- 韓國2012年MBC電視台水木迷你劇
- 廷銀闕著小說
擁抱太陽的月亮
韓國2012年MBC電視台水木迷你劇
《擁抱太陽的月亮》由金道勛執導,陳秀完編劇,金秀賢、韓佳人主演。
《擁抱太陽的月亮》根據韓國同名小說改編。該劇講述的是朝鮮王李暄和巫女月兩人之間的艱辛但浪漫的愛情史。以朝鮮時代為背景的虛擬王朝,星宿廳巫女因目睹宮闈陰謀遭到追殺,幸得弘文館提學夫人申氏(梁美京 飾)相救。巫女看出申氏肚子里懷的女孩是“朝鮮之月”,高貴榮耀,但只要接近“朝鮮之陽”就會遭遇滅門之災。為報答申氏恩情,巫女臨死前託付同為巫女的好友張綠英(全美善 飾)守護這個孩子。
該劇於2012年初在韓國MBC電視台首播。
演員 | 角色 | 備註 |
金秀賢 | 李暄 | 簡介 朝鮮的王世子及後來的王 |
呂珍九 | 李暄少年 | 簡介 少年 |
韓佳人 | 許煙雨/月 | 簡介 暄的初戀,失憶后成為巫女 |
金裕貞 | 許煙雨少年 | 簡介 少年 |
丁一宇 | 陽明君 | 簡介 暄的兄長 |
李敏豪 | 陽明君 | 簡介 少年 |
金敏瑞 | 尹寶鏡 | 簡介 中殿,尹大衡的女兒 |
金所炫 | 尹寶鏡 | 簡介 少年 |
宋在熙 | 許炎 | 簡介 煙雨的兄長,暄的文學老師 |
任時完 | 許炎少年 | 簡介 少年 |
宋再臨 | 金濟雲 | 簡介 暄的侍衛,雲劍 |
南寶拉 | 旼花公主 | 簡介 暄和陽明的妹妹 |
鄭恩表 | 衡善 | 簡介 暄的尚膳內官 |
尹勝雅 | 雪 | 簡介 煙雨/月的侍女護衛 |
金英愛 | 大王大妃尹氏 | 簡介 成祖的母親,暄、陽明、旼花的祖母 |
金應洙 | 尹大衡 | 簡介 領相,寶鏡的父親 |
梁美京 | 貞敬夫人申氏 | 簡介 許映才的妻子,煙雨和炎的母親 |
金宣敬 | 大妃韓氏 | 簡介 暄和旼花的母親 |
全美善 | 張綠英 | 簡介 星宿廳國巫/都巫女 |
金藝玲 | 禧嬪朴氏 | 簡介 陽明的母親 |
裴盧麗 | 禪實 | 簡介 國巫身邊的擁有神力的巫女,小時候為陽明君所救 |
趙敏兒 | 少年禪實 | 配音 詹雅菁、成瑤孆、久野美咲 |
安內相 | 成祖大王 | 簡介 暄、陽明、旼花的父親 |
鮮於栽德 | 許映才 | 簡介 弘文館大提學,煙雨和炎的父親 |
張英南 | 雅利 | 簡介 張綠英的好友,巫女 |
金明秀 | 義成君 | 簡介 成祖大王同父異母的弟弟 |
秋桂貞 | 趙尚宮 | 簡介 寶鏡成為世子嬪時從娘家帶來的尚宮 |
金民京 | 閔尚宮 | 簡介 北村炎家服侍旼花公主的尚宮 |
張熙秀 | 金氏夫人 | 簡介 尹大衡的妻子,寶鏡的母親 |
金益泰 | 惠各道士 | 簡介 昭格署的道士 |
金勝旭 | 尹秀燦 | 簡介 戶曹參判,之後為戶曹判書 |
洪慶妍 | 臨時國巫權氏 | 簡介 大王大妃尹氏的心腹 |
尹熙石 | 洪奎泰 | 簡介 成均館掌議 |
李承亨 | 韓宰路 | 簡介 吏曹參議,秋後都承旨 |
朴吉樹 | 文志訪 | 簡介 觀象監的天文學教授 |
徐賢哲 | 沈算 | 簡介 漢城府判尹,其後是兵曹判書 |
李政勛 | 吳慧星 | 簡介 觀象監的天文學教授 |
金明國 | 羅大吉 | 簡介 觀象監的命課學教授 |
李源根 | 金濟雲少年 | |
陳智熙 | 旼花公主少年 |
角色介紹
