現代愛情故事

一位剛出獄的廚師強尼（艾爾帕西諾），對餐廳里的女侍法蘭琪（蜜雪兒菲佛）一往情深；法蘭琪曾有多次感情創傷，變得裹足不前，並刻意與人保持距離，最後還是被強尼的深情所感動。兩人終於突破萬難而在一起，也更能彼此惺惺相惜。

弗蘭基是紐約一家廉價小餐館的女招待。約翰尼是一個因詐騙罪被判了一年半徒刑的中年男子，他剛剛刑滿釋放，來紐約尋找工作。他被餐館好心的老闆尼克收留了，當了一名快餐廚師。約翰尼對弗蘭基產生興趣，想約她出去走一走。弗蘭基拒絕了，但約翰尼又在她的公寓出現，說想陪她去參加晚會。晚會上，約翰尼一直陪著弗蘭基，並善意地跟她開玩笑，後來又徒步把她送回了家，他們之間的友誼變成了情慾，結果約翰尼留在她家過了一夜，但當他回到餐館上班時，弗蘭基又開始憎惡約翰尼對她處處獻殷勤，對他失去興趣。他感到心緒不寧。最後，弗蘭基向他承認，過去的一個男朋友曾使她受了感情和肉體上的創傷，至今她還沒有完全恢復。於是約翰鄭重地向弗蘭基求婚，他們相互取得了信任和理解。她終於在自己的內心深處和家裡為約翰尼找到了一個位置。

阿爾·帕西諾

美國演員，生於紐約市，高中時在曼哈頓表演藝術學校，並開始在外百老匯演出。1966年進著名的“演員工作室”進修，1969年因舞台劇《老虎是否戴項鏈？》獲托尼獎。同年演出第一部影片《我，娜塔莉》。

后被導演弗朗西斯·福特·科波拉看中，在《教父》中扮演邁克爾，並以此獲奧斯卡最佳男配角提名。此後，以《謝皮科》（1973）、《教父續集》（1974）、《炎熱的下午》（1975）三片連續獲得奧斯卡男主角提名。1992年終以《聞香識女人》奪取第65屆奧斯卡影帝。以表演具有爆發力著稱。多年來作品不斷，佳作迭出。

1958年4月29日，米歇爾·菲佛出生於加州的聖芭芭拉，在她駕車至好萊塢之前，菲佛曾在當地的超市當過收銀小姐同時也當選過橘郡小姐。菲佛的演藝生涯起於小熒幕，她演過影集《夢幻島》，也同時接拍電視廣告等等來補充收入，不過即使早年的菲佛躍上了大熒幕，也一樣會被當成性感小貓在鏡頭前擺來擺去，並非如今日般會受到雙面肯定。1988年及1989年菲佛分別以《危險關係》及《一曲相思情未了》獲得奧斯卡最佳女配角及女主角獎提名。1993年以《槍聲響起》登上柏林影展後座。同年與電視製作人大衛凱利結婚。在眾人眼中，菲佛簡直是得天獨厚，堪稱是世界上最幸福的女人之一，擁有美麗的容貌、姣好的身材、成功的事業及幸福的婚姻，不知羨煞多少人。菲佛麗質天生的條件，加上她後天努力不懈的精神，也使得已經40多歲的她，完全沒有被年齡所限制，一直站穩好萊塢一線女星的位置，並且永遠名列在好萊塢製片們手上名單的前位。正如其他的美女一樣，菲佛厭倦了別人只注意到她的容貌、當她是性感尤物般的崇拜，而期望能夠在演技上力求突破。《危險關係》里純真的伯爵夫人是一個起點，《一曲相思情未了》則是菲佛事業的轉折點，片中菲佛不但賣弄她的美麗、性感，又唱又演的功夫才真是叫所有人對她改觀。

《弗蘭基與約翰尼》獲得了影評家好評。米歇爾·法伊弗榮獲第49屆美國金球獎音樂片和喜劇片最佳女演員提名。麥克納利在改編時將劇中的一些場景搬上了銀幕。原劇一開頭是在弗蘭基的公寓里，在影片一開頭，劇作家將這一對情人安排在紐約的大街上和他們工作的小餐館里。他又把原劇唯一的兩個主人公發展為兩個主角和八個配角。凱茜·貝茨說：“作為一個在原劇中扮演角色的演員，要完全從戲劇到銀幕的過渡相當困難，因為你對角色和劇本已經產生了深厚的感情。我聽見過一些導演說他們不想和原劇的演員們一同工作，他們想重新開始。”