin（藍色的南瓜；PsarChaa地區；主菜US$1.50～5）餐館前露天就餐區的草木、柳條椅和柚木傘散發著閑適的氣氛，而樓上則是全白色傢具和床榻式座椅，簡約時尚。菜單上有點心、美味的三明治和奶昔，還有新鮮的餡餅和冰淇淋。

DeadFishTower（PhSivatha；菜肴US$US$25）Coke-crate的古董裝飾燈、樹榦式的餐桌、舒適的靠墊、可口的泰國菜、大的可以吸一顆葡萄的吸管，還有一個鱷魚農場，所有這一切都不可思議地聚集在這一座多層建築內。老闆甚至吹牛說“我們不提供狗肉、貓肉、老鼠肉或蟲子”，好樣的！

PissaItaliana（BarSt；比薩餅US$4～9；午餐和晚餐）暹粒最好的比薩餅店。聽起來價格有點貴，但一張比薩餅就足夠填飽兩個咕咕叫的肚子。可以試試“CambodiaUpdated”（意為“最新柬埔寨”），上面鋪滿了洋蔥、蘑菇、辣椒、甜椒、雞蛋、意式培根（pancetta）和西班牙香腸（chorizo）。

ChivitThai（130PhWatBo；主菜US$2～4）可能是最大氣的泰餐館了，傳統的木亭坐落在綠色的花園中。漫步到餐桌前，或是坐在地墊上，盡情享用香辣的暹邏特色佳肴吧。

BalconyCafé（BarSt；主菜US$2～6）這座宏偉的老建築內提供提神的奶昔和精選高棉菜、素食和西式小吃。沒有酒精飲料——這在這座小鎮里無疑是種商業自殺，但是這裡20%的利潤都用於農村發展，所以就原諒並忘掉吧。

RedPiano（紅鋼琴餐館；BarSt；主菜US$3～5）如今這裡有一個居高臨下的陽台，可以俯瞰熱鬧的BaSt街景，這座經翻新的優雅的殖民時期建築內有足夠的空間供客人放鬆休閑。菜單混合了高棉菜和其他地方的菜色。

ArunRestaurant（主菜US$1.50～3）城裡最古老也是最好的柬埔寨餐廳之一，而且沒有其他餐館常有的旅行團大軍。

至於便宜的高棉菜，PsarChaa市場展示有許多食物，還有更多在菜單上。這裡氣氛活躍，而且可以以當地的價格品嘗當地的菜肴。另外也可以問問摩托車司機，讓他們推薦最好的小餐館，他們可知道哪裡吃得便宜。

LaNoriaRestaurant（主菜US$4～6，中午或晚上套餐US$5～9）來份奢侈的套餐，品味一下高棉和歐洲烹飪的完美融合，菜色包括：samla（高棉水煮魚）、西班牙冷盤湯和美味的小串烤肉。餐廳在星期三晚上還有sbeituoi（皮影戲）表演，US$6門票的收入部分會捐給當地的兒童慈善機構。

BanteaySreiRestaurant（HN6，主菜4000～10000r）這裡可是高棉人常去的好去處，菜肴地道，十分質樸。

EcstaticPizza（PsarChaaarea，比薩餅US$4起）到這裡一定要吃那種“快樂”地撒有大麻的比薩餅，可以免費送餐到旅館和酒店。

JasmineLodge（NH6，主菜US$1～2）在旅館菜肴中可謂出類拔萃，主要是泰國和高棉菜肴。

TajMahal（泰姬陵餐廳；PsarChaaarea；咖喱US$2～5）可能是城裡最好的印度餐館，充足的咖喱會滿足你最深切的渴望。

綜述

人們來到這裡都是去參觀吳哥遺址。帝國時期的偉大國都和這座現代化城市形成了強烈的對比，正是這種獨特的魅力吸引了來自世界各地的人們。

佛寺

在這裡周圍有許多現代的寺廟，它們與古時吳哥的砂岩建築形成了有趣的對比，包括WatBo（全市最古老的寺廟，寺中有保存完好的19世紀末的壁畫）、WatPreahInkosei（位於城市的北面，旁邊是一座吳哥時期的磚結構寺廟）、WatThmei（這裡有一座小型佛塔，裡面存放紅色高棉受害者的頭骨和遺體）、WatAthvea（是一座迷人的寶塔，非常寧靜）、WatDamNak（曾經是皇宮，如今這裡是柬埔寨研究中心）。

