伊維薩島

伊維薩島Ibiza，亦作Iviza或Ivica。

英文名稱：Ibiza，biodiversity and culture

西班牙巴利阿里(Baleares)省一島。位於地中海巴利阿里群島馬霍卡島(Majorca)西南80公里（50哩）處，面積572平方公里(221平方哩)。自古為戰略要地。最早的居民有腓尼基人和迦太基人。島上農業生產以自給為主，海鹽是主要出口物資，亦有旅遊業。全島唯一的城市和中心是伊維薩市。人口4.973萬(2018 年)。

1999年根據自然遺產遴選標準N（II）（IV），文化遺產遴選標準C（II）（III）（IV）被列入《世界遺產名錄》，評為遺產的報告：世界遺產委員會第23屆會議報告。

世界遺產委員會評價:

伊維薩島的生物多樣性和特有文化提供了一個海洋生態系統和沿海生態系統之間相互作用的極好範例。地中海盆地所特有的茂盛廣域的波西多尼亞海草，重要的當地物種，蘊含和支撐著海洋生物的多樣性。

伊維薩島的歷史遺跡保存完好。薩·卡萊塔聚居地考古遺址和普伊格·德斯·墨林斯墓地遺址證實了一點。在史前，特別是腓尼基－迦太基時期，伊維薩島對於地中海經濟發展起到了非常重要的作用。堅固的高城是文藝復興時期軍事建築的傑出範例。對於西班牙殖民者在新大陸的防禦性建築的發展具有極其深遠的影響。

伊維薩地區的生物變異現象是一個展現深海生物和近海岸生物相互作用、相互影響的難得的例子。該區內有豐富的波西多尼亞海草，它是整個地中海地區僅存的一種瀕危植物，並且有很多的海洋生物以此為生。伊維薩地區有一些歷史遺跡被保存下來，從這些古迹的歷史上可以看出伊維薩有著悠久的歷史。從現存的薩卡勒拉古居民區、普奇．德．莫林古墓群的規模上不難得出伊維薩在早期歷史時期，尤其是在腓尼基和迦太基時期的重要的歷史地位。它曾是地中海地區重要的貿易集散地。防禦公事林立的“前城”是文藝復興時期典型的防禦型建築，它對後期的西班牙在西半球防禦公事的發展模式有著深遠的影響。

伊維薩島海岸線的演化是波西多尼亞海草對沿海和海洋生態系統之間相互作用產生影響的最佳範例。得到很好保護的海草，蘊含和支持著海洋生物物種的多樣性。

完整無損的16世紀要塞是軍事建築工程和文藝復興建築美學的歷史見證。這種義大利─西班牙建築模式對於新大陸城鎮的建設與防禦有特別深遠的影響。薩·卡萊塔的腓尼基人廢墟和普伊格·德斯·墨林斯的腓尼基─迦太基人墓地是地中海西部腓尼基殖民地城市化和社會化生活的證明。就腓尼基人和迦太基人墳墓的數量、重要性和實物方面而論，它們構成了獨一無二的一種資源。

伊維薩島的高城是防禦衛城的經典。城牆和城市的整體構造都以特別的方法得到保護。從最早的腓尼基時代到阿拉伯佔領期，到加泰羅尼亞時期直到文藝復興時期，都留下連續永恆的歷史痕迹。在修築防禦高牆的長期過程中並沒有破壞城市的早期狀況或街道模式，只是把它們合併統一。

該島距離巴塞羅那大約二十分鐘船程。

馳放音樂的天堂

1994年，一種清新舒適的電子音樂出現在了西班牙的IBIZA小島上，它不是獨立創造的音樂形式，而是將各種不同的音樂元素調和在一起而形成的全新的音樂類型。這裡隨處可見大型的跳舞俱樂部，特別是在Ibiza島上有很多的國際知名的大型俱樂部，在這些俱樂部中總會有幾間Chill-Out room用來給人們在狂舞之後放鬆心情。在這些Chill-Out Room中大多數播放的是一些節奏舒緩，旋律很美妙的電子樂作品。我們把這種作品就稱作Chill Out。在現代英語口語中Chill Out=calmdown=relax(來自黑人英語)。

顧名思義，Chill Out是放鬆、休閑的意思，而Chill Out音樂就是可以帶來舒緩感覺的音樂。這種音樂對我們來說應該是感覺上的享受大於聽覺上的享受。這種音樂的起源就在這個迷人的Ibiza島，同樣我們可以說Chill Out就起源於這種跳舞音樂的間歇中。

