失陷猩球

失陷猩球

《失陷猩球》(英語:Beneath the Planet of the Apes),是一部1970年由泰德·珀斯特執導、保羅·德恩任編輯的一部美國科幻電影。該片為1968年到1973年出品的五部“人猿星球”系列電影中的第二部。該片由查爾登·海斯頓、金·亨特、維克多·布魯諾等主演。

徠在這部續集中,搜尋泰勒的宇宙飛船也失事墜落在由人猿統治的星球,飛船上的宇航員布倫特和泰勒找到了一個居住著變異人類的地下城市。《失陷猩球》取得了票房上的成功,但也有眾多的負面評價。

好萊塢早在1968年就拍攝了這一取材於法國作家皮埃爾·布爾(Pierre Boulle)的著名同名科幻小說的電影,在當時,影片以其構思奇特的情節、精妙的化裝技術以及令人出乎意料甚至頗感震撼的結局而大受歡迎,也催生了其後的四部續集和兩部電視劇集的誕生。

劇情簡介


該片的故事承接人猿星球。時間流離失所的太空人泰勒(詹姆斯·弗朗西斯飾)和諾娃(琳達·哈里遜飾)騎在馬背上,通過禁區的沙漠。沒有警告的情況下,射擊地面裂痕,從地面開放的深裂痕。困惑的怪現象,泰勒調查的懸崖壁和消失之前的新星。
在禁區的另一個地方,第二個太空人Brent從一家墜毀的飛船中出來,搜救泰勒。Brent和泰勒一樣,以為自己到了另外一個星球,他發現了諾娃,並發現她帶著泰勒的狗牌。他們然後騎馬到了人猿城,發現大猩猩將軍Ursus正在聚集人猿來征服禁區用作食物供給區域,但是Ursus遭到了紅猩猩Zaius博士的反對。不久,Brent就被一個大猩猩士兵開槍打傷,他和諾娃逃到黑猩猩Cornelius和Zira家,接受了款待和治療。正在這時,Zaius博士來到他們家,並宣布他會陪同Ursus一起征服禁區。
失陷猩球
失陷猩球
之後,Brent和諾娃準備逃走,可是被大猩猩抓住,但是在Zira的幫助下他們得以逃脫,他們躲到一個洞穴里。Brent發現洞穴里是紐約Queensboro Plaza地鐵站的廢墟,這是他意識到他經過時空穿越到了將來的地球,這時地球已經經歷了核子戰爭。他們繼續探索洞穴,Brent在喝水過後受到一個聲音的精神控制,試圖殺掉諾娃。過後他走進St. Patrick's大教堂的廢墟,發現一些具有心靈感應的人類,這些人把一顆20世紀的核彈視為上帝。
Brent和諾娃被這些人抓住,這些人通過心靈感應審問他們,Brent告訴他們人猿正在向進去進軍。於是,那些具有心靈感應能力的人類試圖通過幻覺阻止人猿軍隊。然而,Zaius博士看穿了這個幻覺,並帶領軍隊進入了那個城市廢墟。心靈感應的人類就決定使用那顆被他們視為上帝的核彈,並舉行了神聖的儀式。在這個儀式上,他們摘掉他們的面具,露出了已經變異的面孔,這是由於這些人類長期暴露在核子塵埃中。
失陷猩球
失陷猩球
Brent被單獨帶到一間牢房,而且發現泰勒也在這裡,心靈感應人Onaro使用他的感應能力讓Brent和Taylor互相殘殺。諾娃及時趕到,掙脫了守衛,說出了她的第一個字"泰勒!",這樣打亂了Ongaro的思緒,使得Brent和Taylor停止搏鬥,他們於是趁勢殺死Ongaro。Brent向Taylor描述了他所看到的核彈,泰勒才知道這是一顆"末日炸彈",能夠把地球上所有的生物消滅。
然後,人猿侵略了這個地下城市,殺死了諾娃並來到大教堂,它們遇到了大祭司Mendez正在啟動核彈。Brent和泰勒試圖阻止Ursus,防止核彈意外爆炸,但是泰勒中彈。Brent殺死了Ursus,但接著又被猩猩士兵打死。受傷的泰勒請求Zaius的幫助,可是遭到拒絕,Zaius說人類除了帶來毀滅什麼也不會。在最後的一刻,泰勒按下了核彈的開關(新版改為導彈控制系統主控發射按鈕),導致地球上所有生命的毀滅。
In an effort to find the missing astronaut Taylor (Charlton Heston), James Fransiscus goes on a rescue mission to the planet of the apes. Using the information he receives from the ape village that Taylor escaped from, Brent locates him in an underground fortress in the forbidden zone guarded by telepathic humans.
好萊塢早在1968年就拍攝了這一取材於法國作家皮埃爾.布爾(Pierre Boulle)的著名同名科幻小說的電影,在當時,影片以其構思奇特的情節、精妙*真的化裝技術以及令人出乎意料甚至頗感震撼的結局而大受歡迎,也催生了其後的四部續集和兩部電視劇集的誕生。本片是人猿星球的續集,為末日題材。內容講述泰勒重回了猿星球,最終結局為泰勒按核彈的開關,而導致地球和生物被毀滅,所以本片和內容可說是一部末日電影。
失陷猩球
失陷猩球
《失陷猩球》作為這一系列的第二部,承接了第一部《人猿星球》的時間線索,故事依舊發生在3955年。為了尋找喬治·泰勒的飛船,宇航員布倫特所在的飛船也來到了3955年的“人猿星球”。布倫特很快遇到了與喬治·泰勒相同的遭遇。在這裡,布倫特發現了一小群尚未退化反而獲得進化了的變種人,他們生活廢舊的建築內,偷藏著一顆遺留下來的核彈。同時布倫特也發現被囚禁在這裡的喬治·泰勒,並與他一起逃出變種人的地下洞穴。最後泰勒與布倫特引爆了核彈,而人類與猿族玉石俱焚,整個星球就此毀滅。

