共找到2條詞條名為亂點鴛鴦的結果 展開

亂點鴛鴦

漢語詞語

拼音: luàn diǎn yuān yāng

解釋:鴛鴦:鳥名,常比喻夫妻。使夫婦互易錯配。也比喻胡亂配合姻緣。

出處:清·褚人獲《隋唐演義》第63回:“唐帝亂點鴛鴦的,把幾個女子賜與眾臣配偶,不但男女稱意,感戴皇恩。”

用法:作賓語;比喻胡亂配合姻緣

釋義


鴛鴦:鳥名,常比喻夫妻。使夫婦互易錯配。也比喻胡亂配合姻緣。

典故


鴛鴦比喻夫妻。將男女交互錯配叫“亂點鴛鴦”。《醒世恆言》有《喬太守亂點鴛鴦譜》。《隋唐演義》第六三回:“唐帝亂點鴛鴦的,把幾個女子賜與眾臣配偶,不但男女稱意,感戴皇恩,即唐帝亦覺處分得暢快,進宮來述與諸妃聽。”姚雪垠《李自成》第三卷第三二章:“宋軍師和牛先生不顧小張鼐和慧梅二人自幼以來的生死恩情,硬作月老,亂點鴛鴦,使慧梅終身有恨。”

近反義詞


近義詞

東拼西湊、成人之美、天作之合

反義詞

巧斷鴛鴦

用法搭配


例句

老劉,你可別亂點鴛鴦呵,人家小李早有心上人了。

用法

動賓式;作賓語;比喻胡亂配合姻緣

英文翻譯


discriminately appoint affectionate couple