偷石榴

河南墜子的傳統曲目

偷石榴是河南墜子傳統曲目。1952年王允平整理。1956年中央廣播說唱團劉慧琴將這一曲目搬上舞台。故事敘述一個男孩,月黑之夜翻牆去未婚妻家偷摘石榴。不料,姑娘發現此情,將小孩摁在樹下一陣痛打而引發的故事。

簡介


經過整理的河南墜子傳統曲目。短段。油求轍。1952年王允平整理。
敘一個“小說不過七八歲,大說十歲剛出頭”的男孩,月黑之夜翻牆去未婚妻家偷摘石榴。不料,姑娘發現此情,將小孩摁在樹下一陣痛打。隨後,老丈人、丈母娘、大舅子、大妗子、小姨子等皆聞訊趕來,又沖他丟了一陣磚頭。小孩於情急之中挑明了自己的身份,聲稱天亮后要去城裡告狀。眾人聞聽不免驚惶,紛紛贈送禮物,以乞求小女婿原諒。正當小孩趾高氣揚拿著禮物要走時,姑娘叫住了他,斷然拒絕了這門不般配的婚事:“你若有心成婚配,等到三九把麥收。單等三伏雪花下,等到大河往西流。單等日出西山後,再叫你爹媽把婚求。”
1956年中央廣播說唱團劉慧琴將這一曲目搬上舞台。

唱詞


(整理)民間最美的藝術:河南墜子《偷石榴》唱詞
二十七八月黑頭,
有一個小孩要去偷石榴。
前三天我路過我丈人的家門口,
在那後花園看見了一樹的好石榴。
他家的石榴長的好,
黃澄澄的石榴賽金球。
有的石榴裂了嘴,
密密的紅籽兒水兜兜。
饞的個小孩多麼難受,
哈喇子順嘴一個勁地往下流。
我低頭一計有有有,
去到俺丈人家裡去偷石榴。
邁開大步往前走,
他順著牆根一跐溜。
用手一推門緊閉,
倒叫小孩發了愁。
用手抓住了牆頭上的草,
鷂子翻身他就在了院里溜。
跳的巧,跳的妙,
跳到了石榴樹下頭。
小孩伸手往上夠,
眼看就挨著了一對大石榴。
他兩膀加上十分勁,
咔嚓嚓!一枝石榴就在那個地上丟。
你要問驚動了哪一個,
驚動了大姑娘在綉樓。
(白:驚動了一個大姑娘。那位說這個大姑娘是誰呀,不是別人,她就是這偷石榴的小孩的未婚妻。大姑娘今年十九啦,這小孩呀,才九歲。)
大姑娘正在樓上坐呀,
忽聽見我那後花園門吱扭扭。
姑娘一見心好惱,
吆,誰家的個野種來偷石榴。
她一行說著就把那個樓來下,
嗯,討厭鬼、真討厭、不學好、當小偷,
天生下流你個賤骨頭。
這姑娘越說越惱越有氣,
她就把這袖子挽到這個肩膀頭。
一抬腳,一伸手,
就把個小孩摁在了樹下頭。
她兩膀加上十分勁,
就照著小孩的腚上抽。
一行打,一行問,
問你往後還偷不偷?
沒過門的媳婦就把這個女婿來揍,
驚動了老丈人、丈母娘、大舅子、大妗子、還有小姨子,
嘰里咕嚕就下了北樓。
老丈人聽說偷石榴,
來到了石榴樹下頭。
東一摸,西一摸,
摸了一塊大磚頭。
兩膀加上十分勁,
嘣楞嘣楞九磚頭。
丈母娘聽說偷石榴,
來在石榴樹下頭。
東一摸,西一摸,
摸了一塊大磚頭。
兩膀加上十分勁,
嘣楞嘣楞九磚頭。
大舅子聽說偷石榴,
來到石榴樹下頭,
東一摸,西一摸,
摸了一塊大磚頭。
兩膀加上十分勁,
嘣楞嘣楞九磚頭。
大妗子聽說偷石榴,
來到石榴樹下頭。
一塊磚頭拿在手,
嘣楞嘣楞九磚頭。
小姨子聽說偷石榴,
來到石榴樹下頭。
一塊磚頭拿在手,
嘣楞嘣楞就是九磚頭。
這個小孩啊,一個石榴沒有偷走,
直挨了五九四十五磚頭。
打得個小孩咧著一個嘴啊,
罵了一聲丈人你個老昏頭!
你把我當成了哪一個,
我本是你那村東頭的女婿前來偷石榴。
大姑娘聽說女婿來到,
在一旁瞪大了兩眼仔細瞅。
只見他臉上的疙疤銅錢那麼厚,
衝天的小辮兒扎著紅綢。
光腳丫子開襠褲
鼻涕過了河,
哧溜哧溜還往嘴裡抽。
大說不過才十歲,
小說八歲剛出頭。
俺今年年長十九歲,
打罷了新春二十秋。
倘若是過門去把他守,
但不知何年何月守出頭。
姑娘越想越難受,
小孩在一旁罵不休。
“到明天我上城裡去告狀,
大老爺差人把人揪。
把你們都揪到大堂上,
大板子就往你們身上抽。”
老丈人聽說要告狀,
叫了聲“門婿門婿聽根由。
門婿門婿別生氣,
來來來來來,我送給你一個耩地的耬。”
丈母娘聽說要告狀,
“女婿女婿聽根由。
女婿女婿別生氣,
我送給你一個大牤牛。”
大舅子聽說要告狀,
“妹夫妹夫你聽根由。
妹夫妹夫你別生氣,
來來來來來,我送給你一個花燈籠。”
大妗子聽說要告狀,
“吆嗨!小他姑父你聽根由。
小他姑父你別生氣,
來來來來來,我送你一對花枕頭。”
小姨子聽說要告狀,
“姐夫姐夫聽根由。
姐夫姐夫你別生氣,
我送你一個花兜兜,
兜兜裡邊你裝石榴。”
這個小孩聞聽心歡喜,
他拉著耬,牽著牛,
牛角上掛燈籠
胳肢窩里夾枕頭。
脖子上套兜兜,
兜兜裡邊還裝石榴。
小孩轉身剛要走,
大姑娘上前把他揪。
叫了聲“小孩小孩你別走,
我這裡有話聽根由。
你打算要和我成婚配,
等到三九把麥收,
等到三伏雪花下,
等到河水向西流,
但等日出西山後,
再叫你爹娘把婚求。”
小孩一聽一咧嘴,
他回到家裡去吃石榴。
註釋:小:河南豫東方言,意思是長輩對男孩子的昵稱。