李暄
演員呂珍九(少年) ;金秀賢(成年)
配音 張裕東 ;李世揚 ;新垣樽助
出生皇室,貴為世子,小小年紀便初露鋒芒、一表人才,生性率真而坦誠,還不了解政治的黑暗和宮斗的殘忍,很依賴王兄陽明君,總是在“存在本身就是危險”的陽明面前露出毫無防備的笑容。一次偶然讓他在隱月閣與煙雨相遇,並一見鍾情。如果說是許炎讓他體會到作學問的愉悅和身為一國儲君的基本道理,那透過煙雨則讓他了解了愛情的激動與刻骨銘心。煙雨在暄心中的地位無可取代,當煙雨被選為世子妃時,暄還以為是自己的愛情結成了果實,滿懷期待的等著大婚的到來。但隨著煙雨在國婚前的突然離世,轉而是由外戚家的寶鏡取代了煙雨成為世子妃,宮廷鬥爭的黑暗讓暄的心一下冰凍,頓時變得清醒,從此不再是一顆任由擺布的“棋子”,也不再是過去那個天真的世子。煙雨的死對暄來說是一個致命的打擊,痛失所愛的悲憤與怨恨致使暄不僅對現在的正妃一直疾言厲色、十分冷淡,性情也變得嚴厲而冷酷。雖然他讓寶鏡如願以償坐上了正妃的位置,但暄很清楚他心中所承認的正妃永遠只有煙雨一個。一次微服出巡,暄意外在樹林中跟一名巫女相遇,容貌神態幾乎跟“她”如出一轍的巫女不僅讓暄的心開始在過去跟現在之間混亂,也開始懷疑8年前世子妃的死絕非偶然。
許煙雨
演員金裕貞(少年) ;韓佳人(成年)
配音羅杏芝 ;楊凱凱 ;澤城美雪
弘文館大提學許英才的女兒,李暄的初戀與摯愛。煙雨取其名字之意即為溫潤的綿綿細雨,但煙雨的性格卻跟她的名字截然不同,如同炎炎夏日午後的傾盆大雨一般,清新特別,令人回味。身為兩班貴族,自幼便生長於書香門第之家,受父親與兄長的影響,通讀四書五經、學識出眾,不僅能文善墨,對政治與國家之道也有自己獨到的見解,論起才學來絲毫不輸給身為文狀元的哥哥,深得許家人的疼愛。在進宮參加哥哥狀元授禮時偶然與暄在隱月閣相遇,幾經波折才得以與暄兩情相悅,而後又順利通過了世子妃的甄選,煙雨的愛情是那麼的一帆風順。本以為只剩下成為世子妃,過上幸福的生活就行了,不料卻因為大妃的野心而被下咒身染怪病,在即將舉行國婚的前幾天驟然“離世”,而後又離奇的“死而復生”。可等到她再次活過來時,面對她的早已不再是從前的許煙雨。棺材里幽閉恐怖的陰影讓她在驚嚇中忘記了過去8年裡的事情,她絲毫不知道8年前在自己身上都發生了些什麼,唯一對自己的認知也僅僅只有巫女兩個字。直到8年後在樹林里再次跟暄相遇,又陰差陽錯的成了暄的擋厄巫女,熟悉而陌生的記憶才漸漸被喚醒,遺落的心又再一次為同一個人淪陷。
陽明
演員李敏豪(少年) ;丁一宇(成年)
配音梁偉德 ;魏伯勤 ;李景唐(少年) ;小松史法
悠悠自居、風流倜儻的瀟灑皇子,表面上看似玩世不恭、虛虛實實,實則心上卻是無盡的彷徨跟迷惘。他被國巫認定是朝鮮的另外一個“太陽”,有智慧、有抱負,卻不被自己的父親認同,總是被冷落;他是暄一直掛在嘴邊、十分依賴的王兄,文武雙全、膽識過人,更是名正言順的王位第一順位繼承人,但最終王位卻不是他的,為此他還要背負著宗親的枷鎖,疲於應付家門前那些渴望權力的野心家。其實陽明想要的並不多,只有兩個:自由和許煙雨。就算全世界都屬於暄他也無所謂,只要煙雨是屬於他的就好。從小就生活在暄的世子陰影下,得不到父親的關心,於是經常出入弘文館大提學的府邸,為求學,也為尋求安慰。煙雨的出現彷彿一股清泉溫暖了陽明枯槁的心,讓陽明飽嘗了愛慕與相思之苦,但隨著煙雨被選為世子妃和隨之而來的去世,失去摯愛的痛苦讓陽明幾乎陷入絕望,不僅怪暄沒有保護好她,更怪自己無能,為了逃避傷痛而遠走他鄉。無數個春夏秋冬過去,直到8年後,他偶然在王上出巡的隊伍里看到長相與煙雨相似的月,命運又再一次讓他和暄碰撞,他又不得不在親情與愛情之間做出選擇。最終捨身成仁,成全了暄與煙雨的愛情。
