郭正一

子郭忠，通事舍人。

郭正一為李英公征遼管記，績還曰：“此段行，我錄郭正一可笑事，雖滿十卷，猶未能盡。”（《隋唐嘉話》）

詩歌《全唐詩》存其詩一首

《奉和太子納妃太平公主出降》

桂宮初服冕，蘭掖早升笄。禮盛親迎晉，聲芬出降齊。

金龜開瑞鈕，寶翟上仙袿。轉扇承宵月，揚旌照夕蜺。

[唐]（公年？年至六八九年）字不詳，定州鼓城人，郡望系出中山。（《舊唐書》作彭城人。此從《新唐書》），生年不詳，卒於唐睿宗永昌元年（補疑年錄及歷代名人年譜作生於周建德元年，卒於唐永徽四年，年八十二歲，不確。此從中國文學者生卒考及參《舊唐書》本傳）少以文辭稱。貞觀時，由進士歷弘文館學士。永淳中，遷中書侍郎、同中書門下平章事，封潁川縣男。執政頗久，明習故事，文辭詔敕，多出其手。武后稱制，罷為國子祭灑。出檢校陝州刺史，為周興所誣構，被殺。

子郭忠，通事舍人。

郭正一為李英公征遼管記，績還曰：“此段行，我錄郭正一可笑事，雖滿十卷，猶未能盡。”（《隋唐嘉話》）

《全唐詩》存其詩一首：

奉和太子納妃太平公主出降

郭正一

桂宮初服冕，蘭掖早升笄。

禮盛親迎晉，聲芬出降齊。

金龜開瑞鈕，寶翟上仙袿。

轉扇承宵月，揚旌照夕蜺。

中書舍人郭正一破平壤，得一高麗婢，名玉素，極姝艷，令專知財物庫。正一夜須漿水粥，非玉素煮之不可。玉素乃毒之而進。正一急曰："此婢葯我！"索土漿甘草服之，良久乃解。覓婢不得，並失金銀器物餘十事。錄奏，敕令長安萬年捉，不良脊爛，求賊鼎沸，三日不獲。不良主帥魏昶有策略，取捨人家奴，選年少端正者三人，布衫籠頭至街。縛衛士四人，問十日內已來，何人覓舍人家。衛士云："有投化高麗留書，遣付舍人捉馬奴。書見在。"檢云：金城坊中有一空宅，更無語。不良往金城坊空宅，並搜之。至一宅，封鎖甚密。打鎖破開之，婢及高麗並在其中。拷問，乃是投化高麗共捉馬奴藏之。奉敕斬於東市。（出《朝野僉載》）

【譯文】

中書舍人郭正一在朝廷的軍隊攻破平壤以後，得到了一名朝鮮婢女，名字叫玉素，長得異常美麗，郭正一叫她管理財物倉庫。郭正一每天晚上要喝一碗粥，不是玉素煮的他不吃，玉素便在粥里放了毒藥以後送給他，郭正一喝了粥以後有所察覺，著急地大喊："這個婢女想葯死我"！然後要來解毒的藥物土漿和甘草服下。過了好長時間才把毒性解了。這時再尋找婢女玉素已經不見了，並且丟失了十多件金銀器物。將這件事上報以後，皇帝命令長安萬年縣捉拿。結果興師動眾，將刑偵人員的脊背都用鞭子打爛了，過了三天也沒有抓到。刑事偵察人員的主帥魏昶有了新的辦法，他在郭正一的奴僕中挑選出三個長得比較端正的，用布口袋把他們的腦袋罩上之後帶到大街上。又抓了四個站崗的士兵，問他們在這十天以內，有什麼人尋找過郭正一家。士兵說："有一個投降歸順的朝鮮人留下一封書信。"派人到郭正一家把養馬的奴僕抓住，搜出那封信。打開后見上面寫著："金城衚衕里有一所空宅院。"再沒有別的話，辦案人員前往金城衚衕搜查空宅院。來到一所宅院前，看見院門鎖得很嚴密，他們將門鎖砸開以後進去，婢女玉素和那個朝鮮人都在裡面。經過拷問得知，女婢玉素是那個朝鮮人和養馬人共同隱藏的。奉皇帝的命令，將他三人押到東市殺了。