好日子

2010年IU(李知恩)演唱歌曲

《好日子》是由金伊娜、李敏修作詞作曲,李知恩(IU)演唱的一首歌曲,收錄在其2010年12月09日發行的專輯《REAL》中。

徠2011年,該曲獲得Melon音樂頒獎禮SK年度最佳歌曲;2011年,李知恩憑藉該曲獲得Mnet亞洲音樂盛典最佳個人演唱獎。

創作背景


《好日子》由作曲家李民秀編曲,作詞家金伊娜作詞徠。編曲利用小提琴、吉他、風琴、銅管為基礎,以輕快的歌曲旋律和弦樂旋律為中心,創作出適合李知恩個人形式演奏的獨特結構。歌詞由作詞家金伊娜以18歲少女羞澀的初戀與甜蜜的感情為基礎,描述在遇到心愛的人之後複雜的心理為背景創作。

歌曲歌詞


韓文歌詞中文歌詞
어쩜 이렇게 하늘은 더 파란건지
오늘따라 왜 바람은 또 완벽한지
그냥 모르는척 하나 못들은척
지워버린척 딴 얘길 시작할까
아무 말 못하게 입맞출까
눈물이 차올라서 고갤 들어
흐르지 못하게 또 살짝 웃어
내게 왜 이러는지 무슨 말을 하는지
오늘 했던 모든 말 저 하늘 위로
한번도 못했던 말
울면서 할 줄은 나 몰랐던 말
나는요 오빠가 좋은걸 어떡해
새로 바뀐 내 머리가 별로였는지
입고 나왔던 옷이 실수였던건지
아직 모르는척 기억 안 나는척
아무 일없던것처럼 굴어볼까
그냥 나가자고 얘기할까
눈물이 차올라서 고갤 들어
흐르지 못하게 또 살짝 웃어
내게 왜 이러는지 무슨 말을 하는지
오늘 했던 모든 말 저 하늘 위로
한번도 못했던 말
울면서 할 줄은 나 몰랐던 말
나는요 오빠가 좋은걸
(휴~ 어떡해)
이런 나를 보고 그런 슬픈 말은 하지 말아요
철 없는 건지 조금 둔한건지 믿을 수가 없는걸요
눈물은 나오는데 활짝 웃어
네 앞을 막고서 막 크게 웃어
내가 왜 이러는지 부끄럼도 없는지
자존심은 곱게 접어 하늘 위로 오
한 번도 못했던 말 어쩌면 다신 못할 바로 그 말
나는요 오빠가 좋은걸(아이쿠, 하나 둘)
Im in my dream
(Its too beautiful beautiful day)
(Make it a good day)
(Just dont make me cry)
이렇게 좋은 날 
天空多麼蔚藍啊
恰好今天風又是那麼完美
假裝不知道 假裝一句聽不見
假裝忘掉 開始新的話題嗎
為了堵住你的嘴 而吻你嗎
淚水飽含 而抬起頭
不讓淚掉下來 而微微一笑
為什麼這樣對我 不知道在說什麼
今天所說的話拋向天空
從來沒說過的話,自己都不知的話,沒想到哭著說
哥哥如此好,讓人家怎麼辦
新換的髮型很一般嗎
今天穿的衣服不合適嗎
裝不知情 裝記不起
就當什麼也沒發生嗎
提議溜達去嗎
淚水飽含 而抬起頭
不讓淚掉下來 而微微一笑
為什麼這樣對我 不知道在說什麼
今天所說的話拋向天空
從來沒說過的話,自己都不知的話,沒想到哭著說
哥哥如此好,(唉~)讓人家怎麼辦
看著這樣的我 別講那些傷感的話
是遲鈍還是愚鈍,真無法相信啊
眼淚要掉下來 而我哈哈大笑
擋住你的路 而開懷大笑
為什麼我會這樣,也不知羞澀
把我自尊心抹掉 拋向天空
從來沒說過的話,說不定再也不能說的話
哥哥如此好,讓人家怎麼辦(哎呦,一 二)
I'm in my dream
It's too beautiful, beautiful day
Make it a good day
Just don't make me cry
這麼好的日子 

歌曲鑒賞


《好日子》是一首給人以音樂劇感覺的歌曲,李知恩在歌曲中展現了可愛小女生在有了喜歡的男生之後不敢表白的細膩情感。歌曲結尾部分李知恩的‘’三段高音‘’,表現出了李知恩的歌唱實力。
《好日子》這支曲子表現的是18歲陷入愛河的少女的小心思,像童話一樣美好。是一首能讓人感受到李知恩可愛的魅力和細膩的感情的歌曲,並且李知恩將自己的快樂與悲哀都融進了歌聲當中,曲旋律歡快,小提琴的伴奏更是凸顯了李知恩的聲音魅力。

歌曲MV


《好日子》的MV由黃秀雅執導,MV以男主人公認真的在打造小提琴為起始,而後李知恩懷抱鸚鵡羞澀的推門登場,整支MV演繹了害羞少女偷偷觀望自己心愛的男主人公的場面,從MV中可以感受到年少的李智恩略微成熟一面魅力的歌曲。

獲得榮譽


獲獎時間獎項名稱獲獎方
2010Melon音樂頒獎禮SK年度最佳歌曲 好日子
2011Mnet亞洲音樂盛典最佳個人演唱獎 李知恩

重要演出


時間節目地點
2016年湖南衛視小年夜春晚湖南衛視演播廳

發行信息


發行時間2010-12-09
發行公司Kakao Entertainment
歸屬專輯Real