言之無物

物：指內容。指文章或言論空空洞洞，沒有實際內容。

清·袁枚《隨園詩話》卷八：“今人詆呵七子，而言之無物，庸鄙粗啞，所謂不及偽者是矣。”

文章或言論沒有實際內容。梁啟超《劉蛻集跋》：“言之無物，務尖險，晚唐之極敝也。”

廢話連篇、華而不實、誇誇其談、無的放矢、紙上談兵、不著邊際

一針見血、言之有理、言不盡意、言近旨遠、一語破的、誇誇其談、言必有中、一語道破、言之有物

作謂語、定語；指文章或言論

空話連篇，言之無物的文章最好是別寫，不要浪費自己也不要浪費別人的時間。

talk endlessly with no substance at all；be devoid of substance；be just empty verbiage；empty talk

最不應該、最要反對的是言之無物的文章。

Articles devoid of substance are the least justifiable and the most objectionable.

愛情是甜蜜的，耳邊的言之無物。

Love is sweet nothings in the ear.

不坐言之無物直到你們絕對不能把它多一個第二.

Don't sit back saying nothing until you absolutely can't take it one more second.

該網站一篇關於個人破產的500字文章可謂言之無物，但“破產律師”一詞卻出現了10次。

In one largely uninformative 500-word article on the site about personal bankruptcy, the phrase "bankruptcy attorney"appears 10 times.

講座給人的感覺常常是非常正式且言之無物；背誦總是非常的枯燥且徒勞無益。

Lectures often seem very formal and empty things; recitations generally prove very dull and unrewarding.

儘管其影響巨大，但丹東卻依舊神秘：他那極為糟糕的書寫風格意味著其文章實際上言之無物。

Despite his impact, danton is enigmatic: his appalling penmanship meant he wrote practically nothing.

雖然這是一個必不可少的條件，但是很多企業引起的重視卻還不夠，這份資料也常常是聲重如雷，卻言之無物、空洞而且沒有說服力。

While this is a necessary condition, but a lot of attention given to the enterprise but due to not enough for privacy. Safeare often heavy sound, but there was no substance rulei, syringo and unconvincing.

不要提交一份連你自己都不想收到的報告，更不要言之無物，因為你不只有填寫報告的義務，同時也有提出改善意見的責任。

Do not submit a report that does not consider even yourself to receive, more do not want be devoid of substance, whatbecause you do not fill in only, report is compulsory, also have the responsibility that puts forward to improve an opinion atthe same time.