屠龍

“屠龍”之技

一詞源出《莊子·列禦寇》：“朱泙漫學屠龍於支離益，單（通“殫”）千金之家（家產）。三年技成，而無所用其巧（技巧）。”學“屠龍”之技耗資巨大，三年才學成，自然是門好技術。但到那裡去找龍來殺呢？“屠龍”之技開始應該是比喻技術雖高，但不實用的。有宋代黃庭堅的《林為之送筆戲贈》詩句為證：“早年學屠龍，適用固疏闊（疏闊：不切實際）。”但有時，“屠龍”之技也用來指不為世所用的真才實學。如蘇軾《次韻張安道讀杜詩》詩句：“巨筆屠龍手，微官似馬曹（西漢時丞相府曾設馬曹，此指官小）。”宋陸遊《登千峰榭》詩句：“一生未售屠龍技，萬里猶思汗馬功。”

有時，“屠龍”之技也用來指艱難偉大的事業。如柳亞子《有懷章太炎、鄒威丹兩先生獄中》詩句：“泣麟悲風佯狂客，搏虎屠龍革命軍。大好頭顱拋不得，神州殘局豈忘君。”（古代認為麟是仁獸，天下太平時才出現；又認為鳳鳥至是聖人受命而王之兆。孔子因亂世獲麟而涕泣，又因鳳鳥不至而傷嘆。後世以“泣麟悲鳳”指哀傷國家衰敗。）

當然，“屠龍”之技常用的一個意思——好本領、絕技，在古代詩歌里也常見。如韓愈的《岳陽樓別竇司直》詩句：“愈昔始讀書，志欲干霸王。屠龍破千金，為藝亦云亢。”（亢：高超。詩句可謂心雄萬夫，氣凌霄漢。）又如魏源《崑山別龔定庵自珍》詩句：“半生湖海氣，百年漂泊旅。誓回屠龍技，甘作亡羊補。”再如黃庭堅《戲答史應之三首》之一：“先生早擅屠龍學，袖有新硎不試刀。歲晚亦無雞可割，庖蛙煎鱔薦松醪。”後者雖有逗趣之意，但對“先生早擅屠龍學”還是非常肯定的。