不能說的秘密

文明真演唱歌曲

《不能說的秘密》作為kill me heal me第三波OST,由韓國歌手文明真演唱。於2015年2月9日中午在各大音源網站上公開,迅速成為熱門話題。

歌曲信息


《Kill Me Heal Me》 (《殺了我治癒我》)為韓國MBC電視台於2015年1月7日播出的水木迷你連續劇,由《擁抱太陽的月亮》的編劇陳秀完與《伊甸園之東》的導演金鎮萬、《Hotel King》的導演金大鎮聯手打造的以多重人格障礙為題材的電視劇。
《《不能說的秘密》》[文明真演唱歌曲]
《《不能說的秘密》》[文明真演唱歌曲]
此劇由中韓合作投資億元聯合打造,是首部結合韓國公司策劃和製作實力以及中方資本的電視劇作品。講述有七重人格的財閥三世車度賢(池城飾)和他的秘密女主治醫生——第一年實習醫生吳悧珍(黃靜茵飾)的治癒系、搞笑、浪漫、愛情故事。

歌詞


말할 수 없는 비밀 - 문명진
不能說的秘密--文明真
누구에게도 말할 수 없는 비밀
對誰都不能說的秘密
누구나 하나쯤 그런 게 있는 거 잖아
不論是誰都不會例外
특별할 것도 없는 거라고 말해도
即便不厭其煩地說著也無所謂
무덤덤한척 해도 아파
即便故作無動於衷,也會心痛不已
이런 나를 사랑 하지마
不要愛上這樣的我
내 맘이 이런걸 어떡해
內心如此的我,該如何是好
너에게 줄 수 있는 건
我能給予你的
고작 멈추지 않는 눈물인데
唯有那止不住流淌的淚水
처음 보는 낯선 얼굴로
用未曾謀面的陌生面孔
니 마음에 상처만 줄 나인데
將創傷留在你心坎中的我
나 혼자만 널 사랑하게 놔두고 간다
卻拋下獨自一人愛著的你,孤單前行
외로움조차 오래된 친구같아
合併圖冊
合併圖冊
就連孤獨感,也似故交般
익숙해질만 한데I miss you
讓我遊刃有餘 I miss you
이런 나를 사랑 하지마
不要愛上這樣的我
내 맘이 이런걸 어떡해
內心如此的我,該如何是好
너에게 줄 수 있는 건
我能給予你的
고작 멈추지 않는 눈물인데
唯有那止不住流淌的淚水
처음 보는 낯선 얼굴로
因讓你遇見我這幅陌生面孔
니 마음에 상처만 줄 나인데
而將創傷留在你的心坎
나 혼자만 널 사랑하게해
就讓我獨自一人去愛你
이런 내게 다가오지마
不要靠近這樣的我
내 맘이 이런걸 어떡해
內心如此的我,該如何是好
아픔이 네게 옮을까
畏懼著會將痛楚轉嫁於你
애써 밀어내는 걸 넌 모르겠지만
雖說你不會懂得,拚命將你推開的我
니가 사랑했던 날 잊고
但要忘掉那個曾愛過你的我
널 울렸던 나쁜 나만 기억해
銘記那個曾讓你哭過的混蛋
사랑한다는 말은 못해도 사랑해
即便不能說出我愛你,我也會始終愛著你

歌手信息


文明真(文明鎮),朝鮮語:문명진,1977年4月23日出生於韓國,所屬社D.O Entertainment。文明真此前已為電視劇《繼承者們》和《Mr. Back》的插曲獻唱,並憑藉其特有的哀切嗓音深受大眾的喜愛。
《《不能說的秘密》》[文明真演唱歌曲]
《《不能說的秘密》》[文明真演唱歌曲]