浮世物語

黃遵憲在出使日本期間撰寫了《日本雜事詩》，共收200首短詩，從日本歷史及風俗，以至當時的維新，每首誦一事，對剛剛走上近代化的日本的社會變化作了較為全面的介紹。由李長聲所作的本書，“日本雜事詩新注”，可看作黃詩續編，呈現的是黃遵憲之後一百餘年日本的種種變化和若干的不變，但並不拘泥於黃遵憲的雜事，而且也不似黃那般嚴肅，乃是興之所至，隨筆塗鴉，亦莊亦諧。從日本的衣食住行到文學風俗，內容相當豐富，不局限於一人一事，所談之事極深極遠卻真正達到了深入淺出，文筆精妙，反映了作者深厚的藝術功底和豐富的人生閱歷。