不著邊際

不著邊際

不著邊際,是一個漢語成語,讀作bù zhuó biān jì,出自明·施耐庵《水滸全傳》第十九回:“何濤思想:在此不著邊際,怎生奈何!我須用自去一遭。”

意思是挨不上邊,形容言論空泛,不切實際,離題太遠。

在句子中作謂語、定語、狀語;形容言論空泛。

釋義


著:接觸;邊際:邊界,邊緣。挨不著邊兒。多指說話空泛,不接觸實際。

出處


明·施耐庵《水滸全傳》第十九回:“何濤思想:在此不著邊際,怎生奈何!我須用自去一遭。”

典故


形容言論空泛,不切實際。巴金《春》一五:“周氏和張氏又談了一些不著邊際的閑話。”

近反義詞


近義詞

離題萬里、海闊天空、天南海北、空洞無物、天花亂墜、言之無物、海說神聊、無邊無際、無的放矢、天南地北。

反義詞

一針見血、言歸正傳、恰中肯綮、鞭辟入裡、一語破的、乘虛蹈隙、一語中的、一語道破。

用法搭配


例句

小剛不著邊際的回答令老師哭笑不得。

用法

動賓式;作謂語、定語、狀語;含貶義,形容言論空泛,離題萬里。

英文翻譯


discharge one's pistol in the air

詞語辨析


歇後語;隔著棉被撓癢
燈謎還;穿心;中心;怒火中燒