尹寶鏡
演員金素賢(少年) ;金敏瑞(成年)
配音何璐怡 ;詹雅菁 ;劉如蘋(少年) ;渋谷はるか
在外戚家的操縱下取代煙雨成為世子妃的貴族,領相尹大衡的女兒,李暄如今的正妃。她恨煙雨入骨,卻最終逃不開負罪感的折磨,她愛李暄勝過自己的生命,卻得不到李暄的心。年少時曾和煙雨一起同為旼花公主的禮童,在看到世子在蹴鞠場上的英姿后喜歡上世子,當她發現世子喜歡的人是煙雨時,寶鏡漸漸被嫉妒蒙蔽了雙眼。在世子妃的第三輪甄選中落選后,父親的一席話改變了寶鏡的觀點,心上人被奪走的不甘讓寶鏡變得瘋狂,為了搶回世子妃的地位以及世子的心,寶鏡拋棄了原本善良的初心,甘心充當父親及大妃掌控世子的“棋子”。原本以為只要除掉煙雨,她就可以享受好不容易得來的愛情跟身為一國之母的權貴,沒想到一切事與願違。暄在新婚當天對寶鏡的一番絕情話以及8年裡的冷淡,都讓她在世人面前無比難堪,即便是這樣,寶鏡依然堅信只有坐在正妃寶座上的人,才是真正的贏家,直到巫女“月”的出現。月酷似“她”的長相無時無刻不在提醒寶鏡8年前那些見不得光的罪惡,為了挽回大局,寶鏡甚至不惜重蹈8年前的覆轍,但隨著父親謀反被殺與緊跟而來的家族敗落。既然不能做暄的女人活著,那就做暄的女人離開這個世界,三尺白綾,成了寶鏡最後的選擇。
許炎
演員任時完(少年) ;宋在熙(成年) ;金鎮宇(幼年)
配音伍博民 ;李世揚 ;佐藤拓也
弘文館大提學的長子,煙雨的哥哥,是李暄在世子時期的老師。文質彬彬、儀錶不凡,從小便在父親的熏陶下學習,不僅容貌俊美出眾,而且學富五車、滿腹經綸,在成均館時期就是所有儒生們所崇拜的偶像,無論是人品還是學識,都是百里挑一的人才。年僅十七歲便狀元及第,之後奉命擔任暄的老師,與暄一起分享了師徒之情、君臣之情和一份難能可貴的友誼。當得知暄喜歡自己的妹妹煙雨時,出於對煙雨的疼惜冒死進諫,勸暄打消迎娶煙雨入宮的念頭,最終被煙雨跟暄的執著所感動,衷心祝福妹妹的愛情可以長久。可惜事與願違,煙雨在國婚前幾天被送回私家,緊接著突然離世。煙雨的死對許家而言已是一個天大的打擊,隨之接踵而來的問責更是讓失去親人的許家雪上加霜。關鍵時刻,旼花公主毅然下嫁許炎,讓許家的難題跟著迎刃而解,雖然在感情方面炎是一個不怎麼開竅的木頭,但對旼花公主,許炎充滿了感恩和疼惜。可8年後,當他偶然得知8年前妹妹的死絕非意外而是一場策劃好的陰謀,而且還跟自己的妻子旼花有著莫大的關聯時,炎不禁大受打擊,不僅恨自己居然愛上害死妹妹的兇手,也在為自己的幸福建立在妹妹的死上而自責不已。
旼花
演員陳智熙(少年) ;南寶拉(成年)
配音 陳皓宜 ;詹雅菁 ;小林由美子
