左右手

1999年張國榮演唱歌曲

《左右手》是張國榮演唱的一首粵語歌曲,由林夕作詞、葉良俊作曲、唐奕聰編曲。這首歌最初收錄在張國榮於1999年10月13日發行的專輯《陪你倒數》中。《陪你倒數》首版附贈VCD中還收錄了《左右手》之調亂左右版。重新編曲的《左右手》之acoustic版則收錄在其於2000年3月1日發行的EP《Untitled》中。這首歌的國語版是《全世界只想你來愛我》。

《左右手》推出后在各大電台熱播,除取得四台冠軍歌之外,更是橫掃各大頒獎禮(但均退出領獎)。

創作背景


《左右手》是張國榮在天價跳槽環球唱片后推出的一首力作。新加坡音樂人葉良俊首次為張國榮寫曲。2005年作詞人林夕在其專輯《林夕字傳》中透露歌詞的創作靈感是源於自身對牽手分手的肌膚敏感,性向熱話只不過是無心插柳的意外收穫。

歌曲歌詞


陪你倒數
陪你倒數
不知道為何你會遠走
不知道何時才再有對手
我的身心只適應你
沒氣力回頭
不知道為何你會放手
只知道習慣抱你抱了太久
怕這雙手一失去你
令動作顫抖
尚記得
左手邊一臉溫柔
來自你熱暖在枕邊消受
同樣記得
當天一臉哀求
搖著我右臂
就這樣而分手
從那天起我不辨別前後
從那天起我竟調亂左右
習慣都扭轉了呼吸都張不開口
你離開了 卻散落四周
從那天起我戀上我左手
從那天起我討厭我右手
為何沒力氣去捉緊這一點火花
天高海深
有什麼可擁有
不知道為何你會放手
只知道習慣你抱了太久
怕這雙手一失去你
令動作顫抖
尚記得
左手邊一臉溫柔
來自你熱暖在枕邊消受
同樣記得
當天一臉哀求
搖著我右臂
就這樣而分手
從那天起我不辨別前後
從那天起我竟調亂左右
習慣都扭轉了 呼吸都張不開口
你離開了卻散落四周
從那天起我戀上我左手
從那天起我討厭我右手
為何沒力氣去捉緊這一點火花
天高海深
有什麼可擁有
留住你
別要走
無奈怎能夠
除下在左右 我的手扣
有愛難偷
從那天起我不辨別前後
從那天起我竟調亂左右
習慣都扭轉了 呼吸都張不開口
你離開了 卻散落四周
從那天起我戀上我左手
從那天起我討厭我右手
為何沒力氣去捉緊這一點火花
天高海深
有什麼可擁有
為何沒力氣去捉緊這一點火花
天高海深
有什麼可擁有

歌曲鑒賞


《左右手》是張國榮千年情歌的大成,一個極具想象力的歌名,新加坡人葉良俊首次為張國榮寫曲,竟然有相見恨晚的感覺,太極唐奕聰的編曲的層次感更讓人慾罷難休。當然,永遠要多謝林夕的歌詞,一個見怪不驚的分手故事經過他的筆觸,竟是如此的感性和熨貼人心。這是首精彩的情歌,寫出左手相擁右手告別的戀愛故事,故事主人翁以左手寄託與戀人過往幸福的回憶,又以右手來寫分手的傷痛,比喻出色。在EP《Untitled》中,重新編曲的《左右手》mix版本褪去了原本的流行色彩,轉而成為一首有些壓抑的抒情小調,降下悲情,變得如在訴說他人的故事。

歌曲MV


張國榮《左右手》MV
張國榮《左右手》MV
在《左右手》拍攝音樂錄影帶中,張國榮為了有更好的拍攝效果,不惜斷斷續續浸在水中二十四小時,都是為了拍攝多個水底鏡頭,但因浸在水中太久引致眼睛發炎。不過張國榮為求效果,即使眼睛捱點苦也在所不計。在MTV中,張國榮還與女主角在水中Kiss,二人皆穿上白色薄衣,同時張國榮亦露點拍攝,可謂瞓身演出。而拍攝工作則交由金像獎攝影師黃岳泰負責,製作費更高達一百萬元。

獲得榮譽


時間屆次頒獎機構獎項名稱參考資料備註
1999年12月30日第5屆新城勁爆頒獎禮十大勁爆歌曲獎1999年12月30日
1999年12月30日第5屆新城勁爆頒獎禮年度歌曲大獎1999年12月30日
2000年1月21日第22屆十大中文金曲頒獎典禮十大中文金曲獎退出領獎
2000年1月1日第12屆叱咤樂壇流行榜頒獎典禮至尊歌曲大獎
2000年1月1日第12屆叱咤樂壇流行榜頒獎典禮十大專業推介獎

重要演出


時間節目地點
1999年新城勁爆頒獎禮香港
1999年十大勁歌金曲頒獎典禮香港
2000年十大中文金曲頒獎典禮香港

翻唱版本


發行時間歌曲歌手專輯
2008-04-16左右手陳慧嫻《活出生命2演唱會》
2018-03-20左右手陳潔儀《我是歌手第三季第十二期》