演職員表


演員表
演員角色備註
金·亨特Zira
維克多·布魯諾Fat Man
查爾登·海斯頓Taylor
詹姆斯·弗朗西斯Brent
琳達·哈里遜Nova
Maurice EvansDr. Zaius
羅迪·麥克道爾Cornelius
Paul RichardsMendez
James GregoryUrsus
Jeff CoreyCaspay
納塔麗·特倫黛Albina
托馬斯·戈麥斯Minister
David WatsonCornelius
Don Pedro ColleyOngaro
Tod AndrewsSkipper
Gregory SierraVerger
Eldon BurkeGorilla Sgt.
Lou WagnerLucius
James BaconApe
職員表
製作人莫特·亞伯拉罕斯、亞瑟·P·雅各布斯
原著皮埃爾·布爾
導演泰德·珀斯特
副導演(助理)Chuck Roberson、Fred R. Simpson、Murray Schwartz、Milton Trager
編劇保羅·德恩、莫特·亞伯拉罕斯
攝影Milton R. Krasner
配樂Leonard Rosenman
剪輯Marion Rothman
美術設計William J. Creber、Jack Martin Smith
服裝設計Morton Haack
錄音Stephen Bass、David Dockendorf、Orrick Barrett
布景師Sven Wickman、Walter Scott

角色介紹


1968年喬治的飛船誤入兩千年後的地球並失事,在善良的猿族夫婦茲瑞和考尼斯的幫助下,他逃出了猿族的監牢,但猿族首領佐斯博士並沒打算放過他》(Beneath the Planet of the Apes)1970年前來搜尋喬治的飛船再次失事在星球上新加入的戰友和喬治聯手去阻止猿族對人類的殺戮。