天之驕女,不諳世事的刁蠻公主,李暄的妹妹。兒時在皇宮裡對僅有一面之緣的許炎一見鍾情,從此以後便立誓非許炎不嫁,她愛許炎愛得純粹而義無反顧,甚至對母親坦言得不到許炎她就去死。心地單純、頭腦簡單,經常會做出一些讓人匪夷所思、天馬行空的事情來,讓暄以及她身邊的人都很頭疼。煙雨跟寶鏡曾經是她的禮童,當她得知禮童中的煙雨就是炎的妹妹時,為了討好未來的小姑子而對煙雨格外優待,引來寶鏡的嫉妒。想要嫁給許炎卻被父親堅決反對,旼花最終被大妃利用了她強烈的渴望,糊裡糊塗間成了咒殺煙雨儀式上的祭品。旼花雖然不知情,但卻直接導致了煙雨的死,不僅犯下了謀害世子妃的重罪,也給許家與暄帶來了不可磨滅的創傷。主上為了保住旼花,雖然讓她得償所願嫁給了許炎,但旼花的心中卻無時無刻不被恐懼與不安所籠罩,生怕被丈夫許炎知道8年前的一切。但隨著煙雨的歸來,8年前的事情得以大白天下,旼花也終於看清自己背負著罪惡感得來的幸福即將消失,她必須親自為8年前所犯下的錯付出慘烈的代價。
雪
演員徐智熙(少年) ;尹勝雅(成年)
配音余欣沛 ;魏晶琦 ;小松由佳
過去曾經是弘文館大提學家的家奴,本名李念,被賣到許家后許炎為她起名為雪,是煙雨的貼身丫頭,她憑著女兒身苦習劍術,是為數不多喜歡刀槍、而且會劍術的女孩。偶然撞見煙雨“起死回生”的過程,在煙雨失憶的8年時間裡,一直女扮男裝陪伴在煙雨的身邊,是煙雨的守護者,對煙雨忠心不二,但親如姐妹的情誼並非是她苦苦追隨的唯一理由,更有心上人的囑託:“請你幫我保護妹妹”。暗戀許炎,但很清楚二人的身份懸殊太大而一直將感情放在心裡,炎與雪,名字就註定這場愛戀是註定無果的,最終,為救許炎被刺客所殺,雪花在炎的懷抱中融化,消失。也正因為雪,成就了許炎與旼花公主之後的破鏡姻緣。
OST - Part | 歌名 | 歌手 | 發行日期 |
1 | 月光消失了 | Heora | 2012.01.11 |
2 | 時光倒流 | Lyn | 2012.01.17 |
3 | 淚之路 | 輝星 | 2012.01.26 |
4 | 影子 | Monday Kiz | 2012.02.09 |
5 | 不是為了 | 李基燦 | 2012.02.23 |
6 | 唯你一人 | 金秀賢 | 2012.03.13 |
基本信息 | |||
---|---|---|---|
播出平台 | 播出日期 | 接檔劇 | 被接檔劇 |
韓國MBC電視台 | 2012年1月4日~3月15日 水木劇(每周三、四) 21時55分 | 我也是花 | The King |
台灣GTV八大戲劇台 | 2012年4月11日~5月28日 晚間十點檔 | 停不住的愛 | 閣樓上的王子 |
星空衛視 | 2012年5月30日~6月12日 亞洲風劇場 | 我也是花 | 搞笑一家人2 |
香港無線精選台 | 2012年6月27日~7月24日 亞洲王牌劇場 | 步步驚心 | 傾世皇妃 |
日本有線台KNTV | 2012年8月18日 日本時間,每周日22時 | ||
新加坡星和娛家戲劇台 | 2012年11月24日~2013年1月26日 | 叢林的魚2 | |
日本NHK BS Premium | 2013年1月20日 日本時間,每周日21時 2014年5月10日 日本時間,周日六8時 | ||
馬來西亞八度空間 | 2013年3月28日 | 守護老闆 | |
香港無線電視J2 | 2013年5月27日~6月28日 | 五根手指 | 鄰家花美男 |
新加坡新傳媒U頻道 | 2014年4月23日~5月30日 | ||
日本NHK綜合頻道 | 2014年7月13日 日本時間,每周日22時 | ||