提起Chill Out音樂，我們就不得不提起一套偉大的唱片Cafe Del Mar，那麼提到這套CafeDel Mar我們又不得不提到Cafe Del Mar的整理DJ- Jose Padilla.這個其貌不揚的小老頭早在1975年就駐場Ibiza島，作為一名電子樂DJ開始在那裡打碟，混音。隨著Ibiza島的名氣越來越大，來到島上的人越來越多，Jose Padilla將自己的興趣轉向了Chill Out音樂之上，對音樂的趨向也由熱烈轉向了溫柔。於是，從1994年開始。他便整理島上出現的一些十分出色的Chill Out音樂，將他們整理成為一張張的Cafe Del Mar唱片(Cafe Del Mar）原本是Ibiza島上一間有名的酒吧，在酒吧內就隨時都在播放著這種令人輕鬆愉快的Chill Out音樂。Ibiza聞名全世界的另外一個主要原因就是這座（Cafe Del Mar)。唱片一時之間傳遍了全世界，成為了Chill Out的代名詞。

伊維薩島北部多石灰岩山地，南部較低，最高峰潘多克拉特海拔906米。降水充沛，農村景色優美，在群島中最引人入勝。以種植油橄欖為主，並有無花果、柑橘、葡萄、玉米等。有紡織及製造等工業。出口橄欖油、水果、穀物和酒。1864年始歸入希臘版圖。島上植被繁茂，到處是橄欖樹叢，松樹、樅樹、無花果樹、柑橘林和葡萄園，沿島周圍有許多美麗的沙灘，氣候宜人，自然景色優美。保留有中世紀威尼斯人建造的雙尖塔城堡。

島上岩層多屬石灰岩，北部多山，南面低平，東北部鄰近阿爾巴尼亞海岸。島上水源豐富，土質肥沃，以風景秀麗著稱。盛產油橄欖，也種植無花果、橘子、檸檬、葡萄及玉蜀黍。主要出口橄欖油，建於16世紀的新港比老港口的老港口和城市之間有一片開闊的空地。這樣，敵人在進攻時就無法藏身。如今，這片海濱成了綠地，島上的居民在此處打扳球，這是英國人統治期間留下的傳統。

伊維薩島積580平方公里。島長58公里，最寬處27公里。愛奧尼亞(Ionia)海中島嶼，島長約58公里(36哩)，最寬處約27公里(17哩)，面積593平方公里(229平方哩)。伊維薩島從來就是東西列強的角逐之地。曾先後被哥德人、倫巴底人、薩拉森人(Saracen)以及諾曼人侵佔，西西里國王及義大利城邦熱那亞和威尼斯曾為奪取該島而發動戰爭。1807年被拿破崙帝國侵吞；1815年拿破崙帝國崩潰後，淪為大英帝國的保護地，由於英國殖民統治受到島民強烈反對，1864年英國人不得不將它和愛奧尼亞群島一併歸還。第二次世界大戰期間先後被義大利和德國軍隊佔領。市內絕大多數建築和古迹均毀於1943年的戰禍。倖存的一座故宮現闢為博物館。1944年該島再次歸還。1953年的大地震毀壞了愛奧尼亞群島中南部的許多島嶼，唯獨伊維薩島卻得以倖免。島上特區內新建了許多大型旅館以吸引大批遊客。

據傳，這裡就是荷馬在《奧德賽》里講到的斯刻里亞島，希臘英雄俄底修斯曾漂流於此。島上一個不起眼的小村莊，據說是伊阿宋和美迪亞睡在金羊毛上度過新婚之夜的地方。當年茜茜公主住在島上時，每天都坐在阿喀琉斯的雕像下，一遍又一遍地誦讀《伊利亞特》和《奧德賽》膾炙人口的篇章。

站在北部的旁托克拉托山頂上，伊維薩島全島盡收眼底，甚至可以看到阿爾巴尼亞的湖泊。相傳，那裡變形的礁岩是被海浪化成石頭的一對戀人。當地的漁民深信，每一對在這一灣海水裡浸泡過的情侶都能永世相愛，白頭偕老。希茜公主住過的宮殿是1890年建造的，1907年曾被德皇紀堯姆二世買下，後來又成為娛樂場。伊麗莎白教堂和一個博物館佔用了底層。從花園和露天咖啡座上回眸遠眺，視野中便是島上最美的一幅全景畫。

