克羅諾皮奧與法瑪的故事
克羅諾皮奧與法瑪的故事
《徠克羅諾皮奧與法瑪的故事》是2012年11月01日南京大學出版社出版發行的圖書,作者是胡利奧·科塔薩爾。
《克羅諾皮奧與法瑪的故事》是阿根廷作家胡利奧·科塔薩爾創作的一部作品,是一部頑皮的、文體上難以歸類的作品,也是科塔薩爾最受喜愛的一部短篇集。
《克羅諾皮奧與法瑪的故事》全書分為四部分。第一部分“指南手冊”以說明手冊的形式解剖了一些司空見慣的人類日常行為,提供了一種獨特而形上的視角。第二部分“奇特職業”記錄了“我”那特立獨行的一家人的偏執而古怪的行徑,不無卡夫卡色彩。“塑性材料”是全書最散漫多變的一部分,充滿了奇想與荒謬元素。最後一部分“克羅諾皮奧與法瑪的故事”富於喜劇色彩,構思了一個由作者隨性拈來的模糊法則界定的三類人構成的社會,其中,克羅諾皮奧顯然是詩人或藝術家群體的別稱,用富恩特斯的話說,他們是自大、僵化和浮名的敵人。
I 指南手冊
II 奇特職業
III 塑性材料
IV 克羅諾皮奧與法瑪的故事
原作名: Historias de cronopios y de famas
克羅諾皮奧與法瑪的故事
譯者: 范曄
出版社:南京大學出版社
出版年: 2012-11-20
頁數: 225
定價: 25
裝幀: 精裝
胡徠利奧·科塔薩爾(1914-1984)
胡里奧·科塔薩爾
“每當想到科塔薩爾的名字,”《西語美洲文學史》的作者奧維耶多說,“人們腦海中浮現的第一個詞是:‘fascinante(迷人的)’。”
范曄
七十年代生,西班牙語文學博士,任教於北京大學西葡語系。譯有《百年孤獨》、《萬火歸一》,以及西班牙和拉美詩歌、散文、短篇小說數種,收錄於《紙上的伊比利亞》、《鏡中的孤獨迷宮》二書中。