威廉斯堡市

Williamsburg

美國弗吉尼亞州城市

所在大洲：北美洲【North America】

所在國家/地區：美國[America]

所在省、州：弗吉尼亞州 [Virginia State]

所在城市：威廉斯堡 [Williamsburg]

1606年12月20日，第一批英國移民144人從英國倫敦出發，經過5個多月海上航行，於1607年5月13日到達 北美洲，在美國的弗吉尼亞州威廉斯堡附近的詹姆斯建立了英國人的第一個永久居留地。

在後來的100多年中，不斷有英國移民來到這裡，並帶來當時英國的技術和文化，在當地印第安人的幫助下種植煙草和棉花，建立了自己的小城堡--威廉斯堡。

1633年，英國移民者在此建立了名為“中央種植園”的居民點。

1699年為了向當時的英國國王威廉三世表示敬意改稱為威廉斯堡，1722年正式稱市。

1699～1776年為弗吉尼亞殖民地首府。

1776～1780年又為弗吉尼亞聯邦首府。美國一些立國原則首先在此提出。

1790年弗吉尼亞首府遷移里士滿，威廉斯堡才逐漸失去它為北美政治、文化和經濟中心的重要地位。

1926年，在原布魯頓教區教堂教區長W.A.R.古德溫博士的倡議下，小J.D.洛克菲勒投資籌建了“殖民地威廉斯堡基金會”，開始修復和重建18世紀威廉斯堡的原貌。經過重修的威廉斯堡完整地保存和重現了18世紀英國殖民地時期的城鎮風貌。威廉斯堡修建后佔地 70 公頃，擁有古建築 800餘座，生動地反映了當時各階層和不同職業市民的生活狀況。州府大廈、雷利大樓和總督府這三大歷史性建築都是在原址按原式樣原風格重建的。

1932年，雷利大樓作為當地的歷史博物館正式對外開放，介紹和展示了殖民地威廉斯堡的歷史和發展。在總督府屋頂上，飄揚著英國國旗，門前有身著18世紀英國衛兵服的士兵守衛，府前的草坪上，有一支古裝樂隊和幾門老式大炮。室內的布置和陳設重現了18世紀這裡人們的生活。在威廉與瑪麗學院內的雷利大樓和布魯頓教區教堂內還展示了當時這裡的文化生活。當年傳統的手工業經濟也同樣保存下來，如在重建的銀匠鋪、鐵匠鋪、木工房、印刷所、書籍裝訂工場、假髮製造工場等一些手工業工場內，還保持著200 年前的傳統工藝。

威廉斯堡

這城在維琴尼亞州東南部，距大西洋岸約三十哩，它原為獨立戰爭以前英治時代維州的首府（自1699到1780年），歷時八十一年，那是中國的康熙，雍正，乾隆時期。美國獨立四年後，首府始遷銳持芒。

城之命名威廉斯堡（Williamsburg）為的是紀念荷蘭王公威廉，他被召為駙馬，和英國的瑪莉公主同繼大統。此城命名時，公主已亡故，威廉遂成為唯一國君。1693年，英廷出資在此建大學William & Mary College，它是繼哈佛（建於1636年）在北美的第二所大學，比耶魯大學早八年，學生人數從未超過五千，今日仍為維州的州立大學之一。

維琴尼亞的命名，始於英國伊麗莎白一世女王時期，這位“處女王”的朝臣沃爾特·雷利本是她的情人之一，奉令出海探險，為取悅女王，命名此地為Virginia寓意“處女王之地”，時在1584年，那是中國的明萬曆十二年。

美國歷史名城。位於弗吉尼亞東南部詹姆斯河與約克河之間的一個半島上。由約克敦、詹姆斯敦、亨利和科洛尼爾帕克韋4部分組成，佔地約323公頃。

在威廉斯堡市可以看到總督官邸，州議會大樓。威廉斯堡小鎮的格局跟華盛頓很類似。一條東西向的馬路，大約相當於華盛頓的憲法大道或者獨立大道；路的東頭是議會大樓，相當於國會山，而且也叫Capitol；另外一條南北向的很短的馬路，盡頭是州長官邸，相當於白宮。官邸前面是一片草地，大致相當於華盛頓的National Mall。

首先應看的是The Capital分成三個廳堂：

House of Burgesses是州議會。當年亨利在此怒吼，抗議英國的關稅法和印花稅法。梅森在此起草“人權法”，成為“獨立宣言”的藍本。傑弗遜在此倡信仰自由，華盛頓也在此擔任議員多年。議員全由人民選出。