吳哥藝術

吳哥遺址的微縮景觀

當地雕塑大師們的傑作公園，是一處奇幻的所在，裡面有吳哥窟、巴戎寺和女王宮的微縮景觀。你無須租用直升飛機，就能看到吳哥遺址的全貌。門票1美元。

地雷博物館

LandMineMuseum

詳細介紹了內戰期間使用的各種類型的地雷及其持續的破壞能力，這無疑對遊客和當地人都非常有教育意義。博物館下屬的柬埔寨地雷博物館救助基金會（CambodianLandMineMuseumReliefFund）是一家加拿大非政府機構，旨在減少地雷造成的人員傷亡，並幫助救治受傷人員。美國TexasA&M大學的建築系正在幫助設計博物館的新館以及附近的康復中心。博物館館長AkiRa（曾加入紅色高棉和越南的兒童軍）有時候依然還去排除那些他以前被迫埋下的地雷。這激怒了政府的排雷機構，因為他沒有標記排雷的區域——或者如其他人所暗示的，他們感到惱羞成怒，是因為他排雷只用一根探條和螺絲刀，所需費用只有幾塊錢，而政府機構排除每個地雷的報價將近US$1000。

吳哥窯

到暹粒一定不可錯過吳哥窯，到這裡逛一逛是每個來柬埔寨的遊客的首選。吳哥窯被認為是世界上最有價值的的古文化遺產之一。吳哥窯的建造者為蘇耶跋摩二世，崇奉印度教毗濕奴而建造吳哥窟。

百因廟

日出、日落時是參觀百因廟最好的時間。寺廟的搶眼建築為高45米的塔，周圍被51個小型塔所環繞，所有的塔身上都雕刻著帶陰森笑意的千手觀世音菩薩。

暹粒鱷魚園

暹粒鱷魚園位於城市南部去往洞里薩湖的路上。可以品嘗到新鮮的鱷魚肉，旁邊有一間專門做鱷魚餐的餐廳可以試一試。

直升飛機空中遊覽團

加入直升飛機空中遊覽團去半空中觀覽寺院、古迹、湖泊、山巒、河流和小溪。由柬埔寨直升飛機有限公司提供的吳哥窯遊覽項目為遊客提供全方位體驗世界遺跡魅力的機會。

請注意：直升飛機起程時間由乘客數量及天氣情況決定。

洞里薩湖

在洞里薩湖搭乘小船90分鐘可以到達水上人家居住區。在這裡能看到、水上加油站等一系列當地居民的特別生活設施。

雞山

雞山是洞里薩湖北部的一座小山丘，上有一處殘留的吳哥遺跡，在山丘上的修道院有360度轉檯可欣賞周邊景色。與其他大多數的景觀一樣，來訪的最佳時間為日出與日落。

傳統舞蹈

暹粒的傳統舞蹈演出在柬埔寨小有名氣。舞蹈是柬埔寨古迹和遺址外高棉文化的又一體現，來訪者可以從舞蹈中體會到歷史涵義。Apsara芭蕾舞團提供多種舞蹈演出和經典舞劇。舞者身著的華麗服裝把你帶回昔日高棉皇宮內奢華生活的場景。

暹粒附近另一座山在女神廟的東北部，名為游荔枝山。山澗中有一座大瀑布，因此在周末許多當地人喜歡到這裡來散心、遊玩。在山附近的河可以看到更大數量的雕刻品。

絲綢園

絲綢園可以參觀並了解絲綢製作的所有工序，從採摘桑葉到最終的成品面料。遊客更可以親自參與，在Poeuk學習、嘗試製作絲綢。絲綢場的小型商店可以買到絲綢紀念品。

瘧疾是對健康最大威脅的疾病。預防勝於治療，建議來訪者穿長袖衣褲以避免蚊蟲叮咬，另外可以自身攜帶防蚊噴霧劑隨時使用。請注意：如發現自己出現發燒癥狀應該馬上就診。可以去鄰國泰國醫治，那裡的醫療設施比較完善。蛇在乾季多出沒，遊客應在步行時多留意腳下，特別在文化古迹廢墟處，蛇經常選擇此類地點藏身。地雷在柬埔寨是危及安全的一大問題。暹粒周邊的大部分地區都經過了排雷，相對較安全。但請遊客注意不要去公路及常用路以外的地區，特別是不要去叢林。