島上北邊有老港口和舊貿易市場，前者至今停靠來自希臘大陸的輪船，而後者的歷史可追溯到8世紀。伊維薩島的南邊是卡諾尼，從這裡可俯瞰風景如畫的龐迪克尼希島（Pondikonissi）。南北之間是漂亮的義大利風格建築、狹窄的街道、小型廣場以及教堂。各式各樣的商店應有盡有，如皮製品店、飯店、冰淇淋攤、雜貨店、珠寶店等等。建於16世紀的新港比老港口的外形要好。原先老港口和城市之間有一片開闊的空地，這樣，敵人在進攻時就無法藏身。古鎮的北部海灘風景最好，那裡的山峰直插海底，同時那裡也是旅遊者的購物區，海邊到處都是酒店、飯館和商店。伊維薩島上植被繁茂，到處是柏樹、油橄欖樹、橡樹、香桃樹、樅樹、無花果樹、柑橘林和葡萄園，沿島周圍有許多美麗的沙灘，氣候宜人，自然景色優美。島上保留有中世紀威尼斯人建造的雙尖塔城堡。這裡每年都吸引著大量外國尤其是英國遊客，因為這裡還是伊麗莎白二世的丈夫愛丁堡公爵的出生地。許多人認為，伊維薩島是眾多島嶼中最為色彩斑斕的一座，是島嶼和海洋的完美融合。

伊維薩島是一個將古老和時尚結合得很好的海島，山上的城堡和山腳下掛著鮮艷招牌的現代商鋪俯仰相望。島上的居民為自己的古老文化感到自豪的同時，也願意接受新鮮的事物，每逢節假日街頭巷尾總是充滿了狂舞放歌的鄉土樂隊。在伊維薩島從來不會覺得寂寞，永遠沸騰的咖啡館把香氣傳遍科孚大街小巷，露天音樂會也是在夜幕降臨時的一個好去處。

對於喜歡電音的銳舞族而言，人生總要歷經次全球三大電音派對：西班牙的伊比薩島(Ibiza)，印度的果阿海灘(Goa)和泰國帕岸島(Phangan)，參加電音朝聖之旅。

Ibiza在很多人的概念里，是一個綜合性的名詞，它既是一個旅行者的終極目的地，也是Balearic式電子音樂的聖地，更是狂熱的俱樂部派對分子朝聖的天堂。

這個西班牙小島，一直是喜歡音樂、沙灘、派對的全球潮人垂青之地；作為世界3大狂野派對之首-全球頂級DJ彙集的Ibiza島是當之無愧的電音Party朝聖之地；每年7、8月，這兒的俱樂部擠滿了像Mick Jagger 和Bono搖滾明星、Pink Floyd 、歐洲演Roman Polanski都迷戀Ibiza；從日落狂歡到日出，全球大牌DJ雲集，就如同一個超級放大版的Studio 54；新一代的潮人們開始重訪Ibiza，不一定為了電音派對，而是重拾一種波希米亞式信念的懶人生活，看來Ibiza正在回到它的嬉皮與時髦的源頭...

Chill Out 音樂發祥地，電子樂的傳播殿堂

Ibiza位於西班牙巴利阿里群島鏈中。傳說中這裡是希臘眾神專門為跳舞建造的勝地。

公元1654年，Ibiza島被開發時，它的名字叫做“Island of Bes”；Bes是一位通過跳舞和音樂去拜神的半神半人，Ibiza的含義就是跳舞+音樂，這裡就是音樂和跳舞的天堂。正因如此，Ibiza漸漸地吸引了全世界的目光，如今，提到與音樂相關的度假勝地，在很多外國人眼裡，首選一定是Ibiza。

Ibiza在很多人的概念里，是一個綜合性的名詞，它既是一個旅行者的終極目的地，也是Balearic式電子音樂的聖地，也是Chill Out音樂的起源地，更是狂熱的音樂派對分子朝聖的天堂。不管是Trance、House、Hip-Hop、Jungle或雷鬼，全球最頂尖DJ在沙灘旁的舞廳酒吧里，不停對著沙灘播放著震耳欲聾的音樂，空氣中都是狂放熱情無國界的自由氣息。

世界百大俱樂部之首

在全球最有影響力的DJ雜誌評選的2012年全球百大DJ俱樂部之中，Ibiza包攬眾多。比如House音樂熱地Pacha，還有Trance音樂大行其道的Amnesia，全世界最大的露天派對俱樂部Space，以及德國Techno教父在San Antonio主理的俱樂部Cocoon，每年的營業時間很短，夏日的Ibiza各大club就變成了音樂天堂，當然，每場派對的門票最好提前訂。

需強勁體力的徹夜狂歡

Ibiza絕對是一個絕對需要體力去玩的地方。派對太過瘋狂，很多朝聖者真的是3天3夜不睡覺，不間斷地去地arty。沒有誇張，Ibiza就是這樣！

每年夏天，歐洲乃至全世界人紛紛湧上Ibiza島，徹夜狂歡：在這裡你可以遇見各路大牌樂隊成員，知名好萊塢導演和影視明星或者是世界超模，或者再隨便就能認識一個歐洲貴族後裔或者“超凡脫俗”的阿拉伯王子。