水仙女

盧莎卡（仙，）

仙（盧莎卡，  ）低

潔巴巴（森林巫，  ）

王子 男高音

外國公主 女高音

獵人 男高音

廚師 女高音 以及其他人

安東·德沃夏克，十九世紀捷克最偉大的作曲家之一，捷克民族樂派的主要代表人物。

德沃夏克於1841年9月8日誕生在捷克首都布拉格近郊的一個小旅館主和肉商的貧苦家庭里，他的童年是伴隨著辛勤的勞動度過的。13，他便沿襲父親的道路，當了屠戶學徒。但是少年德沃夏克十分上進，他刻苦自學，並逐漸顯露出音樂才能。他最初跟隨本村的樂師學習小提琴，16進入布拉格風琴學校學習。這所音樂學校是讓他成為音樂家的搖籃。

1859年，德沃夏克以優異的成績從布拉格風琴學校畢業，此後他便開始在 布拉格臨時劇院（后改建為國家劇院）里擔任中提琴師。在此期間，他廣泛地吸取各種音樂知識和技能，努力學習西歐古典主義和浪漫樂派作曲大師們的創作經驗，並且邁上自己的音樂創作道路。他是一位富有民族感和熱愛祖國民族藝術的音樂家，對捷克民族樂派的偉大創始人斯美塔那所倡導和致力發展的民族音樂文化事業由衷地讚賞和擁護。在捷克民族獨立運動的影響下，他為發展民族音樂作出了巨大貢獻。

作為作曲家，早在1859年，18德沃夏克就發表了自己的作品。1865年，他的第一交響曲《茨洛尼斯的鐘聲》問世，此後便開始了他源源不斷的音樂創作。1878年，他創作的《斯拉夫舞曲》獲得很大成功，從此奠定了他作為作曲家的地位。1892年，德沃夏克來到美國，擔任了紐約音樂學院院長的職務，此時德沃夏克已經51歲高齡了。

德沃夏克在自己一生的音樂創作中，始終把民族性這一重要因素放在首位，無論在歌劇、交響樂或室內樂作品中，他都努力把將民族性、抒情性和歐洲古典音樂傳統緊密結合起來，達到儘可能完美的境地。他在美國任教期間，以美國黑人音樂為素材，創作了著名的《F大調弦樂四重奏》(黑人四重奏)和他那光輝的代表作之一——《自新大陸交響曲》。

德沃夏克一生的作品很多，體裁也很廣：他共創作了十二部歌劇(Opera)，十一部神劇和清唱劇(Oratorio)，九部交響曲(Symphony)，五部交響詩(Symphonic Poem)，六部協奏曲(Concerto)，三十二首室內樂(Chamber Music)重奏曲，此外還有大量的鋼琴曲、小提琴曲、序曲和歌曲等作品；其中最著名的有：《e小調第九交響曲》（自新世界，又譯自新大陸）、《b小調大提琴協奏曲》、《狂歡節序曲》、《F大調弦樂中重奏》和歌劇《水仙女》、《國王與煤工》。

1904年5月1日，德沃夏克因中風在布拉格不幸逝世，終年63歲。

第一幕 深處的湖畔

月光下湖畔，一群森林仙子正在嬉戲，活潑的歌聲吸引了湖底的老水仙。老水仙浮上水面，發現小女兒盧莎卡坐在湖中大石頭上愁容滿面；上前問清之後，才知盧莎卡愛上了一位人間男子，甚至也想成為“人類”，去經歷一次真實的人間愛情。聽見盧莎卡的告白后，老水仙苦勸他仔細多想想，因為這樣作，勢必要付出極大的代價。待老水仙離去后，盧莎卡仰望天上皎潔月光，傾吐心中的願望：“天上的銀色月光啊！請為我做停留。你是否可以告訴我，我心愛的人現在何方？請把我深切的愛意傳送給他，至少讓他知道，有這麼一個思念的人兒正等著他！”之後，盧莎卡轉身前往湖畔一座小屋，拜訪一位名叫潔西巴巴的森林女巫，據聞這位女巫有神通廣大的能力，能將精靈或人類變成各類形狀。盧莎卡表明“想成為人類”的來意后，潔西巴巴本來只覺得好笑，但看盧莎卡又是如此地誠懇和堅持，於是她把醜話說在前頭：盧莎卡會失去原來動聽的歌聲，從此成為無法說話的啞巴，除非她用所愛的人類男子的生命來交換，否則盧莎卡在人無法恢復水中精靈的身份。聽到潔西巴巴的警告后，盧莎卡依然下定決心，要冒險一試。隨後，便進入潔西巴巴的魔法小屋裡，準備便容改裝。沒多久后，天色漸漸明亮，森林裡的狩獵活動開始，一位身著獵裝的王子登場，他正是盧莎卡所仰慕的人類男子。王子在狩獵途中，見到一個美麗的身影（其實就是變成人類之後的盧莎卡）在林中穿梭，為了追隨這個身影，他來到湖畔，見到低頭害羞的盧莎卡。王子深深為眼前這位陌生女子的容貌所傾心，雖然盧莎卡始終低頭不語，但王子決定將她帶回城堡，共同生活。此時湖底傳來老水仙的悲嘆聲，盧莎卡心中雖不舍，但事到如今，也只有硬著頭皮走下去。