中國安徽衛視 | 2015年2月6日 | 那年冬天,風在吹 |
《擁抱太陽的月亮》韓國收視率(分集) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
集數 | 播放日期 | AGB全國 | AGB首爾 | TNS全國 | TNS首爾 | 同檔排名 |
第01集 | 2012.01.04 | 18.0% | 19.7% | 15.0% | 16.9% | 1 |
第02集 | 2012.01.05 | 19.9% | 22.2% | 17.3% | 20.8% | 1 |
第03集 | 2012.01.11 | 23.2% | 26.1% | 19.4% | 22.3% | 1 |
第04集 | 2012.01.12 | 23.4% | 26.0% | 20.6% | 25.1% | 1 |
第05集 | 2012.01.18 | 24.9% | 28.3% | 21.6% | 24.9% | 1 |
第06集 | 2012.01.19 | 29.3% | 32.9% | 25.9% | 28.6% | 1 |
第07集 | 2012.01.25 | 29.7% | 33.8% | 25.5% | 28.8% | 1 |
第08集 | 2012.01.26 | 31.7% | 35.3% | 26.2% | 29.4% | 1 |
第09集 | 2012.02.01 | 34.5% | 38.9% | 28.4% | 32.3% | 1 |
第10集 | 2012.02.02 | 37.1% | 40.5% | 30.5% | 35.1% | 1 |
第11集 | 2012.02.08 | 37.1% | 41.7% | 34.3% | 38.6% | 1 |
第12集 | 2012.02.09 | 37.1% | 40.8% | 33.7% | 37.8% | 1 |
第13集 | 2012.02.15 | 38.4% | 42.9% | 34.6% | 39.3% | 1 |
第14集 | 2012.02.16 | 37.6% | 42.1% | 37.2% | 42.0% | 1 |
第15集 | 2012.02.22 | 39.1% | 43.1% | 37.7% | 42.6% | 1 |
第16集 | 2012.02.23 | 41.3% | 46.1% | 39.8% | 45.5% | 1 |
第17集 | 2012.02.29 | 36.0% | 39.7% | 33.3% | 36.1% | 1 |
第18集 | 2012.03.01 | 41.2% | 45.8% | 40.7% | 47.0% | 1 |
第19集 | 2012.03.14 | 38.7% | 41.8% | 38.9% | 42.9% | 1 |
第20集 | 2012.03.15 | 42.2% | 45.8% | 42.3% | 46.5% | 1 |
平均收視率 | 33.02% | 36.68% | 30.15% | 34.13% | 1 |
《擁抱太陽的月亮》收視率(特輯) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
