共找到3條詞條名為飛來橫財的結果 展開

飛來橫財

2020年那剛執導舞台劇

《飛來橫財》,是由那剛執導的英式經典舞台喜劇。於2020年12月4日在浙江省文化館小劇場首演。

劇情簡介


《飛來橫財》講述的是年逾半百的亨利﹒帕金斯在生日當天下班乘坐地鐵時,陰差陽錯地拿走別人的手提包,而這個和他一模一樣的手提包中,卻裝著一筆巨款。他欣喜若狂,決定和妻子遠走高飛。然而就在其準備奔赴機場時,一連串的新情況接踵而至,鬧劇不停。這筆來路不明的錢,考驗著每個人的良知和底線......它如同一把尺子,量出了品行的優劣;又像是一面鏡子,照出了心性的美醜。
飛來橫財
飛來橫財

幕後製作


創作背景

《飛來橫財》的編劇為英國喜劇大師雷·庫尼(Ray Cooney)。這是一部原汁原味的英國百老匯經典喜劇,1994年,該劇在英國倫敦布羅姆利的丘吉爾劇院首演,由雷·庫尼親自導演並且飾演亨利﹒帕金斯。此場演出引起巨大反響,此後多次於各大劇院改編上演,是導演系學生必修作品,高校話劇社頂禮膜拜之作。

創作亮點

該版本的《飛來橫財》在原著基礎上,進行了全新創作和深層解讀,大膽突破、創新形式、巧設結局,融合了更多喜劇新元素的同時進一步升華立意。自建組以來,從劇本的結構、台詞到人物的體態形色,從舞台的裝置設計到服化的性格捕捉等都進行了反覆打磨和精心雕琢,劇組人員希望最大程度上保留原作精髓,原汁原味呈現英式黑色幽默。但同時,也要運用戲劇性衝突發揮喜劇的“功能性”,帶出深植人性中的脆弱,直視金錢面前的人性底色。
舞台上光影變幻交疊,人物神態細緻入微,當亨利陷入糾結選擇時,其他人也各懷心事。一出出鬧劇過後,矛盾衝突與喜劇笑點貫通融合,此起彼伏地與內心活動纏繞在一起,表面越是誇張荒誕,隱藏的暗流越洶湧波瀾。一抖再抖的“黑色”包袱,荒誕不經卻批判有力,伴隨著陣陣忍俊不禁的笑聲,人性的醜陋與脆弱逐漸赤裸在觀眾面前。
雖然是一部改編作品,但這部戲卻有著原著的“原汁原味”。跌宕起伏、扣人心弦,不論是劇本的結構台詞、人物的體態形色,還是舞台的裝置設計、服化的性格捕捉,都保留了英式喜劇的精髓。值得一提的是,這一版的故事結局讓人印象尤其深刻。與原著截然不同,卻同樣巧妙,一再反轉,直到最後一秒才罷休,意料之外,卻又在情理之中。
飛來橫財
飛來橫財

作品評價


《飛來橫財》劇本結構精巧,情節設置環環相扣,笑料迭出,人物性格鮮明,語言生動,充滿了英式特有的幽默。時而剋制含蓄,時而果敢熱烈,包含大量雙關詞、反語、荒誕情節、諷刺以及自嘲等元素。面對金錢的誘惑,亨利他們無師自通、花式玩轉各類“戰術”——無中生有、聲東擊西、瞞天過海、金蟬脫殼、移花接木...逆襲與狂歡、過山車般的驚險刺激令人出其不意,挑逗著觀眾的笑點,意外巨款的走向更是牢牢抓著觀眾的心,天馬行空的清奇腦洞讓人忍不住驚嘆。
《飛來橫財》是被譽為英國喜劇大師雷•庫尼最傑出的作品之一,構思嚴謹、語言詼諧幽默、情節和人物誇張荒誕,是一部典型的喜劇劇。——《泰晤士報
超喜劇色彩的舞台劇《飛來橫財》,從頭至尾,乃至是每一分鐘都流露出戲劇衝突,充斥著喜劇笑點,讓人慾罷不能,誇張卻又在情理之中。——《BBC Backstage》

創作團隊


職位名姓名
導演那剛
編劇雷•庫尼
中文翻譯范益松
藝術總監范益松
舞美設計李昌國

演員表


角色名演員名配音備註
亨利·珀金斯金一帆
簡·珀金斯張 雯
維克·約翰遜朱宏博
貝蒂·約翰遜趙晨希
偵探警司達文波特劉 璐
 “壽替寶”先生王昊宇
計程車司機比爾王晨陽
 偵探警司斯萊特張冰婧

演出信息


演出時間演出城市演出場館
2020年12月4日-5日浙江浙江省文化館小劇場
2021年1月8日東坡大劇院
2021年12月3日杭州杭州演藝·紅星劇院
2022年4月10日武漢琴台大劇院