異

“異”，現代漢語規範一級字（常用字），普通話讀音為yì，最早見於說文小篆時代，在六書中屬於形聲字。“異”字，在《說文解字》中的解釋為“舉也。從廾㠯聲。“異”的基本含義為不同的，如異乎、異說；引申含義為分開，如離異、異居。

在日常使用中，“異”常做形容詞，表示奇特，如異形。

拼音	詞性	釋義	英譯	例詞	例句
yì	形容詞	奇特	strange;queer;odd	異疾	異，怪也。——《玉篇》
		不同	different	異俗	事為異別。——《禮記·王制》
	代詞	其他，別的	other	異域茅草	賈不敢為異事。——《呂氏春秋·上農》
	動詞	護翼	shelter	古天異臨子。——《盂鼎》
		區別;分開	distinguish;divide	異分	異是非，明好惡，檢姦邪，消佚亂。——《新語》
		覺得奇怪;詫異	be surprised;be astonished	漁人甚異之。——晉· 陶潛《桃花源記》
		特別優待;特別重視	give preferential treatment;pay attention to	異擢
		通“翼”。恭敬	respect	極明與與，有畏勸汝，何異非汝，何畏非世。——《逸周書》
		通“翼”，輔助	assist	令行禁止王始也…出三日無適異;出四日無適與。——《逸周書》
	名詞	指以往，以前	before;formerly;in the past	異時
		指以後，將來	after;later;future	異日
		怪異不祥之事;災異	strange	己巳，日有食之。何以書?記異也。——《公羊傳》
		指特殊本領、才能	special skill;special ability	覺無異能者。——唐· 柳宗元《三戒》
參考資料

中國大陸	中國台灣	中國香港
參考資料

楷書-吳湖帆-《化度寺碑》	行書-唐高宗-《玉煙堂法帖》	草書-王羲之-《十七帖》	草書-王羲之-《十七帖》	篆書-彭玉雯-《十三經集字摹本》
參考資料