河北大學外國語學院
綜合學院
河北大學外國語學院的前身是1946年創建的天津工商學院西語系,1956年學校成立外文系,1996年外文系更名為外國語學院。學院現擁有英語、日語、俄語、法語、朝鮮語、葡萄牙語6個本科專業和外國語言文學一級學科碩士學位授權點、翻譯碩士專業學位授權點,現有英語語言文學、日語語言文學、外國語言學及應用語言學等7個專業招收碩士研究生,其中英語語言文學1986年獲得碩士學位授予權,是全國最早具有碩士學位授予權的學科專業之一。經過70多年的建設與發展,外國語學院已成為河北省高校外語類學科專業設置最為齊全、辦學實力最雄厚的學院,在全國也享有較高的聲譽。
河北大學外國語學院
學院現擁有英語、日語、俄語、法語、朝鮮語、葡萄牙語6個本科專業和外國語言文學一級學科碩士學位授權點、翻譯碩士專業學位授權點,現有英語語言文學、日語語言文學、外國語言學及應用語言學等7個專業招收碩士研究生,其中英語語言文學1986年獲得碩士學位授予權,是全國最早具有碩士學位授予權的學科專業之一。英語、日語兩個專業獲批2019年河北大學“一流本科專業”建設點,英語專業成為河北大學2019年推薦申報國家級“一流本科專業”建設點。我院現有外國語言文化研究所、小林多喜二研究中心和韓國語言文化研究中心3個研究機構,以及MTI教育中心、學科競賽指導中心和社會服務管理中心3個教輔機構。河北省日語教學研究會、保定市譯協秘書處也落戶我院。經過70多年的建設與發展,外國語學院已成為河北省高校外語類學科專業設置最為齊全、辦學實力最雄厚的學院,在全國也享有較高的聲譽。
學院始終堅持人才強院戰略,培養與引進並重,加強高水平師資隊伍建設。學院共有教職工85人,其中專任教師74人,具有教授、副教授職稱的教師41人,博士25人,在讀博士13人,具有碩士學位的教師比例為100%。師資隊伍的學歷和職稱結構等不斷優化,已初步形成一支結構合理、素質優良、富有活力的高水平教師隊伍。近年來,我院教師承擔國家級科研課題11項,省部級科研課題49項,廳級課題120餘項,獲省部級科研獎勵11項,廳級獎勵9項。在北大中文核心及以上級別期刊發表論文131篇,在國內外出版社共出版專著17部、譯著18部、編著3部,共計38部。學院堅持以本科教學為中心,不斷加大教學質量工程建設,教學質量穩步提高。學院現有省級精品課程3門,分別為“基礎英語”、“英語語言學”和“基礎日語”,校級精品課程2門,分別為“基礎俄語”和“高級日語”。“理論語言學”被評為省級研究生示範課,“漢英專利翻譯教學案例庫建設”和“信息技術與翻譯項目實踐案例庫”被評為省級專業學位研究生案例(庫)。學院教師在省級“金課”大賽、“說課”比賽和“翻譯成果獎”等各類教學技能和成果比賽中榮獲一二等獎多項。2017年,經學校批准組建了外國語學院“英語+法學”雙學士學位試點班,實現了院院融合、協同育人的學科交叉融合及複合型人才培養的新模式。
胡毅 | 李世麟 |
張傑民 | 徐忠傑 |
廖雅章 | 聶國屏 |
繆中彝 | 申葆青 |
袁伯樵 | 胡逸先 |
王冠三 | 李振華 |
黃為威 | 焦敏之 |
藍英年 | 李維頤 |
孫善楨 | 藤原素子女士 |
凌星光 | 張秋 |
徐淑英 | 於長江 |
在師資隊伍方面,外國語學院曾湧現出了不少知名教授、學者,如英語語言文學專業的胡毅、李世麟、張傑民、徐忠傑、廖雅章、聶國屏、繆中彝、申葆青、袁伯樵、胡逸先、王冠三、李振華、黃為威等。俄語專業的焦敏之、藍英年、李維頤、孫善楨。日語系初創時期,日本僑民藤原素子女士(中文名:藤穎),在日語系工作7年之久,曾有華僑教師凌星光、張秋、徐淑英及日語界知名教授於長江等任教,為日語專業的建設和發展做出了貢獻。
