先斬後奏

先斬後奏

先斬後奏是一個漢語成語,讀音是xiān zhǎn hòu zòu,出自《漢書·申屠嘉傳》:“吾悔不先斬錯乃請之。”顏師古註:“言先斬而後奏。”《新五代史·梁臣傳·朱珍》:“珍偏將張仁遇珍曰:‘ 軍中有犯令者,請先斬而後白。’”

通常指臣子對皇帝的報告。原指臣子先把人處決了,然後再報告帝王。通常用於下級對上級,現比喻未經請示就先做了某事,造成既定事實,然後再向上級報告,這就叫先斬後奏。

在句子中作謂語、賓語、定語;用於辦事。

釋義


封建時代原指臣子把人殺了再報告皇帝。現在多比喻未經請示就自行把問題處理了,造成既成事實,然後才報告上級或當權者。

出處


1. 《漢書·申屠嘉傳》:“吾悔不先斬錯乃請之。”顏師古註:“言先斬而後奏。”
2.《新五代史·梁臣傳·朱珍》:“珍偏將張仁遇珍曰:‘ 軍中有犯令者,請先斬而後白。’”
3. 元·無名氏《馮玉蘭》第三折:聖人命俺巡撫江南,敕賜勢劍金牌,體察奸蠹,理枉分冤,先斬後奏。
4.老舍駱駝祥子》:“這個事非我自己辦不可,我就挑上了你,咱們是先斬後奏。”
5.《元曲選·竇娥冤》:隨處審囚刷卷,體察濫官污吏,容老夫先斬後奏。
6.毛澤東《統一戰線中的獨立自主問題》:“有些則造成既成事實再告訴它,例如發展二十餘萬軍隊,這叫做先斬後奏。”

典故


初稱“先行后聞”。原專指封疆大吏先將要犯處死,再上報皇帝。後世也泛指處理事務,事先不請示,處理之後再報告上級。《後漢書·酷吏列傳》序稱,西漢王朝建立之初,由於承戰國大亂之後,民多豪猾,有的甚至稱雄郡邑,為所欲為,再加上一郡一邑地土遼闊,人民眾多,事情複雜,因而各地官長根據當時形勢以武力翦滅那些作姦犯科之人,行動完畢,再報告上級。

用法搭配


運用

作謂語、賓語、定語;用於辦事

例句

這件事,他沒有請示上級就自作主張處理了,來了個先斬後奏。

英文翻譯


execute the criminal first and report to the emperor afterwards (act first and report afterwards)

詞語辨析


歇後語

執上方寶劍的;青稞已磨成了面

燈謎

上方寶劍

備 注

先禮後兵意為“先按通常的禮節同對方交涉,如果行不通,再用武力或其它強硬手段解決。”,和先斬後奏意義相去甚遠,並非近義詞。(也請沒有搞明白的人不要憑主觀臆斷妄加修改)

成語故事


元代著名戲劇家關漢卿,寫過一部叫《竇娥冤》的戲,說的是有個寡婦竇娥善良而且正直,但遭受到地痞流氓張驢兒的迫害,被誣告殺了人,糊塗官府斷案不明,嚴刑逼供,結果判竇娥死刑,臨刑時竇娥在刑場上指天發誓,哭天喊地地說:“死後必定血濺白綾,六月下雪,大旱三年,以表白自己的冤枉。”後來,竇娥的父親竇天章,當上了大官參知政事,奉旨訪察民情,懲處貪官污吏,才替女兒竇娥鳴冤昭雪。
《竇娥冤》第四折中,講的就是竇娥父親竇天章,在京城一舉中第,回到闊別16年的家鄉,他想念女兒竇娥,卻尋她不著,十分傷心,眼睛哭花了,頭髮愁白了,又見楚州三年大旱不雨,心中十分煩悶。夜間燈下觀看案卷,遇上女兒竇娥託夢與他……戲中有這樣一段話:“只因老夫廉潔清正,剛正不阿,謝聖恩可憐,加老夫兩淮提刑肅政廉訪使之職,隨處審囚刷卷,體察貪官污吏,容老夫先斬後奏。”