崔瑞德

崔瑞德

崔瑞德(Denis Twitchett)是丹尼斯・克利斯平・崔瑞德的簡稱,文名杜希德,1925年9月23日生於倫敦,最初研究地質和地理學,《劍橋中國史》主編,發起人,2006年逝世。

崔瑞德是二戰以來最重要的漢學家之一,也是西方隋唐史研究的奠基人,他在這一領域的著述具有開創性的意義,填補了西方漢學研究的一大空白。崔瑞德多年擔任《亞洲專刊》(Asia Major)的主編,在艱困環境中支撐著這本老牌漢學雜誌繼續出版,並最終將它由倫敦遷至台北。

生平


二戰期間,他在英國皇家海軍服役,學了六個月日語,從此開始了對東亞研究的興趣。戰後,他入劍橋大學,主修漢學,並於1955年獲博士學位。期間,他還到日本做研究,曾師從東京大學著名的中國法制史學者仁井田升(Niida Noboru),並於1956年娶一位日本女士Umeko Ichikawa為妻。1954年到1956年,崔瑞德任教於倫敦大學。此後,他回到劍橋,任講師四年。1960年又回倫敦大學,擔任遠東語言與文學系的主任。他在這個位置上一干就是八年。1967年,他當選為大英學院院士。1968年到1980年,他重回劍橋任漢學教授。1980年,崔瑞德赴美,任普林斯頓大學“胡應湘(Gordon Wu)漢學教授”之職14年,直至1994年榮退。崔瑞德曾與西門華德(Walter Simon)、白樂日(Etienne Balazs)及龍彼得(Piet van der Loon)等歐洲知名漢學家一道工作。60年代開始,他不斷訪問美國,尋求學術合作,又與芮沃壽和芮瑪麗夫婦(Arthurand Mary Wright)、楊聯升(Yang Lien-sheng),以及牟復禮(Frederick Mote)等學者結下友誼。

著作


《唐代財政管理》(Financial Administration Under the T'ang Dynasty)1963年
《中國知識精英的誕生:唐代中國的官僚和科舉制度》(The Birth of Chinese Meritocracy: Bureaucrats and Examinations in Tang China),1976年
《中古時代中國的印刷與出版》(Printing and Publishing in Medieval China),1983年
《唐代官修史學》(The Writing of Official History Under the T'ang),1992年
《泰晤士中國地圖集》(The Times Atlas of China), 1974年
《劍橋中國史》主編及隋唐部分主講人
《劍橋日本史》主編

評價


二戰結束前的漢學研究,除法國的沙畹(Edouard Chavannes)、伯希和(Paul Pelliot)以及德國的福蘭閣(Otto Franke)之外,很少有學者對中國漫長帝制時代的政治運作產生興趣。崔瑞德是這方面的先驅。他從唐代的官僚體制入手,以能為今人充分理解的方式,再現了當時的政治與社會環境,對唐朝的行政機構、政策法規、經濟調控,以及地區差異進行了深入而全面的考察,並細化到稅收徵集、貨幣制度、印刷術、佛教對社會生活影響、以至音樂表演以及中國與中亞及日本的關係等全方位研究。——《泰晤士報》
崔瑞德教授是定義了過去50年西方的中國歷史研究的權威之士,(他是)中古時期中國史領域最傑出的歷史學家,他的研究涉及了公元500到1000年間中國歷史的許多關鍵問題。他的大部分著作依然是有關那一時期的標準讀本。他作品的影響廣及多個領域,特別是中國社會史和經濟史的研究。他在這些領域內的觀點和方法激勵並驅使著幾代歷史學家謀求創新。——崔瑞德的弟子、普林斯頓大學東亞研究助理教授Yang Lu