金英日

金英日（朝文：김영일，英文：Kim Yong-il）：1944年5月2日生，前朝鮮民主主義人民共和國內閣總理。

金英日於1994年被任命為陸海運相。 2007年4月11日出任朝鮮總理。2007年10月出訪越南，同年11月在首爾與韓國總理韓德洙舉行北南總理會談。

應國務院總理溫家寶邀請，朝鮮民主主義人民共和國內閣總理金英日17日上午抵達北京，開始對中國進行為期5天的正式友好訪問。

新華網平壤4月11日電 據朝鮮中央通訊社報道，朝鮮第十一屆最高人民會議第五次會議11日在平壤萬壽台議事堂舉行。會議決定免去朴鳳柱的內閣總理職務，同時選舉金英日為內閣總理。

金1961年加入朝鮮人民軍，此後在軍隊中服役九年，后在咸鏡北道羅津海運大學學習，畢業后在朝鮮陸海運省任指導員。1980年，金出任朝鮮政府陸海運副相（相當於交通部副部長），1994年出任陸海運相。2007年4月11日在朝鮮最高人民會議十一屆五次會議上，金取代朴鳳柱，當選新一任朝鮮總理。2010年6月7日，在朝鮮第十二屆最高人民會議第三次會議上卸任總理職務。2010年6月7日，朝鮮第12屆最高人民會議第三次會議7日在平壤舉行，會議決定免除金英日的內閣總理職務，並選舉崔永林為內閣總理。

朝鮮最高人民會議第十一屆第五次會議11日決定免去朴鳳柱的內閣總理職務，同時選出陸海運部長金英日為內閣總理，雖然官方沒有公布換人原因，但有分析認為人事調動顯示朝鮮希望開放國家，進行更實質的經濟改革。 67歲的朴鳳柱由2003年起出任朝鮮總理，他一度被視為帶領國家經濟改革的政治新星，任內曾到訪中國取經。外界對他遭辭退的原因說法莫衷一是，有人猜測他與軍方不和，有人說他涉嫌貪污，也有人認為他推動經濟改革不力，最終丟官收場。

接任總理的金英日現年62歲，曾經在軍隊服役9年，他在陸海運部工作14年後，至1994年升遷為部長。有分析認為內閣的人事調動顯示朝鮮希望開放國家，推行更多的經濟改革，更猜測朝鮮選舉陸海運部長金英日接任，是希望他利用在交通運輸範疇的專長，推動連接朝韓兩國的鐵路。

韓國國家統一研究院的金英雲形容金英日為“技術型”官員，“這強烈顯示他們希望集中於經濟發展，多於（來自韓國的）外援”。

在會議上，朝鮮副總理郭范基還表示，朝鮮主要經濟目標是在實現國家經濟現代化的同時提高人民的生活水平。韓國高麗大學朝鮮研究的教授劉浩烈(譯音)說朝鮮領導人金正日罕有出席最高人民會議，亦彰顯國家發展經濟的決心，“這反映領導人和政黨願意加快或更注重經濟增長”。

朝鮮前日任命新總理后，中國外交部發言人秦剛說：“作為朝鮮鄰國，我們希望他們﹙朝鮮﹚能維持國內經濟及社會發展。”他續稱，中方也希望朝鮮加強開放經濟，並願意積極協助朝鮮發展經濟，改善人民的生活。

朝鮮內閣總理金英日2008年9月8日在平壤表示，朝鮮將在自主、和平、友誼的理 念下，加強與世界各國人民的團結，為亞洲和世界和平作出貢獻。金英日當天在平壤舉行的慶祝朝鮮國慶60周年的中央報告大會上發表講話說，由於美國及其追隨勢力推行敵視朝鮮政策，朝鮮半島局勢依然十分緊張。朝鮮人民正密切注視著這一動向，將對任何侵犯朝鮮自主權的行為給予堅決的反擊。金英日表示將在朝韓首腦過去簽署的《北南共同宣言》和《北南關係發展與和平繁榮宣言》的旗幟下，大力推進實現祖國統一的活動，以早日實現祖國統一的民族夙願。他同時還表示要大力推進經濟建設，儘早解決糧食和消費品問題，提高人民的生活水平。當天，由數萬名學生和兒童出演的團體操《祝願祖國繁榮昌盛》在平壤五一體育場上演。這一大型團體操通過整齊劃一的動作，變幻無窮的背景台圖像，生動形象地反映了朝鮮人民走過的60年曆程。朝鮮最高人民會議常任委員會委員長金永南等朝鮮官員及各國駐朝鮮使節出席了上述活動。