藥房在暹粒可以找到很多藥房，可以進行簡單的醫療測試如：瘧疾。

處位於去往吳哥窯的路上。遊客可以詢問到關於寺院的資料但沒有散發的介紹單。在諮詢處可以買到進入吳哥窯地區的門票，也可以僱用能說幾種語言的導遊。

在銀行與其他幾個兌換點可以進行貨幣兌換，這些兌換點的兌換率與銀行基本相同。

小貼士：美元的流通確保您可以支付任何形式的費用，所以請記得隨身攜帶美元。攜帶小面值的美元如1美元、2美元、10美元和20美元將十分有用。但找回的一般是當地貨幣。如果用大面值紙幣付款則可能出現找不開的情況。

咖啡廳在暹粒可以找到，另外許多飯店提供上網服務。郵局每封信的發送收取500RIEL的手續費，提供信件快遞服務及出售明信片。

普通收信服務（PosteRestante），信件上註明c/oPosteRestante，再寫上收信人姓名及地址，遊客便可以收到他的信件。郵遞包裹服務城裡有兩家提供郵遞包裹服務的地點：位於蓮花寺的海外包裹專送（OCS）和高棉快遞EMS。電話柬埔寨國家長途編號為855；暹粒的地區編號為63。公用磁卡電話城裡分佈的綠色電話亭內均為此類電話，郵局前有一個。

娛樂

從過去根本沒有夜生活到如今的豐富多彩，是一個很快的變化。PsarChaa市場周圍充斥著各色酒吧，其中一條街甚至被稱做BarSt（吧街）——豎著進去，橫著出來吧！

AngkorWhat？（BarSt）慷慨的“歡樂時光”從下午5點一直到晚8點，US$5一桶的湄公河威士忌、可樂或紅牛（RedBull），以及US$3一大瓶的Anchor啤酒，足以活絡一下你的神經，為隨後很酷的節奏和瘋狂的派對做好準備。這裡的部分收益捐給當地一家醫院，所以這在這裡喝酒也就是在救別人的肝臟，雖然不是你的。

FCCAngkor（PokamborAve）在如鏡的水池邊，伴隨著棕櫚樹下搖曳的音樂旋律，陷入人造革沙發里，沉浸於燭光雞尾酒會。寧靜的露台酒吧後面是地標似的上世紀60年代建築，裡面時髦的裝潢也值得多喝幾杯。半價的“歡樂時光”從下午5點到晚7點。

TempleBar（BarSt）高大的山牆和闍耶摩七世的半身像讓這家酒吧看起來像個廟宇，但這裡唯一真正崇拜的還是“啤酒萬歲”。這裡很受歡迎的人行道上桌椅、慷慨的下午4點到晚9點的“歡樂時光”（買二送一），還有另類搖滾，很快就贏得了忠實的擁護者。

BuddhaLounge（BarSt）坐落在Temple對面，氣氛也很類似。這裡充滿了超自然風格的裝潢、提神的飲料和忠實的追隨者。

LingaBar（TheAlley）這是暹粒第一家也是唯一一家同性戀酒吧，這裡對所有人都敞開大門，慵懶的沙發吧配置在任何大都市都不顯得過時。一級棒的雞尾酒和強烈的勁舞節奏，使得這裡遠近聞名。

LaundryBar（PsarChaa）把你的臟襪子丟在家裡，投入這家裝修奢華的夜店，度過一個奢華的夜晚吧。這是少數可以跳舞的地方，周末尤其繁忙，屆時DJ將讓整個屋子都搖晃起來。

與眾不同的酒吧！

ButterflyGardenBar（門票US$1；9am～5pm）手握一杯冰涼的飲料，看著上下翻飛的眾多蝴蝶，度過一個悠閑的下午，這座五彩繽紛的寧靜花園隱藏在河東岸。一些餐館和酒店在晚上提供文化演出，對於很多遊客，這是觀看柬埔寨古典舞蹈的唯一機會。遺憾的是，演出要麼很貴，要麼不正宗。

BayonIIRestaurant（就在6號國道北邊）比較穩妥的地方，不錯的舞蹈加自助晚餐費用是US$11。

Beatocello（JayavarmanVIIChildren’sHospital；周六7：15pm）演出原創的大提琴音樂會以及巴赫的作品。入場免費，但歡迎捐款，收益用於為當地孩子提供免費醫療服務。

