共找到2條詞條名為越南語字母的結果 展開

越南語字母

越南語字母

徠越南語字母稱為國語字,是現在越南語的書寫方法。

簡介


越南語國語字基於拉丁字母。1651年法國傳教士亞歷山大。羅德(Alexandre de Rhodes)作成的“越南語-拉丁語-葡萄牙語辭典”是越南語用羅馬字表記的起源。越南成為法國殖民地后,公文大多使用這種以羅馬字為基礎的國語字,並逐漸普及,一直使用到現在。越南語使用了變音字母和9個變音符號。其中4個變音符號用來添加母音,另外5個符號以表示越南語的聲調[平聲調(第1調)無聲調符號]。由於越南語常常在同一字母使用多於一個變音符號,使得越南語很容易便可認出。

字母表


越南語字母
字母名稱國際音標字母名稱國際音標
A aa/aː˧/Nnen-nờ, nờ/ɛn˧ nəː˧˩/
Ă ăá/aː˧˥/Ooo/ɔ˧/
 â/əː˧˥/Ôôô/o˧/
B bbê, bờ/ɓe˧/Ơơơ/əː˧/
C cxê, cờ/se˧/Pppê, pờ/pe˧/
D ddê, dờ/ze˧/Qqcu; quy; quờ/ku˧/
Đ đđê, đờ/ɗe˧/Rre-rờ, rờ/ɛ˧ zəː˧˩/
E ee/ɛ˧/Ssét-sì, sờ/ɛt̚˧˥ səː˧˩/
Ê êê/e˧/Tttê, tờ/te˧/
(F) (f)Uuu/u˧/
G ggiê, gờ/ʒe˧/Ưưư/ɨ˧/
H hhắt/hat̚˧˥/Vvvê, vờ/ve˧/
I ii ngắn/i˧/(W) (w)
(J) (j)Xxích-xì, xờ/ik̚˧˥/
K kca/kaː˧/Yyi dài, i-cờ-rét/i˧ zaːj˧˩/
L le-lờ, lờ/ɛ˧ ləː˧˩/(Z) (z)
M mem-mờ, mờ/ɛm˧ məː˧˩/
聲調
1.a=[ā]
2.à=[à]
3.á/ấc=[ǎ]
徠4.ả/ậc=[â]
5.ã=[ǎˀ]
6.ạ=[âˀ]
引自維基百科“越南文字母”詞條