阿瑪爾菲：女神的報酬

聖誕節前夕的羅馬，日本外交官黑田康介（織田裕二飾）奉命來到了義大利。不久前，一封來自恐怖份子的預告書，被送到了外務省，黑田受到了上司片岡（中井貴一飾）的指派，前往羅馬保護當地日本公民的安全。

黑田來到日本大使館赴任。大使菊原（小野寺昭飾）、參事官西野（佐野史郎飾）、外交官羽場（大冢寧寧飾）及谷木（伊藤淳史飾）等人，正忙於外務大臣川越（平田滿飾）訪問義大利參加G8峰會的事宜。與此同時，城裡的一名日本少女突然失蹤。

黑田與大使館的新人實習生安達（戶田惠梨香飾），一起充當起受害人的翻譯。少女的母親紗江子（天海祐希飾）接到綁匪來電，黑田被迫冒充紗江子的丈夫，捲入了事件中。在義大利，私自與罪犯交易人質贖金是違法的，但倆人還是趕到綁匪指定的交易地點——羅馬中央車站、聖天使城、西班牙廣場，這些地方每天遊人如織，令黑田覺得很可疑。但是，判斷錯誤的警察突然介入，暴露了行動，交易被中止。在充滿了亡夫記憶的義大利，自己最心愛的女兒卻遭到綁架，紗江子身心憔悴。面前的義大利警察一心為逮捕犯人，絲毫不顧及女兒的生命安全，而身為外交官的黑田又不能阻止他們，紗江子逐漸對他產生了不信任感。單戀紗江子的商人藤井（佐藤浩市飾），聞訊從倫敦趕到義大利。在藤井的支持下，紗江子的心終於平靜了下來。

犯人與警察進行著巧妙的周旋，案件絲毫不見進展。看著為此而痛苦不已的紗江子，黑田決定獨自調查，並找到了老相識自由撰稿人佐伯 請求協助。可是，外交官沒有查案的權利，黑田不顧一切獨斷專行，義大利警察通過內務省，對這種越權行為提出抗議。堅持認為“保護本國人安全”遠高於默守規章的黑田，在大使館內被孤立了起來。誰料，義大利總統、G8首腦，還有歌手莎拉·布萊曼，全部捲入了進來，襲擊義大利的大規模連鎖活動即將爆發。

演職員表參考資料

• 佐藤浩市在影片的試映會上曝出內幕，號稱全義大利攝製的該片其實有一個鏡頭是在日本拍的。由於工作人員的疏忽，膠片保存不當曝光受損，西谷弘不得不在東寶的攝影棚搭出一模一樣布景補拍了一個鏡頭。

• 天海祐希的一個在西班牙廣場的台階上飛奔的鏡頭，嚴苛的西谷導演竟然拍了二十幾次。

• 戶田好不容易記住了劇本上的義大利語台詞，到了拍攝現場，導演又加了成倍的義大利語，可最後又把這些鏡頭都剪掉了。

• 該片還作為日本電影第一次使用了好萊塢方面經常用到的義大利電影城等。織田裕二拍戲的當時旁邊佩內洛普·克魯茲正在拍攝電影。

• 織田裕二來到義大利拍片時，正碰上過生日，劇組給他開了慶生會，義大利製作人還送了他一條藍色的圍巾作為生日禮物。織田在東京試服裝的時候，一直沒找到合適的圍巾，西谷弘看到這條籃圍巾時，立刻相中了它，於是剛到手的生日禮物就成了重要道具之一。

拍攝選景

該片的外景地遍及羅馬歷史中心區、卡塞爾塔皇宮、阿馬爾菲海岸三大世界遺產，此外梵蒂岡也作為背景多次在片中出現。就連搭設布景的室內戲也都是在義大利的攝影棚中拍的。

角色塑造

出於製作方的“大搜情結”該片主人公外交官黑田康作的名字也是由《大搜查跳躍線》主角青島俊作化出來的，從選字上就能看出其中的親緣關係。和喜歡憨笑的青島不同，該片中的黑田外交官是個不苟言笑的人，他也不像年輕熱血的青島那麼有稜角。不過，他和青島一樣是個有著執著的信念的人，並且為了貫徹信念不惜做個組織機構中的異類。為了塑造黑田這個角色，織田裕二花了很大的功夫，甚至連眼神、小道具等細節都做了充分的考慮。為了掌握台詞，他利用一切空隙時間苦練義大利語，從一個只知道“Pasta”的人成了能流利對話義大利語的熟手。

主創單位

影片上映

《阿瑪爾菲：女神的報酬》根本是應景附和之作，好比中國人趕拍獻禮祝壽片，燒錢的燒錢，接演的接演，只是看個熱鬧，難以精敲細打。

故事拖泥帶水，白痴到家，大概只有義大利風光和一干大牌演員可以一看。織田裕二的外語不忍卒聽，天海祐希的存在遊離劇情，這樣的片子實在令人有些無話可說。如果渾身上下充滿無聊感，那麼不妨看一下這部以無聊當噱頭的廣告大片。（《新京報》評）