購物

無論是在PsarChaa市場、不知名的市場、紀念品商店，還是在永不休會的寺廟童子軍大會上，都是購物大逃亡。在寺廟附近購買商品都是很不錯的回饋方式，因為這裡很多小販都是吳哥本地人的後代。

李一個把錢用在刀刃上的方法就是去那些為支持柬埔寨殘疾人和其他弱勢群體的商店購物。

RehabCraft（PsarChaa市場對面）也稱為MadeinCambodia（柬埔寨製造），這裡出售高品質的絲綢產品，如錢包、手提包、相冊等。店鋪所得的利潤用於培訓和雇傭殘疾群體。

Rajana（BarSt）出售奇異的木器和金屬製品、設計精美的銀質首飾和手工卡片，以及本地產的香料，如檸檬草、胡椒和咖啡。Rajana倡導公平交易和柬埔寨人的公平就業機會。

TabithaCambodia（PhSivatha）這裡有各種漂亮的絲綢頭巾、靠墊罩和披巾。收益用來建造房屋和鑽井。

ArtisansD’Angkor這裡出售高品質的雕刻複製品和精美的絲綢。窮困的年輕人在這裡學習祖先的製作藝術。

1、提前一天到車站（北站）買去亞蘭的汽車票，據說越早出發越好，零晨兩點開始直到下午五點，每一兩小時一班車，車次比較多，車費207P，我們買的是早上四點半的，還行。車站好大，但曼谷人大都友善熱情，見你臉帶疑惑，就會主動問你是否需要幫助了，問人便是，曼谷人都是活雷鋒（在做著生意的人就不好說了）。從高山路打的士過車站，殺價100P/輛。

2、這車沿途停大站，還行，大約九點可以到亞蘭了，別理那些拉客的人，那是旅行社的，反正會見到兩條長龍在出入境處行走，跟著走沒錯的。回頭簽與出境是同一個地方，指示明確。辦理回頭簽，填表，交相片一張，1020P。然後就去辦理出境手續。

3、繼續隨著大眾前行，去到波貝（柬埔寨）的入境處，那些警員有點像無賴般看著你填表，然後跟你說，要交多少錢，25美金。然後再去辦理入境手續。

4、入境後有免費交通車坐去車站，車站有的士，巴士去暹粒。票價分別是12、9美金每人。如果在入境處門口攔車，或者打的士，30美金一輛都可以成交，看你口才了。一路暢通之極。

5、住宿條件總體來說不錯，非常好。才幾美元一個標間，有住舊城區的，新城區的，都行，自己挑了。反正最爛的路段就是背包客的最佳住宿點。老外們都有點不正常地說。如今修路了，但願會好了。

6、吳哥門票一天37、三天62、七天72。去到當天可以去提前買門票，憑門票去看日落。必須要隨身帶著，別失。

7、打突突車（三輪車）游吳哥，一車可以坐四人，可以讓旅館幫忙聯繫中文導遊，10－15美元/天/輛。不建議游什麼湖了，沒啥好看的，超貴地說。若坐船去金邊另算。

8、建議在暹粒買手信，種類不多，但會比曼谷要便宜。吃得會很貴，大排檔，設在漫天泥塵的公路邊，生意還不錯的，但我看著不敢吃，怕一口咬下去是沙。

9、回程，有暹粒到高山路的車，9美金每人，一天一班，7點出發。但是暹粒到波貝那百來公里的路程可以行四個小時。服務很好，每間旅館上門接人，停車停到你頭暈暈的。沿途停下吃飯兩次。在邊境處會有人給你貼標籤，辦理好出入境手續后，集中等車回高山路。上車前先休息半小時，然後就一路不停地向前行了。泰國路段的車不錯的。晚上七點到高山路。鬱悶地說。可以打得過波貝，然後自己在亞蘭找車回高山路，估計會快好多。暹粒去象島情況基本一樣。

不要從高山路直接坐車到暹粒，因為到了波貝換了暹粒的車后，這車同樣會蝸牛般行四五個小時，去到暹粒已經累死沒力氣找旅館了。

PsarChaa市場地區

IvyGuesthouse2（常春藤2號旅館；房間US$6~8）前面是一家樹木遮蔽下的酒吧和餐館。這家熱情的旅館有潔凈的衛生間、雪白的牆面，以及零星的高棉藝術品和絲綢裝飾，這在大多數經濟型旅館中是沒有的。這裡還有一個小陽台，還配了吊床和電視。

