《法律體系的概念》是2003年6月中國法制出版社出版的圖書，作者是約瑟夫·拉茲。
《法律體系的概念》其解釋一個法律概念，竟成近20萬字，令人讚歎。其書布陣嚴整，邏輯縝密，凡有結論皆求必然而充分之證實，誠為分析法學之佳作。不過，對譯者而言，翻譯此書有難處者三，不能不一吐為快。一曰了解不多。《法律體系的概念》選題實為許教授推薦，而出版則端賴許教授奔走聯繫。章潤兄認真精神，感人至深；而負責態度，不僅使人折服，更讓人心暖。自然，中國法制出版社的舒寧編輯仔細加工、認真校對，也使《法律體系的概念》之訛誤大為減少，余深表謝意！