House of Burgesses

Council Chamber─總督自任主席，由本州有名望的仕紳十二人擔任委員，有似英國的上院，是美國參議院的雛形。

The General Court─法官由總督指定，陪審員十二名，等於今日的高等法院，其下有Court House等於民事或地方法院。

威廉斯堡市旅遊的基礎依賴於殖民地威廉斯堡，是一個歷史保護區，有八十八座公眾建築原物，五十座重建 的主要建築，還有90英畝的殖民時期的花園，向人們展示美利堅合眾國成立之前的美國理念的起源。殖民地威廉斯堡有一個傳統方式去慶祝聖誕節，因而聖誕節氣氛很濃厚。除殖民地威廉斯堡外，遊客還可參觀威廉斯堡釀酒廠、威廉斯堡植物園、威廉斯堡陶瓷廠等。這座城市還擁有兩大主題公園，即威廉姆斯堡布希花園和水世界，其中水世界是一個以水為主題的主題樂園，是中大西洋州最大的水上樂園，擁有不少娛樂、商店和餐館，更有50年代或60年代的衝浪題材。

今天在這裡，遊客還可以看到總督官邸，州議會大樓。威廉斯堡小鎮的格局跟華盛頓很類似。一條東西向的馬路，大約相當於華盛頓的憲法大道或者獨立大道；路的東頭是議會大樓，相當於國會山，而且也叫Capitol；另外一條南北向的很短的馬路，盡頭是州長官邸，相當於白宮。官邸前面是一片草地，大致相當於華盛頓的National Mall。

比較重要的建築其實是Capitol，這是一個H型建築，一邊是州議會的上院，叫Governor's Council，由英國國王指派的維州士紳組成；另一邊則是民選的House of Burgesses，這是美洲殖民地第一個民選的立法機構（當然，這種議會的傳統來自英國），傑斐遜等人就曾在此地激辯。在下院的桌子上，擺著喬治·梅森起草的《維吉尼亞人權宣言》的複製品。這部文獻影響深遠。在美國憲法通過後，喬治·梅森推動美國憲法第一修正案既人權法案的通過，這個修正案以及嗣後法國大革命的《人權宣言》均以維州人權宣言為藍本。有趣的是，在上院的樓下，是最高法院。

廉斯堡還有幾棟比較重要的建築，比如傑斐遜的老師家，就在總督官邸旁邊，獨立戰爭期間，華盛頓曾將這裡作為指揮部。還有一個兵營，是1775“威廉斯堡火藥事件”發生地。維吉尼亞民兵領導人Patrick Henry在這次事件中在里士滿說出了“不自由，毋寧死”的名言。

在街上，遊客可以看到穿著18世紀的麵包店，飯店，旅館，槍鋪，藥鋪，鐵匠鋪，“工作人員”身穿古裝給遊客講解，馬車徐徐駛過。

在威廉斯堡城內，有一座完全按照殖民時期原樣保存修建的小鎮，名為“殖民時期的威廉斯堡”。這座小鎮佔地175英畝，包括88座建築物和400多個其他設施，全部是對原有建築加以修復或者是按照考古學家從美國和歐洲所發現的原建築藍圖在原來地點上重建的。為使遊人能親身體驗當時的生活，這裡的一切都保持著原樣，能夠聽到鐵匠鋪傳來的叮叮噹噹的打鐵聲，車輪修理作坊里車床的撞擊聲和從旅店裡傳來的舊時流行小調。遊人可乘坐舊時的馬車，在身著傳統制服的短笛手鼓樂隊的伴奏下各處參觀遊覽，觀看工匠們用兩個世紀以前的傳統方法製造紙、鞋等。在這個小鎮上，甚至連氣味都能使人想起往昔，茶葉房裡的烤茶餅味、木工房中鋸末味以及熏肉工場里山核桃木和火腿的混合芳香，無不使遊人有一種身臨其境的感覺。小鎮上還有一座八角形的火藥倉庫，是一間面積不大的木房子，外觀很像中國的塔式建築，裡邊存放著3000多件舊時的武器。此外，這裡很多古老的旅館、樓房的窗子上都有來自中國的“百葉窗”，而且旅館里都陳列著許多中國的陶瓷器。據說當時旅館里如果沒有中國的陶瓷器，就不能算是高級的房間。

這個殖民地時代建築的城堡，當時僅有1780多人，但小鎮上有9家酒店，10多家旅館和藥店等。從18世紀初起，開始建設了許多英國式、法國式和西班牙式的房屋。從1926年開始，美國政府撥款，對歷史上留下來的90多棟古老的房屋進行了修復，其中包括民房、商店、火藥庫、理髮店、飯店，旅館、教堂和政府大樓，都在原來的地點上修飾一新，供人們參觀。

威廉斯堡古城保全迄今須歸功古德文博士（W. A. R. Goodwin）和“煤油大王”洛克斐勒（John D. Rockefeller JR. 1874-1960）。