PopularGuesthouse提供各種乾淨的房間和一處很棒的屋頂餐廳，食物也不貴；這些確保了這家背包族旅館依然——你猜對了——十分受歡迎。不斷擴建的新翼樓增加了空調、電視和熱水等設備。

RedLodge隱藏在後街盡頭，這個時髦的小別墅擁有天花板很高的明亮的房間，後面面還有一處陰涼的休息區，配有靠墊和雜誌。還免費提供水果、烤麵包和咖啡，以及免費出借自行車和各種錄像，你一定笑得合不攏嘴了吧。

ShadowofAngkorGuesthouse是座通風不錯的法國殖民建築，就座落在很棒的河岸邊。空調房配有厚木地板、當地的藝術品和陽台。風扇房相當簡樸，有些很遺憾地沒有窗戶。

PhlauvSivatha地區

SmileyGuesthouse這裡提供種類繁多的明亮、乾淨、通風的房間，客房外是波光搖曳的池塘和種滿植物的庭院。規模不小，但的確不錯。

OrchidaeGuesthouse前面茅草屋頂下的吊床搖曳著極其閑適的氛圍。樓下簡單的風扇房很小，但比樓上的木板房要涼快。

EcoleHôtelièreSalaBai3個US$8的標準間都很明亮、通風，還有漂亮的絲綢牆幔，編織的枕套和柳條衣櫃。由一所當地的旅遊服務學校經營。

LongLiveAngkorGuesthouse氣氛不佳，但潔凈嶄新。房間都有電扇和電視，熱水外加US$1。

NagaGuesthouse這個老式的木房是城裡最早的旅館之一。客房簡樸但通風，餐廳里有免費的桌球桌。

6號國道以西地區

JasmineLodge可以用三個詞來概括這家旅館：熱情、乾淨和樸素。空調房自然比風扇房更漂亮。服務人員都是“吳哥通”，而且精美的菜肴十分實惠。

Earthwalkers距離城裡有一段路程，但這裡極其乾淨，氣氛很輕鬆，很適合休整充電。主人是一個愛上了柬埔寨的有趣的挪威人，這裡可以提供很多旅行小貼士，早餐免費。

ChenlaGuesthouse新翼樓的房間熠熠生輝，配有光滑的木製傢具和瓷磚、電視、冰箱和熱水。舊翼樓的價格相對便宜，也比較簡樸。日本遊客很喜歡這裡。

VictoryGuesthouse相對旅館的標準來說，這裡更像酒店，有一塵不染的房間，配有電視，還提供免費洗衣服務。

ApsaraAngkorGuesthouse跟著拿著一串鑰匙的服務人員，選一間你中意的客房。US$5的房間比較老舊，但寬敞，而且配有電視和風扇。

河東地區

EuropeanGuesthouse沒有特別之處（如果你不考慮樓上走廊里高爾夫輕擊區的話），只有簡樸但還比較寬敞的房間，還有微笑服務。電視房間US$6起。

SmanarkPreahRiemGuesthouse另一家熱情的家庭旅館。拱形的天花以及木質牆面，使得樓上的房間很有特色，雖然樓下的房間有點寒酸，但很涼快。

HomeSweetHomeGuesthouse這裡的房間簡樸、寬敞、乾淨，還有電視；多加幾塊錢就有熱水。

TwoDragonsGuesthouse（旁邊就是這座單層房屋，房間很漂亮。如果你想要電視，那就去別處吧。主人經營一座很有名的柬埔寨旅遊網站，所以可以保證有可靠的旅遊信息。

GreenTownGuesthouse有很多實惠而實用的客房。旅館就蜷縮在好哦阿華的Pansea酒店後面。揮霍一把！

BorannL’AubergedesTemples坐在私人陽台上讀讀書，穿梭在熱帶花園中，優雅地跳入波光粼粼的泳池，或在你配有傳統木製傢具和絲綢牆幔的華麗房間里舒舒服服地消磨時光，絕對物有所值。