韓國總理韓德洙2007年11月14日上午在首爾華克山莊接待室里同朝鮮總理金英日親切握手，第一次朝韓總理會談展開。朝鮮總理金英日表示，將會致力於履行《2007年朝韓首腦宣言》（又稱《10.4宣言》），並期待通過朝韓總理會談就此取得具體的成果。金英日在14日上午在抵達金浦機場后 發布的書面聲明中表示：“為促進此次總理會談能就履行《10.4宣言》達成實際的有效措施，我們將本著同一民族的精神積極進行磋商，並期待能就此取得好的成果。”他強調說：“《10.4宣言》具有歷史意義，是開啟和平與繁榮時代的里程碑。國內外對《10.4宣言》給予了很大的關注和期待，全民族都熱切期盼該宣言能夠儘早得以履行。”金英日還表示：“即使達成的協議再出色，如果不能及時付諸實踐就會變成廢紙一張。當朝鮮、韓國、和全球的整個民族衝破歷史挑戰，堅決恪守和履行《10.4宣言》時，就會提前迎來和平、繁榮與統一的新時代。”

朝韓鐵路有望通車

金英日現年62歲，青年時期曾在朝鮮人民軍中服役9年。自20世紀70年代從大學畢業后，他大部分時間都在交通運輸部門工作。1994年，金英日被任命為朝鮮陸海運相，並在此職位上工作至今。

朝鮮的陸海運相負責管理國內的交通運輸及相關的基礎設施建設，地位十分重要。在擔任這一職務期間，金英日親自監督了南浦市嶺南修船廠的改造工程。韓國媒體曾多次報道，該工廠是朝鮮境內為數不多的現代化企業之一，有資格為外國船隻提供服務。此外，他還先後主持簽訂了同中國、巴基斯坦、敘利亞等國的海上運輸協定。

西方媒體分析指出，金英日作為典型的技術型官員，與一些國家的關係比較密切；聯繫到他的專長和工作經歷，朝鮮今後可能會在繼續推行特區試點的同時，讓經濟政策更多地向進出口貿易方面傾斜。隨著半島局勢的緩和，擱置已久的朝韓鐵路計劃也有望重新浮出水面。

助推新一輪改革

在朝鮮的政治體制中，內閣總理的實際地位低於最高人民會議主席，其權力要受到種種節制。儘管如此，在特殊時期做出的這一次人事調整，仍值得重視。眾所周知，美國對朝的強硬政策近來有所鬆動。外部壓力的減輕，允許朝鮮領導人把更多的精力投入到經濟建設中去。在這樣的背景下，將朴鳳柱解職，換上一個新人擔任總理，或許將成為朝鮮啟動新一輪經濟改革的契機。

在2007年4月11日的最高人民會議上，朝鮮政府明確表示要依靠現有的農業和輕工業基礎，努力改善人民生活。不過有跡象顯示，因能源短缺導致的開工不足現象依然普遍，居民賴以生存的基本口糧也有大約兩成的缺口。加之朝鮮到4月14日仍然沒有關閉核設施的跡象，朝核問題的前景尚不明朗。由此可見，朝鮮的經濟狀況在短時間內很難根本好轉，新任總理金英日面前的道路仍然崎嶇。

2009年3月17日，朝鮮民主主義人民共和國內閣總理金英日乘專機抵達北京首都國際機場。應國務院總理溫家寶邀請，金英日當日上午抵達北京，開始對中國進行為期5天的正式友好訪問。據悉，此訪是金英日就任總理后首次訪華。