古博士當年主持Bruton Parish Church教會，座落城中央地區的東西大街（Duke of Glouster St.），是殖 民地時代建成使用迄今的教堂。他有一個構想：殖民地時代州政府所在地密集名宅的地方已不可多得，為何不將此具歷史性價值和風貌的地區，裝飾修建，予以開放與經營？1926年他說服了洛克斐勒出資，除了州政府的財產─總督府，法院，軍械庫，殖民地政府原有的建築外，將畫好範圍內的民宅全部高價收購。所成立的機構取名The Colonial Williamsburg Foundation。基金會所購轄的範圍佔地175英畝，東西不足一哩，南北不足半哩，八十八座建築，至少應做全天游，中午可在城中進餐。它每日自晨九時開放，下午五時為止，風雨無阻，不分周末，並無假日。

基金會區範圍內，車輛禁行。基金會的交通車包括票價之內，每站必停，每次五分鐘，入夜六時后，減為每十五分鐘，直到夜間十時。票價也包括所有的展覽和表演。此外入門處的中心有電影可看，入夜加上各種講述。在城中，七時以後到九時三刻，有行軍，音樂，歌舞，歷史故事等表演。凡觀看夜間節目及日間參觀總督府，必須另付門票費或買入場券。當年我來參加的是導遊，全部費用在內，晚十時后返旅館。

基金會共有員工三千，聘有操英國語調的許多扮演和講述歷史的人才，專司表演特技的工匠約百人，有鐵工，銅及銀器工，制槍銃，編假髮，造樂器，紡毛織布，造紙，編筐簍，做馬具，做鞋襪，印刷裝訂，其他古老的食品店有舊式的腌肉，香腸，麵包，糕點可買，工藝品店有手工品供選，藥店有似中國式，我發現有中藥的大黃，桂皮和甘草。飯店嘗過三間，早飯和晚飯導遊費用在內，晚飯廳中有演唱，少女們蓄髮辮，風帽，長裙，彈弦琴，洋溢著英國鄉土的氣息，古意盎然。午飯自費，入威爾士式酒店，選點有苦味如啤酒的菜，味如中國的苦瓜，中午的葡萄架下，聽威爾士歌，麻雀在附近或腳下往來自如，情調不俗。

威廉瑪麗學院坐落在今日威廉斯堡格洛斯特公爵大街（Duke of Gloucester Street）的最西端，里士滿路和詹姆斯敦路的交匯處。主體建築鏡頭，領袖們的頭像飛入，自左向右—大部分學院建築仍保留著喬治王時期的建築 風格，古樸而雅緻。威廉瑪麗學院是繼哈佛大學后美國最古老的高等學府，先後培養出了喬治華盛頓托馬斯·傑弗遜、詹姆斯·門羅和約翰·泰勒等多位美國總統，政治領袖約翰·蘭多夫，以及約翰·馬歇爾等四位聯邦高等法院大法官。學院前，考古工作的鏡頭—如今，威廉瑪麗學院里便坐落著美國早期歷史和文化研究中心。

托馬斯·傑斐遜就畢業於這所大學，這所學校是美國最古老最優秀的學校之一，如果美國也要拍一部建國偉業的話，威廉瑪麗學院的地位肯定會超過哈佛大學。

威廉瑪麗學院，鏡頭由遠及近—政治家們的睿智與勃勃雄心，政治制度的逐步成熟與完善，離不開早期殖民地的文化教育。其中威廉瑪麗學院便是最為重要的代表。在這裡，打開塵封的記憶，向世人靜靜述說著，這段艱辛與榮耀並存的歲月。

步入晚年，飽經風霜的傑弗遜，動情地對外孫說道，威廉斯堡貢獻了威廉瑪麗學院這所了“美國迄今最好的關於禮儀和道德的學校”。

1780年，時任州長的傑斐遜認為威廉斯堡靠近河口，易受英國人攻擊，因而將州府搬遷到里士滿，威廉斯堡從一蹶不振，被世人遺忘。今天我們看到的，是20世紀之後，在洛克菲勒的資助下搞出來的“複製品”，很多建築是重新建造的。

進入21世紀，威廉斯堡的經濟得到了快速發展，擁有許多新新產業。位於中心區域，已經高樓林立，街面繁華。

位於美國弗吉尼亞州東部的威廉斯堡，是美國的一座著名歷史名城和旅遊勝地。威廉斯堡原名為Bushwick Shore, 後來被改為如今的Williamsburg。它在1699年就成為當時全美13個殖民地（即獨立后最初13個州）中最富裕發達的弗吉尼亞的首府，同波士頓、紐約和費城並列為當時全美的政治、社會和文化中心。小鎮中心區仍然保留著十八世紀的原貌，景區裡面的工作人員也是都穿戴著十八世紀的服裝。