從吳哥國際機場有航班直達曼谷、新加坡、吉隆坡、胡志明市、台北、香港、重慶等地。也可搭航班到金邊，然後由陸路搭長途汽車或由水路搭快艇到暹粒市。

市內交通工具有出租汽車、機動三輪車（當地稱為“都都車（tuk-tuk）”）和三輪車。

目前中國國內有多個飛往暹粒的航班：

成都往返的航班為：

成都（CTU）-暹粒（REP）ZA42402:05

暹粒（REP）-成都（CTU）ZA42321:15

每周三班，全年飛行

如今，從暹粒到金邊的路況相當理想，這讓旅程十分舒適，但向西通往詩梳風和波貝的路還是十分顛簸。競爭確保了各公共汽車公司的價格低廉和統一。大多數公司在辦事處附近發車，但不久以後，長途汽車將從城東6號國道（NH6）公路邊的計程車停車場出發。

NeakKrohorm（PsarChaa市場對面）提供最多的線路，包括前往金邊（US$3.50，5～6小時）、馬德望（US$4，4～5小時）、波貝（US$4,4～5小時）和曼谷（US$10，10～14小時）。

其他在暹粒設有辦事處的公司及前往的目的地有：

CapitolTour（緊鄰PhSivatha）金邊、波貝和曼谷。

GST（PhSivatha）金邊。

HourLean（XinYiBusoffice，PhSivatha）金邊。

參見安隆汶和柏威夏省（PreahVihear）的相關信息，了解如何前往偏遠的寺廟。

曼谷到暹粒的公共汽車騙局

雖然從曼谷到暹粒的長途汽車票價便宜，並且看似很方便，但實際上絕非如此。因為長途汽車經營商其實賺的錢來自暹粒的旅館，交換條件就是幫他們拉客，這樣他們的目的就是人為地讓旅途盡量漫長，盡量不舒服。為什麼呢？很簡單，如果你下午4點到達一個不怎麼樣的旅館，你可能會去找個更好的地方住。但是，如果你到達目的地使已經很晚，而且身心疲憊，你就更有可能無奈地聽任擺布，崩潰在他們選擇的地方。

一些公司背地裡使用痛苦不堪的Pruhm/DaunLem的過境線路，而不是波貝/亞蘭（AranyaPrathet）那條更快的路（雖然也很崎嶇顛簸）！其他一些公司還“幫助”你辦理簽證，但結果卻是要你更多的錢。

所以把旅行當作一種冒險吧，其實以前總是這樣的：乘公共汽車到邊境，從那兒獨自辦理手續。一旦過境，你就會發現很容易找到前往暹粒的交通工具。

每天有快艇前往金邊（US$18～25，5～6小時），但價格太高，從陸路前往時間相同，但價格卻只有US$3.50！旅館售出的船票通常包括前往城南11公里處的PhnomKrom碼頭的交通。否則需要花US$1坐摩的。盡量爭取坐在船頂，別忘了抹防晒霜。

前往馬德望（US$15，3～8小時）的快艇經過普列托爾鳥類保護區（PrekToalBirdSanctuary）附近，這條線路可以說是柬埔寨風景最秀麗的水路。旱季時水位很低，只有小型的快艇運營，不過往往陷入泥潭，使得旅程似乎漫漫無期。試著讓司機保持合適的速度，因為多年來，大的浪花會給當地的居民區帶來很大的問題。

暹羅跨越暹粒河（StungSiemReap）狹窄的水系，從PsarChaa市場這個美味佳釀的中心向外延伸。暹羅依然是個小鎮，很容易四處遊覽，價格低廉的住宿地分佈在全城各處。東西走向的6號國道（NH6）將鎮子一分為二。這裡的街道號碼全是隨意起的，所以在找一些特定地址時，一定要留意。

大多數乘船抵達的遊客不會對金邊碼頭（距城11公里）上眾多的摩的感到驚訝，但通常會吃驚地發現，其中一個司機正拚命地搖晃著寫有你名字的牌子——金邊的旅館通常會把住客的名字傳給，甚至賣給暹粒的旅館！如果你跟著這個司機住進那家旅館，那這趟摩的的費用就免了。如果你選了其他地方，那就要付給司機US$1左右。單獨從陸路過來的遊客通常會在城東的PsarLeu市場附近下車，從這兒到城裡很近，坐摩的需要2000r。如果你是從旅館購買的車票，那麼汽車就會徑直開到合作的旅館處。大多數旅館都提供免費的機場接送服務，否則自己走這段7公里的路程，摩托車要花US$1，計程車則是US$5。