做對相思燕

《做對相思燕》是1993年上映的喜劇電影《東成西就》的插曲，由張國榮、黃沾演唱。其中黃沾為梁家輝幕後代唱。

這首歌的原曲，是1937年王次龍、江青主演的黑白電影《王老五》的插曲《王老五歌》，由任光作曲、安娥作詞，主演王次龍、江青、韓蘭根、殷秀岑等人演唱。歌詞描繪了社會底層人物王老五的貧苦、無奈與苦中作樂。

1992年，香港導演劉鎮偉開拍喜劇片《東成西就》。張國榮、黃沾、雷頌德等人將歌曲重新填詞、編曲，一改原曲《王老五歌》中所唱的“窮困潦倒”，聯袂創作這首了喜劇感十足的無厘頭歌曲《做對相思燕》，作為電影中的插曲。

張：美嬋娟，千載難見，蘭麝香氣使我極暈眩

黃：你實在誇我真不淺，霧裡之花，何值你想見

張：好姐姐，渴望與你相見，你絕代姿色艷羨似仙

黃：系唔系唧者

張：萬般優美盡入眼帘

黃：系唔系唧者

張：我三世有幸能遇儂面，痴心早與你相牽

黃：咁倆相牽，今晚舞翩翩

張：舞翩翩，我倆手拖手，愛比金堅，共處相思店

黃：哎呀喲，共處這酒店

張：有情天，心互獻，情語此際傾訴盡綿綿

黃：夢幻般似的初戀，我弱脆芳心啊，難受你欺騙

張：好姐姐，你莫說我欺騙，與你日夜相依浪漫似仙

黃：系唔系唧者

張：盡傾心意夜夜痴纏

黃：系唔系唧者

張：一切早註定啊，祈望如願，今生今世倆相戀

黃：咁倆相戀啦

張：一於倆相戀

黃：愛比金堅，與你分不開，永久心相牽

合：做對相思燕，好哥哥（好姐姐），做對相思燕