英詩概論

作　者：羅良功著

叢 書 名：

出 版 社：武漢大學出版社

ISBN：9787307036345

出版時間：2002-09-01

版　次：1

頁　數：273

裝　幀：平裝

開　本：32開

該書對英詩的音樂系統、視覺系統和意義系統作了基本介紹；從文學史的角度對英美文學中的主要詩歌流派、代表人物、風格特點等作了介紹；談及了詩歌閱讀與欣賞的角度和方法，特別介紹了英詩漢譯的基本主張和作法，以幫助讀者更好地閱讀英詩的漢語譯作，並選取了英美不同時期主要詩人的較能代表其一貫風格的短小詩篇供讀者閱讀欣賞。

第一章　英詩的音樂系統

第一節　英語語音的韻律成分

1．重音（Stress）

2．音長（Length）

3．停頓（Pause）

第二節　英詩的格律

1．基本格律

2．格律的變異

第三節　英詩的音韻

1．行中韻（Internal Rhyme）

2．尾韻（End Rhyme）

3．韻式（Rhyming Scheme）

第四節　十四行詩、素體詩與自由詩

1．十四行詩（Sonnet）