勇敢鼠媽媽

# 影片原名：The Secret of NIMH

# 英文片名：The Secret of NIMH

# 中文譯名：鼠譚秘奇

# 其他譯名：勇敢鼠媽媽

故事發生在一群被NIMH（國家智能研究中心）的小老鼠身上，人們利用這些老鼠進行智利開發之類的工作。實驗進展的很順利，老鼠們都絕有了類似人類的智商，於是他們計劃出逃，但是在此過程中一位勇敢的老鼠犧牲了...不過本片的故事講的並不是這個，而是那位英雄老鼠的妻子如何不畏危險保護自己孩子的故事。

家裡的小老鼠生了重病，鼠媽媽想辦法醫好自己的孩子，在途中偶遇了善良的烏鴉，又差點被壞貓吃了。終於經過一番冒險他成功的將葯帶回了家，但是他的冒險結束了嗎？她的孩子真的得救了嗎？

導演 Director：

* 唐·布魯斯 Don Bluth

編劇 Writer：

* 唐·布魯斯 Don Bluth

* Will Finn

* Gary Goldman

* Robert C. O'Brien ....novel Mrs. Frisby and the Rats of NIMH

* John Pomeroy

演員 Actor：

* Derek Jacobi德里克·雅各比 Derek Jacobi ....Nicodemus (voice)

* Elizabeth Hartman ....Mrs. Brisby (voice)

* Arthur Malet ....Mr. Ages (voice)

* Dom DeLuise多姆·德路易斯 Dom DeLuise ....Jeremy (voice)

* Hermione Baddeley ....Auntie Shrew (voice)

* Shannen Doherty莎儂·多赫提 Shannen Doherty ....Teresa (voice)

* Wil Wheaton威爾·惠頓 Wil Wheaton ....Martin (voice)

* Jodi Hicks ....Cynthia (voice)

* Ian Fried ....Timothy (voice)

* John Carradine約翰·卡拉丁 John Carradine ....Great Owl (voice)

* Peter Strauss ....Justin (voice)

* Paul Shenar ....Jenner (voice)

* Tom Hatten ....Farmer Fitzgibbons (voice)

* Lucille Bliss ....Mrs. Fitzgibbons (voice)

* Aldo Ray奧爾多·雷 Aldo Ray ....Sullivan (voice)

* Norbert Auerbach ....Councilman 1 (voice)

* Dick Kleiner ....Councilman 2 (voice)

* Charles Champlin ....Councilman 3 (voice)

* Edie McClurg ....Miss Right (voice)

* Joshua Lawrence ....Billy Fitzgibbons (voice)

製作人 Produced by：

* 唐·布魯斯 Don Bluth ....producer

* Gary Goldman ....producer

* Mel Griffin ....executive producer

* Rich Irvine ....executive producer

* John Pomeroy ....producer

* James L. Stewart ....executive producer

製作公司：

1. Mrs. Brisby Ltd.

發行公司：

1. 米高梅 [美國]

2. 聯美電影公司 [美國]

其他公司：

1. A&A Special Effects stage facilities

2. Andersson Engineering Co. [美國] special equipment fabrication

3. Art Color Products [美國] cel paint laboratory

4. B & B Sound Studios Inc. [美國] sound services

5. Buckeye-Western Inc. [美國] engineering consultant

6. Burbank Editorial & Sound Service sound services

7. CFS, Wembley [英國] music recording

8. Celine Miles Ink & Paint Service [美國] cel painting service

9. Celluloid Services [美國] screening facilities

10. Conrad Film Duplicating Co. [美國] additional lab services

11. Continental Camera Systems pitching lens system

12. Corrolitos Electric Co. [美國] electronic consultant

13. Elicon [美國] electronic systems

14. Goldwyn Sound Facility [美國] sound re-recording

15. Hansa Tonling [美國] special equipment engineering

16. Horta Editorial & Sound Inc. [美國] sound services

17. Jules Elkind Co. [美國] special equpment fabrication

18. Mechanical Concepts Inc. [美國] camera stand engineering

19. Monrovia Machine Works [美國] special equipment fabrication

20. Motion Picture Recording Inc. [美國] dialogue recording

21. Nikon lenses

22. Optical Camera Services Inc. [美國] camera and movement fabrication

23. Post Production Arts Inc. [美國] sound services

24. Pram Labs Inc. [美國] electrostatic Images

25. Schaeffer Photo Lab [美國] graphic arts services

26. Stat House [美國] graphic arts services

27. Studio Graphics [美國] graphic arts services

28. Title House Inc. [美國] graphic arts services

29. Westheimer Company [美國] optical effects

本片講述田鼠太太在一群聰明的大老鼠的幫助下救活了自己孩子的故事。影片製作精細考究，劇作緊湊、引人入勝，上映后大受觀眾喜愛，並獲得美國土星（saturn）最佳動畫片獎。影片里共使用了600多種顏色。其中，化學家老鼠安吉斯先生就用了26種顏色。

影片里共有1078個場景，所有場景都接受單軌連續拍攝測試，其中一些被重新設計。全片耗資7百萬美元，這在1982年的美國可以稱得上是巨資了。Don Bluth、John Pomeroy和Gary Goldman為了本片離開了迪斯尼工作室，原因是迪斯尼負責人認為本片過於陰暗，缺乏商業前景而拒絕拍攝。在他們之後不久又有20個迪斯尼動畫工作者無法忍受迪斯尼帶來的商業壓力而離開迪斯尼奔赴本片劇組。

影片上映之初遇上了反迪斯尼動畫片大潮，但這未能影響該片的票房成績。導演Don Bluth用了六個月的時間專心致力於攝影機的設計詳述。另外的十四個月Bluth和他的同事不斷嘗試試驗攝影機機位以及相關技術問題。為了開場時聰慧的老年鼠在墨水池上給書標金字一場戲，劇組甚至租用了多翼模航飛機。田鼠媽媽的名字NIMH正好是美國國家精神病研究所（National Institute of Mental Health）的縮寫。

動漫電影《鼠譚秘奇》在1982年由唐布魯斯（DonBluth）擔任導演，米高梅公司出品后獲得了巨大成功，這次的翻拍有望像電影《艾爾文和花栗鼠》、《G勢力》一樣改編成真人動漫的形式。

OBrien憑藉《鼠譚秘奇》曾獲得了1972年的紐伯瑞兒童文學獎。這本書講述的是住在農場地洞里的田鼠太太，她的家正面臨農場主人氂田而被破壞的危機，同時，她的孩子又得了重病，在尋求援助的過程中，她遇到一群逃出附近科學實驗室的聰明大老鼠所組成的秘密組織的幫助，最終解決了她的問題。

Right before your eyes and beyond your wildest dreams.

A world of fantasy, adventure and excitement opens up for Mrs Brisby when she discovers... The Secret of NIMH.

Let unforgettable characters from a new film classic take you on a triumphant adventure to discover...

Animation in the grand tradition by a new master, Don Bluth.

鼠譚秘奇（勇敢鼠媽媽）