MSP

Media Study Player(全能多媒體復讀機)是互動性極佳的語言學習工具看電影學英文、聽寫、Mp3句庫製作、課堂錄音電子筆記、騰錄音稿、字幕製作、將任一影片或聲音檔變成互動性極佳的語言學習資源。多重英語聽力復讀練習工具, 及相關音頻字幕製作工具。

1、綠色：綠色軟體，自帶解碼器，完全免安裝，可播放除 dvd 外的所有影音文件。對於 vbr Mp3 文件也可精確校準，無需麻煩的轉換過程。

2、強大復讀功能。以句子為單位、波形界面、滑鼠鎖定模式 等方法，方便快速操控多媒體教材。

3、強大跟讀功能。使用者可自由設計跟讀模式。內建著名的 Dr.Pimsleur 法。

4、斷點(時間軸)自動產生。全視覺化編輯。

5、多段變速不變調。

6、聽寫及依字幕校對功能，並可自動匹配時間碼，可直接點擊復讀錯誤部份。

7、同步詞典。依使用者設定層級，自動同步查詢生詞。可下載詞典庫。

8、支持熒幕取詞功能。字幕視窗為文字形式 ( 需用右鍵關閉平滑字功能 )而非圖形，可用金山詞霸、dreye 熒幕取詞功能。

9、雙語字幕 及 中英對照文本 srt viewer 。提供 filter 過濾、搜尋、顯示隱藏功能。

10、快速筆記本。方便快速自動加入不熟句子於筆記文本，利於復讀或溫習。( 以 .rtf 格式儲存，可用word 開啟。)

11、Mp3 + Lrc 擷取器。快速製作適合於 Mp3 隨身碟的文件。可設句子重複次數及跟讀停頓時間。

12、常用資料夾管理器，可方便顯示所有子資料夾的多媒體檔、及其相關字幕檔等、超長檔名智慧顯示。12、教學 presentation。筆記文本可將影片或學生上課所錄的MP3 自由編輯成大綱，方便將來查詢，或片斷播放作教學 presentation 使用。

具體步驟

1、首先利用msp的“時間軸自動產生”得到一個初步的 srt。基本上只要不是很大聲的背景音樂片斷，msp斷句的邊界還算是蠻準的。但是不同字幕組對分句字數的長短等等有不同的看法，所以如果是要發行的，還需要手工調校。

2、在時間軸的調校上，msp 給予很大的便利。你甚至可以在全屏欣賞影片的狀態下，同時調校時間軸。由於利用視覺化的波形圖，使得調校變得輕鬆而容易，同時比傳統純靠聽覺的模式準確許多，因為一切都看得到，也不用抓緊某個0.1秒去按下鍵盤，搞得比“24hours”還要緊張。

3、聽打。聽打過程中難免由於晃神或某個不熟的片語等因素而需要復讀。而msp本身就是個復讀軟體提供多種強大復讀功能，如波形圖選取復讀。另外也有變速不變調功能，你可在任意速度下如0.6x、0.85x等做聽打或時間軸的調校。

4、產生中文字幕時間軸及調校翻譯。

5、加特效或轉成ssa等進階字幕。最後用 timemachine 來做終極完美處理。