為提高教學質量,外國語學院一向重視教材建設,英語系編寫教材20餘部,如:《基礎英語泛讀教材》(1-4冊)、《英語實用語法》、《英語定冠詞》、《高級英文作文教程》、《英國文學作品選讀》、《英國高級散文與寫作教程》、《商務英語與函電》、《英語快速閱讀》《初級英語聽力入門》、《WTO實用英語》等,不僅作為本校教材使用,而且深受全國各兄弟院校的青睞。
近年來,學院成功舉辦了“第七屆中國翻譯職業交流大會”、“第五屆全國話語語言學學術研討會”、“中國韓國(朝鮮)語教育研究學會·第七屆韓國語教育中青年學者國際論壇”、“河北省高等學校外語專業人才培養高端論壇”、“中國韓國(朝鮮)語研究學會·第三屆京津冀地區韓國語教育研討會”和“慶祝新中國成立70周年——當代外國文學研究高端論壇暨《當代外國文學》評審會”等大型學術會議;邀請國內外知名專家學者來院講學百餘人次;與美國、英國、加拿大、新加坡、日本、韓國、俄羅斯、法國等國家的高校保持著長期的友好合作關係,近三年,學院選派100餘名本科生和研究生赴海外交換留學、訪學或深造。
近年來,學生在“外研社杯”全國大學生英語競賽、河北省高等學校“世紀之星”外語演講大賽、“中華杯”全國日語演講比賽、京津冀高校俄語大賽、全國法語戲劇大賽、“錦湖韓亞杯”全國大學生韓國語演講大賽等各類國家級專業競賽中榮獲獎勵40餘項,榮獲省級競賽獎勵百餘項。
在教學改革與研究方面,外國語學院1988年與美國羅斯大學聯合舉辦"美國羅斯大學保定培訓中心",在京津冀等地招收學生,開創了河北大學聯合辦學、擴大規模、拓寬就業渠道、積累辦學資金的新途徑。英語系在教學研究方面,以英語語言文學碩士點為龍頭,以本科教學為基礎,在碩士研究生教學方面,以英美文學和現代語言學為重點,在本科教學方面強調聽、說、讀、寫、譯的基本功訓練,注重培養學生的言語交際能力及跨文化交際能力。
在科學研究方面,外國語學院自80年代以來,公開發表論文200餘篇,出版專著、譯著30餘部。承擔國家級,省部級及橫向課題多項。
在學術交流與合作方面,日語系自1980年以來,陸續派遣日語系青年教師赴日本研修深造,提高了日語系的整體水平。1981年又開始聘任外籍教師,在眾多的受聘日本教師中,有知名教授長尾高明、伊豆利彥等,東京文教大學通過日語系名譽教授松澤信佑的資助,為日語系9名教師提供了學習機會。松澤信佐每年資助100萬日元,作為外國語學院赴文教大學教師的研修費用。日語系還與日本長野大學、杏林大學、福島大學、長崎外國語大學、日本教育集團等院校及社團保持著長期學術交流和教師互派的合作關係。英語系是河北省高等院校外語教學研究會主要成員。1997年9月,英語系在河北大學成功承辦了"全國英國文學學會成立大會暨首屆學術研討會",院長毛卓亮教授當選為理事會常務理事,河北大學當選為十個常務理事單位之一。英語系還積極參與國際學術交流與合作,長年聘請英、美專家任教,參與本科生、研究生論文指導工作。法語專業成立后,得到了法國駐華使館 文化處在圖書資料方面的資助,法國巴黎工商總會表示,將為法語畢業生在就業方面提供諮詢、指導和協助。俄語專業與俄羅斯、烏克蘭等國家的學術交流也在不斷擴大。
外國語學院與美國聖地亞哥州立大學、紐約市立大學、美中高等教育交流署、英國大學語言教育中心、澳大利亞科丁科技大學、新加坡三大理工學院、法國法中文化交流協會等學術機構、民間友好團體保持著長期的學術交流和師生的互派。
外國語學院現有學生624名,其中英語語言文學碩士研究生69名;本科生555名;生源來自全國十四個省份、直轄市,畢業生分佈在國內外各條戰線上,他們在各自的崗位上取得了顯著的成就。外國語學院以育人為本,經過多年的積澱,在人才培養方面形成了自身鮮明的特色--培養基本功紮實,聽說領先,讀寫譯並重的、厚基礎、寬口徑、高素質、強能力的外語複合型高級人才,為我省、我國的經濟建設、科技進步與社會發展服務。
中國河北省保定市七一東路2666號 河北大學新校區 B5座
郵政編碼:071000