朝鮮內閣總理金英日周二上午飛抵北京，開始對中國進行為期五天的正式友好訪問。雖然目前因朝鮮公開宣布準備發射衛星引發國際社會高度關注，但分析人士指出，金英日此訪的主要目的，仍是以“中朝友好年”為契機，進一步鞏固兩國傳統友誼。

2010年是中朝建交六十周年，兩國領導人去年商定將今年確定為“中朝友好年”。金英日訪華期間，將與溫家寶總理舉行會談，並與胡錦濤、吳邦國等中國領導人會面，兩國總理還將共同 出席紀念中朝建交六十周年暨中朝友好年開幕式。除北京以外，金英日還將訪問山東。

長期研究東北亞地區局勢的清華大學教授劉江永在接受本社記者採訪時指出，“一年之計在於春”，在中朝建交六十周年之際，金英日成為中國“兩會”結束后第一位到訪的外國高級領導人，顯示了兩國對加強中朝關係的高度重視。

朝鮮前不久宣布，將在四月初發射“光明星二號”試驗通信衛星，並向有關國際機構通報了有關材料。事件引發美國、日本及韓國的指責，認為是違反聯合國安理會第一七一八號決議的行為。日本甚至聲稱，如果朝鮮的發射物落向日本，將動用導彈防禦系統將其擊落。

儘管如此，金英日在訪華前接受中國媒體書面採訪，仍主要闡述中朝傳統友誼，對六方會談以及發射衛星事件未置一詞；另外隨同金英日訪華的有朝鮮金屬工業省、農業省、貿易省、文化省等機構負責人，而外相朴義春及朝核問題六方會談朝鮮代表金桂冠則沒有隨訪。

劉江永認為，經貿事務將是金英日與中國領導人會談時的主要話題。對於朝鮮宣布發射衛星事件，“通過外交層面溝通就已足夠”，他說，中方一貫主張通過對話談判保持朝鮮半島的和平穩定，不希望任何一方製造緊張局勢，因此有關各方應對事件保持理性克制。

劉江永說，東北亞地區形勢複雜敏感，但中朝關係一直發展良好。相信通過“中朝友好年”這一契機，兩國的傳統友好合作關係將在各領域得到進一步發展，這不僅符合中朝共同利益，也有利於推動朝核問題的妥善解決，實現地區的和平穩定。他還表示，金英日訪華期間，有可能邀請溫家寶總理在今年適當時候訪問朝鮮，出席紀念中朝建交六十周年暨中朝友好年閉幕式。

金英日對中華人民共和國成立60周年表示祝賀，祝願中國人民在中國共產黨領導下，在貫徹落實科學發展觀和構建和諧社會方面取得新的更大成就。金英日說，朝中友好年通過開展豐富多彩的慶祝活動，使朝中傳統友誼進一步得到傳承和發展。朝方珍視朝中傳統友誼，感謝中國長期以來提供的支持和幫助，希望以兩國建交60年為新的起點，推動朝中關係進一步向前發展。朝方願同 中方在以下方面共同努力：加強高層及其他各級別交往，深化政治互信；在平等互利基礎上深化務實合作，朝方歡迎中國企業來朝投資；在地區和國際事務中保持溝通合作。

關於朝核問題，溫家寶表示，中方對朝方堅持朝鮮半島無核化目標表示讚賞。堅持這一目標，維護半島和東北亞和平穩定，符合包括朝方在內的有關各方的利益。通過對話協商實現半島無核化，是國際社會的普遍共識，也是解決朝核問題的必由之路。中方願同朝方加強溝通協商。

金英日表示，實現無核化是金日成主席的遺訓，朝方從未放棄，願通過雙邊、多邊對話實現這一目標。朝方希望同中方繼續保持密切溝通協調。

會談后，兩國總理共同出席了兩國政府經濟技術合作協定等雙邊合作文件的簽字儀式。雙方就新建中朝鴨綠江界河公路大橋達成一致，決定正式啟動大橋建設相關工作。