1776年，在威廉斯堡的城鎮會議擔任執法期間，傑弗遜推動並負責起草了《弗吉尼亞憲法》，明確提出了立法、行政和司法“永久的分離”，同時，對三大部分的組織架構、人員安排與責任義務做了詳細的規劃和說明。同年6月29日，議會通過《弗吉尼亞憲法》，儘管最後成文的《憲法》在結構布局和文字表述上做了一定變動。這部《憲法》的起草被視作傑弗遜起草《美國獨立宣言》的先聲。

早先的6月12日，議會還通過了由（圖）喬治·梅森負責起草的《弗吉尼亞人權宣言》。十六條的《宣言》起首便宣布，“所有的人天生是平等地自由和獨立，並且享有與生俱來的權利”。《宣言》將民主和自由注入政治、社會、宗教和軍事等諸多方面。在這份《宣言》中，人們不難發現傑弗遜民主思想的深刻影響。

威廉斯堡依湖傍水，坐落在一望無際的大西洋沿岸平原上，附近的土地質地肥沃，氣候溫暖宜人。

威廉斯堡這座古城是嚴格按照規劃建設起來的，為了保護許多名勝古迹，市中心禁止任何車輛入內，半英里長的格洛斯塔大街、涅克柯遜大街和法蘭西斯大街為步行街，保留著古色古香的味道，街上行人只准騎自行車或乘坐馬車遊覽，不通機動車。

如今的威廉斯堡非常重視城市綠化，這座城市被打扮得花枝招展，綠蔭處處，鵝卵石鋪成的小路在城內隨處可見。城中近百座花園給威廉斯堡蒙上一層恬靜、幽雅的氣氛。這座古老而美麗的城市以其濃厚的殖民時期的風格吸引著無數遊人，成為人們追昔撫今、緬懷往事的旅遊名城。

威廉斯堡氣候溫和宜人。東部沿海地區冬季溫度很少低於－9℃，夏季溫度很少高於38℃。作物生長期長達8個月，比西部山區要多3個月。山區冬寒夏涼，冬溫可低到－18℃，夏溫一般低於32℃。年降水量平均在813～1219毫米之間。

約在二十年後，於1606年才有第一批英國移民到達維州海岸；全部男性，共144人，船員在內，分乘三艘帆船，航程四個月。他們見到大河，逆水而上，近岸處有沙洲，登陸后築圍建屋，從事冒險的開拓生涯。次年，英廷派教士前來建教堂，始命名Jamestown，紀念國君雅各一世，此人是蘇格蘭女王瑪莉的兒子。瑪莉是伊麗莎白的表姐，竟被她表妹殺了頭。卻不料被殺頭表姐的兒子，繼伊麗莎白之後，入承大統。

雅各城後來自沙洲移向陸地並建木圍，又於移民逐漸向內地推展后，卒成為廢墟。今日在該地者仿效最初式樣的翻版，那三艘供展覽的船也是複製品。

多年前，名噪一時的卡通片Pocahontas，那印地安公主的故事就發生於此時。第一批移民的領隊人史密司（John Smith）與此公主，各立有一銅像於當年故城的高地。教堂之側，面對銀沙蘆岸水天一色的雅各河。

原來史密司此人經歷非凡，曾參加過奧匈帝國的軍隊，與鄂圖曼帝國作戰被俘，當做奴隸被拍賣；后殺其主人，飄流地中海遇救。他領導的第一批移民，於上陸后的隆冬時節缺糧，率人深入印地安區，途中埋伏被俘；被這位年僅十三歲的印地安公主救助，並得到玉米的接濟。多年後，新移民某次與印地安人交戰，公主被俘，她當即學習英語，入了基督教，終得到其父即族長的同意，與一名種植煙草成功的青年農人John Rolfe結婚。後來夫婦伴隨總督返國，受到朝野的歡迎，公主被賜“貴婦人”名銜。第二年英國發生天花災害，公主染病而逝，但留下一兒子，在英國受教育，長成后返回維州，隨其父親經營。迄后，Rolfe家族在維州頗具聲名。

新移民不斷湧進，在此找不到金銀寶石，只有從事種植，初見遍地桑樹，試行養蠶繅絲；又見河邊沙質優良，便燒玻璃制瓶，利用野果釀酒，試銷英國，皆無成就。史密司本來無意在此長期廝守，八易寒暑后遂告別了移民，偕有志探險的人北上，一路繪地圖，返回英國；先後寫書四本行世，全是有關海上經歷和新大陸移民的奮鬥苦況。

農場徐徐推向內地，煙草的收穫和歐洲市場皆有意外的開展，一時供不應求。進入第十五年，即1620年，荷蘭人販賣黑奴的船隻到達維州海岸，廉價的勞動力等於生力軍，使維州甚至其他南方各地迅速改變了風貌。

先有了雅各城，方有了後來的威廉斯堡。