工程與試驗

沒有盛大隆重的慶典，沒有名人墨寶的賀勉，在平淡、樸實、無華的氛圍中，經國家新聞出版總署“新出版報刊[2008]443號”文件批准，《試驗技術與試驗機》期刊從2008年第三期始，更名為《工程與試驗》。

《試驗技術與試驗機》期刊創刊於1961年，原名《材料試驗機》，主辦單位為原第一機械工業部長春材料試驗機研究所，1974年始國內公開發行。1981年更名為《試驗機與材料試驗》,1988年更名為《試驗技術與試驗機》。（刊號：ISSN1673-4459/CN22-1148/TH）。主辦單位為中國儀器儀錶學會試驗機分會和長春試驗機研究所。

四十多年來，《試驗技術與試驗機》期刊在報道我國材料試驗方法、試驗技術和試驗機製造技術信息方面作了大量的工作，成為我國試驗機行業唯一一本國內外公開出版發行的期刊。《試驗技術與試驗機》為我國試驗機行業的發展和技術進步起到了積極的促進作用，也為我國科學儀器的發展做出了一定的貢獻。

由於科學技術的快速發展，傳統上單一對材料力學性能的試驗方法、試驗技術和試驗儀器已經滿足不了工程材料（製品）性能試驗和零部件、總成、整機、整車性能試驗的要求，更滿足不了航天、航空、公路交通、船舶、鐵道、石油、化工、水利、電力、輕工、建築、鋼鐵、有色、建材等產業部門所開展的工程科學理論研究和工程項目性能試驗的要求。可以說，國民經濟各主要工業部門都需要使用現代試驗方法，試驗技術與試驗儀器進行工程性能試驗，以獲得大量科學的、客觀的試驗數據用以指導各產業部門的工程科學理論研究和工程項目的實施。《試驗技術與試驗機》這一刊名易將“試驗技術”界定在材料力學性能試驗領域，而忽視了零部件、總成、整機、整車性能試驗和工程項目性能試驗；也易將“試驗機”的用途界定在材料試驗領域，而忽視了大量使用試驗儀器（裝置、設備、系統）的各類工程理論研究和工程項目性能試驗這一很廣泛的應用領域。試驗來源於工程，試驗服務於工程。現代工程科學理論研究和工程項目性能試驗需要大量的試驗技術與試驗儀器；試驗技術和試驗儀器製造技術通過滿足工程理論研究和工程性能試驗的需求而發展、進步。原刊名《試驗技術與試驗機》限制了期刊報道和服務的領域。可見，期刊更名為《工程與試驗》是現代工程技術快速發展的必然要求。隨著試驗方法、試驗技術的快速發展，試驗機製造業的技術與產品也發生了重大變化。尤其是產品品種的發展已經突破了傳統試驗機的範疇。各種類型的試驗儀器（裝置、設備、系統）已被廣泛的用於現代工程理論研究和工程項目性能試驗。為適應並及時報道試驗機製造業這一重大變化，將《試驗技術與試驗機》更名為《工程於試驗》也是必要的。眾所周知，用於各類工程科學理論研究和工程性能試驗的大量試驗儀器均屬科學儀器範圍，科學儀器是科技創新和經濟社會發展和國防安全的基礎和重要保障，一流的科學研究離不開一流的科學儀器。《國家長期科學和技術發展規劃綱要（2006-2020年）》明確指出要“重視科學儀器與設備對科學研究的作用。加強科學儀器設備及檢測技術的自主研究開發”。《試驗技術與試驗機》更名為《工程於試驗》后，必將大大加強對各類工程科學理論研究與工程項目性能試驗所需的試驗方法、試驗技術、試驗儀器的應用及試驗儀器研發、製造、發展信息報道的廣度和深度，這對更好地落實科學發展觀，促進我國的科學儀器技術進步和自主創新是非常重要的，意義是中大的。

捧著四十多年的辦刊業績，《試驗技術與試驗機》向讀者謝幕道別；踏著中國人首次舉辦奧運會喜慶的鼓點，《工程與試驗》向讀者款款走來。

《工程與試驗》（刊號：ISSN1674-3407/CN22-1392/TH）堅持科學發展觀，努力宣傳觀測“科技是第一生產力”的思想。立足於我國各類工程科學理論研究和工程項目性能試驗對現代試驗方法、試驗技術和試驗儀器的需求，立足於我國試驗儀器（裝置、設備、系統）創新、研發、製造技術發展的需求，面向大專院校、科研院所從事各類工程理論研究和工程性能試驗的科技人員；面向各類企業從事產品性能試驗、檢測的技術人員；面向質檢、計量機構從事檢測、計量工作的技術人員；面向從事試驗儀器研發、製造、銷售的工程技術人員；搭建一個較廣、較深的技術信息交流平台，為科技成果轉化為現實生產力服務，為促進我國試驗技術和試驗儀器製造領域的技術進步及我國科學儀器的快速發展作出應盡的貢獻。

《工程與試驗》以國家和地方有關期刊出版管理的法規為指針，堅持社會效益優先，努力實現社會效益和經濟效益統一的原則，認真實施國際標準、國家標準和法定計量單位，使期刊編輯出版工作標準化、規範化，努力打造《工程與試驗》，使其成為科技期刊中的精品，竭誠為本學科領域的企業和工程技術人員服好務，成為深受本學科領域的企業和工程技術人員歡迎的期刊，

《試驗技術與試驗機》鳴謝廣大作者的支持和讀者的厚愛；《工程與試驗》期望廣大作者和讀者的繼續支持和厚愛。

願《工程與試驗》能擁有更多讀者，發揮更大的作用，產生更好的社會效益和經濟效益。