第十二夜

英國1939年Michel Saint-Denis執導電視電影

該片改編莎士比亞戲劇。塞巴斯蒂安和薇奧拉是對孿生兄妹,主顯夜晚他們乘船回家,不想在伊萊利亞海岸遇上風暴,船觸礁沉沒。薇奧拉被船長救起,來到了一個充滿浪漫和愛情的國度里。塞巴斯蒂安卻下落不明。為了尋找哥哥,薇奧拉女扮男裝,成為伊萊利亞的統治者奧西諾公爵的貼身侍從。

劇情簡介


本片改編莎士比亞戲劇。塞巴斯蒂安和薇奧拉是對孿生兄妹,主顯夜晚他們乘船回家,不想在伊萊利亞海岸遇上風暴,船觸礁沉沒。薇奧拉被船長救起,來到了一個充滿浪漫和愛情的國度里。塞巴斯蒂安卻下落不明。為了尋找哥哥,薇奧拉女扮男裝,成為伊萊利亞的統治者奧西諾公爵的貼身侍從。
奧西諾公爵深愛著伯爵的女兒——美麗的奧麗維亞小姐,但小姐不久前剛痛失長兄,發誓“不足七年,絕不以全貌示人。”倍受戀情煎熬的奧西諾便派薇奧拉去奧麗維亞府中訴說他的愛情,試圖得到奧麗維亞的芳心。此時,奧麗維亞府中紛亂一團:她剛失去哥哥,住在她家的托比叔叔酗酒成性,並和不學無術的安德魯騎士打得火熱,安德魯又整天為追奧麗維亞到處爭風吃醋。同時,她府中的大管家一心想做伯爵,也在苦戀著奧麗維亞。
薇奧拉來到小姐府中,當她發表完公爵的愛情宣告后發現小姐竟然愛上了“他”。而薇奧拉在與公爵的相處中,被他的高貴氣質和對愛情的執著所打動,她愛上了公爵奧西諾。於是,三人間的誤會和情感交織在一起,演繹出一段令人感動的故事
專橫撥扈的管家妄圖剝奪眾人快樂的權利,奧麗維亞小姐的侍女瑪利亞想出妙計,與托比老爺,安德魯騎士捉弄了管家一番,使其掉進了情慾的陷阱,差點發瘋。為了快樂,為了幫助安德魯,托比導演了安德魯與薇奧拉的決鬥,弄得兩人狼狽不堪。
與此同時,海難中被人搭救的塞巴斯蒂安正巧路過,痛揍了誤把他當作其妹妹的托比和安德魯。在這裡他巧遇了奧麗維亞小姐,大家都把他錯當成了薇奧拉。此時,薇奧拉和伯爵正前往奧麗維亞府。大家對出現的兩個薇奧拉感到詫異,誤會、衝突在一霎那釋放。
黎明,薇奧拉換回了女裝,向伯爵奧西諾表白了自己的愛慕。奧麗維亞也和塞巴斯蒂安喜結良緣。

演職員表


演員表

角色演員
Viola佩吉·阿什克羅福特
Sir Andrew Aguecheek邁克爾·雷德格瑞夫
OrsinoEsmond Knight
MalvolioGeorge Hayes
Sir Toby BelchGeorge Devine
OliviaVera Lindsay
MariaLucille Lisle
AntonioWilliam Devlin
FesteWarren Jenkins
PriestAlastair Bannerman
ValentineJames Donald
Second OfficerJohn Earle
FabianThomas Heathcote
SebastianBasil Langton
First OfficerPierre Lefevre
Sea CaptainJohn Rae
CurioPeter Whitehead

職員表

製作人Bronson Albery、Dallas Bower 
徠參考資料