官逼民反

官逼民反

官逼徠民反,漢語成語,拼音是guān bī mín fǎn,意思是在反動統治者的殘酷剝削和壓迫下,人民無法生活,被迫奮起反抗。出自《官場現形記》。

釋義


在反動統治者的殘酷剝削和壓迫下,人民無法生活,被迫奮起反抗。

出處


清·李寶嘉《官場現形記》第二十八回:“廣西事情一半是官逼民反。正經說起來,三天亦說不完。”

典故


官吏壓迫人民,迫使人民起來反抗。《官場現形記》二八回:“廣西事情,一半亦是官逼民反。正經說起來,三天亦說不完。”

近反義詞


近義詞

鋌而走險、揭竿而起、逼上梁山

用法搭配


運用

作賓語、定語;指人民被迫奮起反抗

例句

太平天國起義的原因是由於官逼民反,這也是封建統治腐敗的結果。

英文翻譯


being oppressed by officials the masses revolt against them

成語辨析


【英文】being oppressed by officials , the masses revolt against them
【法語】徠De forcer les gens à se rebeller
【西班牙語】Obligar a la gente a rebelarse