犁和星

《犁和星》是肖恩·奧凱西最出色、最有影響力的劇本之一。1926年2月在都柏林阿貝劇院首次演出時，曾引起嚴重騷亂。《犁和星》是一出四幕悲劇，以1916年復活節起義為背景，表現了愛爾蘭工人階級和廣大人民群眾在起義中所遭受的不幸。砌磚工傑克和新婚妻子諾拉住在都柏林的貧民窟里。為阻止丈夫加入公民軍作戰，諾拉燒毀了傑克的任命函。當傑克得知此事後，憤怒地離家出走。貝西·伯吉斯靠賣水果為生，她的兒子在第一次世界大戰中為英軍效力。幾個月後，復活節起義爆發。貝西趁亂在街頭打劫，為爭奪一部兒童車與鄰居高根太太發生爭執。諾拉外出尋找傑克，沒有找到。木匠弗勒脫冒著生命危險，把焦慮不安的諾拉帶回家。不久，和傑克一同參加公民軍的布倫南放棄了戰鬥，並帶來傑克陣亡的消息。諾拉產下一個死嬰，因悲痛過度而精神失常。高根太太的大女兒莫爾塞患了肺結核，奄奄一息。貝西請來大夫，並幫著照顧諾拉。莫爾塞死後，兩名英國士兵前來監督她的葬禮，弗勒脫與其中一人發生爭執。貝西為保護諾拉，中彈身亡。奧凱西曾參加過公民軍，對愛爾蘭民族主義運動的弱點有著相當深刻的認識。他用公民軍軍旗為這部劇本命名，毫不留情地對復活節起義的失敗加以諷刺，特別是第二幕中他對起義領袖的批評，顯得尤其犀利。在奧凱西看來，愛爾蘭的失敗是不可避免的。武裝革命沒有為愛爾蘭人民的生活帶來好處，無法解決貧窮、疾病等最基本的社會問題。相反，對民族主義的過度狂熱使無數愛爾蘭人無謂地捨棄家庭，甚至獻出生命。劇本成功運用了象徵主義手法，用莫爾塞的病體象徵整個愛爾蘭社會。在台詞創作方面，奧凱西採用了社會下層人民的語言，鮮活而富有特色，使人物形象更加生動真實，也凸顯了劇本的自然主義色彩。

肖恩·奧凱西(Sean 0’Casey，1880—1964)，愛爾蘭劇作家，出生於都柏林一個基督教新教徒家庭。三歲時，他父親病逝，家中生活極其貧寒。奧凱西從小患有嚴重眼疾，十四歲輟學，沒有接受過完整的正規教育，完全靠自學成才。