幕後製作


《失陷猩球》開啟了平行宇宙的時間線索,也將《人猿星球》與之後的《逃離猩球》《猩球征服》以及《決戰猩球》中的未來與過去的時空連接起來。理論上說,《失陷猩球》末尾的星球毀滅也是整個系列的最終結局。但是因為影片巧妙的環形時間線索,故事也有了新的轉機。3955年的人猿星球毀滅之前,曾經幫助過人類的猿族科學家吉拉和考耐利斯通過喬治·泰勒的飛船逃了出來,在宇宙中遭遇了時空穿梭的洪流,並來到1973年的地球。這也開啟了第三部《逃離猩球》的序幕。在《失陷猩球》拍攝之初,喬治·泰勒的飾演者查爾登·海斯頓並不想參演這部續作。不過製片人最終還是說服了這位奧斯卡影帝繼續出演這一角色。在影片最後泰勒隨著星球的毀滅而死亡,也不失是這一角色缺席影片第三部的一個不錯的調和方法。
《徠人猿星球》(Planet of the Apes) 1968年喬治的飛船誤入兩千年後的地球並失事,在善良的猿族夫婦茲瑞和考尼斯的幫助下,他逃出了猿族的監牢,但猿族首領佐斯博士並沒打算放過他《失陷猩球》(Beneath the Planet of the Apes)1970年前來搜尋喬治的飛船再次失事在星球上,新加入的戰友和喬治聯手去阻止猿族對人類的殺戮。
《猩球征服》(Conquest of the Planet of the Apes) 1972年上集中猿族夫婦最終沒能逃脫人類毒手,但他們的孩子凱撒卻在善良的馬戲團主里卡多(Ricardo Montalban)的保護下長大了,1983年來自外太空的病毒使貓狗滅絕了,人類開始以會說話的猩猩作為寵物,但他們的遭遇卻比貓狗慘得多,1991年,在凱撒的領導下,日益聰明的猿族,即猩猩(Orangutans)、黑猩猩(Chimps)和大猩猩們(Gorillas)聯合起來反抗了,人類能鎮壓這場猿族的革命。
《決戰猩球》(Battle for the Planet of the Apes)2678年,猿族教授在講述凱撒當年的故事,那是在2015年,猿族中發生叛亂,大猩猩們在將軍艾多(General Aldo)的帶領下和一群發生變異的人類一同意圖推翻凱撒的領導,決戰開始了。
1969年1月,查爾頓·赫斯頓表示人猿星球會有續集,將繼續發生在主角泰勒,從他對第一部電影拍攝興趣不大,同意於第2集短暫地出現,而續集會講述從泰勒開始到死亡的故事,作為不支持續集發展的製片人莫特。亞伯拉罕希望改行做慈善機構工作,反映製片人莫特對慈善興趣。赫斯頓最初拒絕演出續集,說:“詹姆斯拍戲收入多,給他演出吧”,於是製片負責人決定赫斯頓做本片客串。
續集發展已有4個月,電影公司終於決定計劃人猿星球第2集,製片人已有劇本,在尋找演員同時,查爾頓·赫斯頓曾表示會回來拍續集,但最終也沒有參與製作,則改為詹姆斯·弗朗西斯飾演泰勒。製作拍攝同時還偶到了特效昂貴道具開資問題,電影公司決定減少本片特效以減攤昂貴道具的問題。珀斯特認為在本片拍攝前需要繼續與製片人和演員討論是否考慮本片拍攝后並且在戲院上映,如 果拍攝其間已確認正確而出現錯誤將無法重拍,可能難以下發行並上映,其實導演只怕上映的時候票房差,而票房不達1千萬美元,恐怕也前功盡廢。於是,他們決定支持本片上映,以保證不出錯,並且嚴格地拍攝本片。但如果特技材料愉工減料,會影響本片質素,但經過一番討論后,導演說:“特技不是電影成功的關鍵,關鍵是嚴格拍攝”,換言之本片可順利進行拍攝。
失陷猩球截圖
失陷猩球截圖
最初本片的譯名叫《人猿星球2》,但導演基於為本片譯名,加上為本故事內容與本片譯名連結得上,以譯名為失陷,是指續集會講述泰勒將會失陷地回來猿星球,所以本片譯名為《失陷猩球》。原來本片計劃第2集譯名是由製片人與導演討論過,而非直接使用本片譯名,製片人最初認為本片叫《失陷猩球》是不符合續集命名,因為製片人打算於未來3年也連拍3部人猿星球續集,加上譯名不需要什麼xx猩球,而覺得不合情合理。直到導演同製片人說清楚用失陷來譯名的原因,製片人也認為要本片譯名與本片故事都要連結得上,最終導演也同意使用《失陷猩球》片名了。
主要拍攝開始於1969年6月1日,已於8月2日拍攝完畢。歷時31日,相比前集共41日拍攝,是與特技攝影時間有關。