集數 | 播放日期 | AGB全國 | AGB首爾 | TNS全國 | TNS首爾 | SBS同檔 | KBS同檔 | 同時段排名 |
特輯1 | 2012.03.07 | 24.5% | 26.9% | 24.7% | 26.0% | 拜託了機長 | 普通的愛情 | 1 |
特輯2 | 2012.03.08 | 19.2% | 20.9% | 19.8% | 21.7% | 拜託了機長 | 普通的愛情 | 1 |
《擁抱太陽的月亮》收視率(之最) | ||
---|---|---|
項目 | AGB統計 | TNS統計 |
全國 最高 收視 | 42.2% [第20集] | 42.3% [第20集] |
首爾 最高 收視 | 46.1% [第16集] | 47.0% [第18集] |
全國 最低 收視 | 18.0% [第01集] | 15.0% [第01集] |
首爾 最低 收視 | 19.7% [第01集] | 16.9% [第01集] |
《擁抱太陽的月亮》瞬間收視率 | ||
---|---|---|
項目 | 經典場面 | 收視率 |
一分鐘收視最高經典場面 TOP5 | 第一位. 朝鮮最佳Event男李暄的伽倻琴輔導 | 48.1% |
第二位. 知道煙雨死因秘密而痛哭的李暄 | 46.6% | |
第三位. 刀劍相向的兄弟 | 44.3% | |
第四位. 去父親墓地痛哭的煙雨 | 44.0% | |
第五位. 為了一位女人而對立的兄弟 | 42.8% | |
瞬間收視最高經典場面(不完全統計) | 知道煙雨死因秘密而痛哭的暄 | 52.59% |
暄雨隱月閣之吻 | 51.80% | |
拔刀相對的李暄和明陽君 | 50.55% | |
暄雨大殿KISS | 49.60% |
台灣有線台(八大戲劇台) | ||
---|---|---|
項目 | 播放日期 | 收視率 |
首播收視 | 2012年4月11日 | 0.58 |
完結收視 | 2012年5月28日 | 1.80 |
第48屆百想藝術大賞 | |
最佳電視劇 | 《擁抱太陽的月亮》 |
最佳男演員 | 金秀賢 |
最佳導演 | 金道勛、李成俊(提名) |
最佳新人男演員 | 呂珍九(提名) |
最佳新人女演員 | 金裕貞(提名) |
2012年MBC演技大賞 | |
最佳作品 | 《擁抱太陽的月亮》 |
男子最優秀演技獎 | 金秀賢 |
女子最優秀演技獎 | 韓佳人 |
黃金演技賞 | 梁美京 |
童星賞 | 呂珍九 |
童星賞 | 金裕貞 |
童星賞 | 金素賢 |
最佳人氣獎 | 金秀賢 |
第18屆上海電視節白玉蘭獎 | |
海外電視劇大獎銀獎 | 《擁抱太陽的月亮》 |
第46屆休斯敦國際電影節 | |
評審團特別雷米獎(電視劇部門) | 《擁抱太陽的月亮》 |
第1屆美國DramaFever大獎 | |
年度最佳電視劇獎 | 《擁抱太陽的月亮》 |
第1屆K-Drama Star Awards | |
男子優秀演技獎 | 金秀賢 |
第39屆韓國廣播大獎 | |
演員獎 | 金秀賢 |
第6屆Mnet 20's Choice | |
電視劇明星獎 | 金秀賢 |
藍地毯人氣獎 | 金秀賢 |
第5屆韓國兒童選擇獎 | |
最佳演員獎 | 金秀賢 |