川普

通常在中老年人說普通話的時候會出現這種情況。川普發音是用普通話講四川話，遇到四川話特有的辭彙的時候就用普通話發四川話的音，聽起來很怪。

廣義上的川普除了“帶有四川話的口音的普通話”的意思外還有另外一層意思，多數是用來一些搞笑的場合，是指“故意將四川方言發音夾在普通話里一起說”。常見的川普辭彙有：四川方言集錦：打牙祭、吃晌午。

安 逸（ān yí）

此詞有“安閑舒適”之義。如《莊子·至樂》：“所苦者，qi；

壩 壩

意為“平地、平原”。“壩，蜀人謂平川為壩。”今四川人仍稱“平地、平原”為壩、壩壩、壩子、成都壩子。

洗 澡 泡 菜

將新鮮蔬菜洗凈后切成片或塊泡製半天或一天後食用，這種菜就稱為“洗澡泡菜”。因和一般泡菜相比，浸漬時間較短，類似人在水中洗澡，故名。又稱“跳水泡菜”。

藏(qiáng) 貓 兒（兒化音）

即捉迷藏，又稱“逮貓兒”，是兒童玩的一種遊戲，指將一小孩的眼睛蒙上，待其他小孩藏起來后，再讓該小孩將他們一一尋找出來。另有“救救貓兒、電棒貓兒、沾沾草貓兒”等多種玩法。

打 牙 祭（jī）

此詞反映的是四川人的祭祀習俗，后泛指吃肉，在四川地區使用得非常廣泛。其來源有多種說法，主要的有以下三種：

一說舊時廚師供的祖師爺是易牙，每逢初一、十五，要用肉向易牙祈禱，稱為“禱牙祭”，後來訛傳為“打牙祭”；

二說舊時祭神、祭祖的第二天，衙門供職人員可以分吃祭肉，故稱祭肉為“牙（衙）祭肉”；

三說“牙祭”本是古時軍營中的一種制度。古時主將、主帥所居住的營帳前邊，往往豎有以象牙作為裝飾的大旗，稱為“牙旗”。每逢農曆的初二、十六日，便要殺牲畜來祭牙旗，稱為“牙祭”。而祭牙旗的牲畜肉（又稱為牙祭肉），不可白白扔掉，往往是由將士們分而食之，稱為“吃牙祭肉”。

打 甩 手

“摔手”本指“定額以外備替換的轎夫”。如李劼人《死水微瀾》中：“明天一早，給我喊一乘轎子，多喊兩個摔手。”后繁衍出“打摔（甩）手”一詞，意為“空著手”。

裝 舅 子

四川民俗，姐姐或妹妹出嫁時，其哥哥或弟弟一定要穿戴得十分整潔去送親，稱為“裝舅子”。此詞后指譏諷某人穿戴講究、整潔。

撇 脫

即灑脫，乾淨利落。已見於宋代。“撇脫”一詞在四川方言中還有“簡單、容易、輕鬆”等義。

吃 九 斗 碗

“九碗（兒）”本指筵席上的九道主菜。“斗”一詞在成都等地方言中有“大”的意思，所以成都人又將赴宴稱為“吃九碗（兒）”或“吃九斗碗（兒）”。“破費一席酒，可解九世冤；吝惜九斗碗，結下終身怨”。成都地區流行的這一民謠，形象地道出了筵席在人們日常生活中的重要性。另外，成都人之所以將“赴宴”稱為“吃九斗碗（兒）”，是因為民間視“九”為吉數。

打 金 章

每年在花會期間，多在青羊宮舉行武術擂台賽，參與者多為武林高手，按獎章質量分三個級別，即藍章、銀章、金章。后比喻顯示出驚慌的樣子（“金”諧“驚”）

扎 起

即撐腰、作後台、給人幫忙的意思。過去屬於袍哥話。袍哥是起源於四川的一種幫會組織，它既是反清的秘密結社，又是破產農民和手工業者的政治、經濟互助團體。由於它是非法的民間組織，因此一出現就受到清政府的嚴禁追查，故袍哥一直處於地下狀態，有一套專用的隱語－袍哥話，作為秘密聯絡的暗號。

吃 賞（shà）午

今四川人仍將“吃午飯”稱為“吃賞午”，這和一個傳說有關。相傳在很久以前的一個夏天，川西壩子的農民們邊插秧子邊唱山歌，知府不讓大家唱，農民戲曰：“吼山歌會把田頭的雜草吼掉。”知府說，如果真能吼掉雜草，則賞大家一頓午飯。後來果然田裡的雜草就沒有了。知府又提出農民說過唱山歌秧子要長高，想藉此賴掉這頓午飯。當晚，農民把田裡的水排了一些出去，外行看起來，秧子果然長高一截。於是，知府只好認輸，給插秧的農民每人賞了一頓飯，從此人們便把吃中午飯叫做“吃賞午”。

雄 起

鼓勵為其加油助威之意，也做對勝利者的鼓勵吶喊。“雄起”一詞最先是在四川足球迷為球隊加油時用，並由此在四川廣為流傳。

非、揪、驚

在四川，“非”字經常表示“很”的意思，比如非燙，非紅，非辣，四川人手摸到燙的東西都要說“非燙”。

“揪”也是同樣的意思，如：揪苦、揪酸、揪咸（四川讀hān“）。

“驚”也是一樣意思，如：驚痛、驚求痛。

告欽兒

就是玩石頭、剪子、布。

莽（māng）子、哈寶兒（兒化音）、哈戳戳、哈兒

形容魯莽，愚蠢，笨蛋的人。

啥(shà)子、爪子

原為啥(shó)，為了搞笑特意念成四聲。代表的是“什麼”的意思，啥子是表示：①沒聽清楚別人說的什麼，而問別人剛剛說的什麼；②啥子哦~（亂說什麼哦）爪子是表示：別人來找你，你問別人幹什麼。

澀

意思是：可能么？語氣要拖長，三聲。

就是的意思

鼓到

意思是強迫、讓別人做不願意的事情。

例如：他鼓到要喊我去打牌。

彎酸

指挑剔的意思！

你這人怎麼這麼彎酸啊，我都給你弄了幾道了，你還彎酸人！

薩過

意思就是說事情已經過去了，結束了的意思。

比如：“今天的會就薩過了，就到這裡！”

幾哈些

是催促別人快點的意思！

比如：“快，幾哈些吃完哈，人家等到起的。”

巴稀不得

就是別人想的和做的正好是自己想的！

比如：“他倒巴郎不得和你去去吃飯哦。”

掘 貨

意思就是此人很沒水準，很不入流。

比如：“你個掘貨！”

攢 勁

意思是用勁，努力做好一建事情。

比如：“要攢勁抬哦，抬完了就吃飯了。

苟

意思是形容一個人很吝嗇的意思。

比如：“你不要看大哥那個樣子，其實是個苟的很。