影片評論


The bizarre world you met in 'Planet of the Apes' was only the beginning,What lies beneath may be the end!An army of civilized apes,A fortress of radiation-crazed super humans,Earth's final battle is about to begin Beneath the atomic rubble of what was once the city of New York!
雖然敘事不及首部沉穩,但這部對人類社會的反思和批判更加辛辣。猿族的觀念里人類是充滿破壞性的下等生物,而猿族社會內部也像人類一樣動蕩不安:軍方領袖Ursus就是活脫脫的猿族版納粹,種族主義、嬉皮運動等時代議題也有所展示。

電影評級


《失陷猩球》票房達18999718美元。爛番茄新鮮度41%為“爛”,根據網站滿意度,而視為“腐爛的蕃茄”。

影片要素


兩千年後的地球,上校喬治.泰勒(Colonel George Taylor),和他的戰友們,以佐斯博士(Dr. Zauis)為首的殘暴的星球統治者,善良的同情人類的猿族夫婦茲瑞和考尼斯(Zira and Cornelius)和他們的兒子凱撒(Caesar),猿族,人類。
失陷猩球
失陷猩球
借著第一部影片的大獲成功,福斯公司在1970年順勢推出了續集《失陷猩球》,影片的時間線緊接著第一部故事的結尾,同時引出了另一位男主角詹姆斯·弗朗西斯飾演的人類宇航員布倫特。他跟隨第一部中泰勒的飛船信號來到這個星球,隨後的遭遇也同泰勒一樣,見識到了這個進化顛倒的“猩”世界。與第一部不同的是,導演借著布倫特的視角展現了猿族社會的動態變化,第一部中登場的泰勒讓猿族意識到了人類文明的威脅猶在,而猿族內部的軍隊勢力不斷膨脹,終於決定通過武力掃除人類的殘留勢力。片中展現了殘留人類的生存狀態:在地下環境里苟且偷生,面目全非的同時卻通過進化得到了超能力,對核武的狂熱已經演化為宗教式的崇拜。最終人類保存千年的超級核彈引爆,人、猿乃至整個地球毀滅。不過本片中對人類友善的Zaius&Cornelius夫婦在地球毀滅之前乘坐宇宙飛船逃離,也引發了第三部的故事。

製作發行


製作公司:20世紀福克斯公司20th Century Fox[美國]
APJACProductions
發行公司
20世紀福克斯電影公司Twentieth Century Fox Film Corporation[美國](1970)(USA)(theatrical)
20世紀福克斯家庭娛樂公司20th Century Fox Home Entertainment[美國](USA)(DVD)
Abril Vídeo[巴西](Brazil)(video)
CBS/Fox[美國](USA)(laserdisc)
上映日期
國家/地區上映/發行日期(細節)
西德West Germany1970年5月1日
美國USA1970年5月26日
芬蘭Finland1970年6月12日
丹麥Denmark1970年8月7日
挪威Norway1970年9月7日
土耳其Turkey1971年10月
俄羅斯Russia2001年9月18日(video premiere)