第二幕 王子的城堡

成為人類之後的盧莎卡，和王子共同生活了一個禮拜，雖未曾開口言語，但王子依然迷戀著她，甚至決定娶她為妻。婚禮這天，城堡里上上下下忙著婚禮事宜，但大家對這位“准王妃”的來歷卻議論紛紛。此時王子牽著身著禮服的盧莎卡來到大廳。王子雖然愛著盧莎卡，卻對她的不言不語感到苦惱。恰巧，一位受邀前來參加婚禮的外國公主經過；這位外國公主對王子早就有所野心，她當然不願意見到王子被別的女子佔有，而今天眼見一位“來路不明的啞巴姑娘”即將成為王妃，她決定橫刀奪愛，把王子從盧莎卡身邊搶過來。於是外國公主走上前來，故意諷刺盧莎卡的沉默寡言，光有漂亮臉蛋，卻不懂得討王子歡心。王子聞言，一時之間卻也被外國公主的美麗熱情給吸引，他居然開始厭倦起盧莎卡，挽著外國公主的手，親密地離去，只留下孤獨落寞、卻有口難言的盧莎卡，獨自退縮在大廳一於黯然落淚。

這時，城堡大廳湧進參加婚禮的賓客。在舞會進行同時，老水仙浮現在城堡外的湖面上，觀察著舞會中的情景：老水仙心疼女兒飽受委屈，正巧盧莎卡來到湖邊，見到父親的出現，便哭訴自己被王子遺棄的遭遇。隨後王子與外國公主也來到湖邊散步，盧莎卡見狀，先行退到一旁，但王子與外國公主的甜言蜜語、甚至王子對外國公主許下愛的諾言，讓盧莎卡再也無法承受。她衝到王子面前，卻被王子硬生生地推開，此時老水仙巨大的身影再次浮現湖面上，他警告王子：就算王子現在對別人投懷送抱，卻永遠無法脫離盧莎卡的愛情！隨後，老水仙拉著盧莎卡沒入湖中，消失在漩渦里；王子被眼前景象嚇得腿軟，跪倒在外國公主面前求助，卻換來公主的冷漠嘲笑。

第三幕 森林湖畔

回到森林之後的盧莎卡，對王子的變心感到傷痛。她想起先前女巫潔西巴巴的警告：變成“人類”之後的水精靈，如果被人類男子拋棄后，就再也無法回復水精靈的身份，從此就只能過著“半人、半水仙”的痛苦生活，而且求生不得、求死不能。想到這裡，盧莎卡忍不住傷心痛哭。聽見盧莎卡的悲泣聲，潔西巴巴走出魔法小屋，提供了一個解決之道，那就是：取下王子的性命，換回盧莎卡的靈魂與生命；盧莎卡雖對王子的背叛有恨，但卻不忍取其性命。此時王子前來湖畔，一方面是懼於老水仙的警告，二方面則是覺悟到自己犯下的錯誤；他懇請盧莎卡的原諒，即使要以自己的生命為代價，他都願意。盧莎卡伸出冰冷的手臂，擁抱王子，獻上最後的一吻，王子便靜靜地躺在盧莎卡的懷中，咽下最後一口氣；恢復水精靈身份的盧莎卡，不舍地離開王子的軀體，默默地沉入水中，結束一段“精靈與人類”或許原本就不該有的愛情經歷。