貴妃還鄉

2010年邢丹執導電影

《貴妃還鄉》是一部二人轉喜劇電影,把二人轉形式用到電影里,是第一次破天荒的嘗試探索。因此,這部電影在打擊樂、板腔體、韻白等方面進行了大膽的改革,與以往我國拍攝的戲曲電影有很大區別。

《貴妃還鄉》講的是清乾隆年間,貴妃娘娘郎麗華(閆學晶飾)思鄉心切,皇上恩准其回東北省親,貴妃與御妹玉霞格格喬裝改扮,輕車從簡,回鄉後用收下的贓銀為百姓修橋,卻被隨行太監密告刁狀,多虧佟知縣(潘長江飾)冒死上殿請命,最終貪官受到懲治,正義得到了伸張。

影片於2010年10月26日上映

劇情簡介


故事發生在清代。
皇上愛妃郎麗華本是一位民間女子,三年前,只為圓皇上的一個春夢,偶然被召進宮來。郎麗華天資聰惠,
美麗清純,深受皇上寵愛。今天,入宮三年的她,吃著家鄉菜,勾起思鄉情,不禁悄然淚下。
貴妃和皇上說出回家鄉省親的想法,皇上擔心愛妃旅途勞累不願放行,怎奈拗不過愛妃和妹妹,只好答應。
貴妃還鄉
貴妃還鄉
貴妃還鄉,忙壞了地方。為了迎接郎貴妃,劉知府連夜召開"緊急會議"向佟知縣下達了一系列任務。縣令為資金髮愁,知府出主意說:各家各戶按人頭攤。
郎麗華早年喪母,父親是位德高望眾的教書先生。老先生有位得意門生名叫鍾偉浩,同郎麗華青梅竹馬兩小無猜,只待功成名就二人完婚。不料郎麗
華被召入宮,從此天各一方。三年來,鍾偉浩絕口不提自己親事,願意孝順老人一生,以報答郎麗華對自己的一片深情。得知麗華省親鍾偉浩陷入兩難境地,他思念初戀情人,既盼望相見又怕相見。
女兒還鄉,郎父卻喜不起來。雖說父女可以團聚;但因女兒回家,地方興師動眾,大興土木,攪得上下不寧,四鄰不安。為此,郎老先生氣病不起。后從一位釣友信中的藏頭詩悟到辦法,遂拿出自己全部積蓄,要求增加建築面積,眾人不解,只有郎老先生心裡明白,為鄉里興建書院。
為減少擾民,郎貴妃與玉霞格格喬裝改扮、輕車簡從。路上格格察覺皇嫂有些異樣,貴妃只好說出自己已有兩個多月的身孕,格格一聽自己要當姑姑了,非常高興,她吩咐下去一路慢走,讓老總管先行一步,妥善安排。
回到家鄉,貴妃和格格從艄公口中得知修橋的錢讓知府拿去修自家後花園了,隨後二人又被知府手下刁難不準進村。格格怒打知府。惱羞成怒的知府命將"刁民"關進大牢。及時趕到的張總管說明情況,知府跪地求饒。
郎貴妃到家,郎府門庭若市,大小官員紛紛送來厚禮。老總管向貴妃請示,貴妃傳話照單全收,又命知縣負責記賬。送禮的一看貴妃明目張膽,更加有恃無恐。儘管知府劉大人也給貴妃送了厚禮,但是因為得罪了貴妃和格格,仍然心有餘悸,他將張總管請到家中,送上一份厚禮。
鍾偉浩聽說郎麗華毫無顧忌收受賄賂,前來質問。格格偷聽到他們對話,發現鍾是個極富正義感的人,不禁對他格外產生了興趣……她向郎先生打聽鍾偉浩的事,郎父開始不說,怎奈格格以皇親的身份軟硬兼施,郎父不得已說出以往。格格聽后心裡打定了主意。玉霞格格對嫂子家鄉產生了濃厚興趣,她承諾回京之後,請皇上恩准:將這裡的山菜封為"貢菜",將這裡的稻米封為"貢米",將這裡的酒封為"貢酒"。
突然傳來聖旨,催促貴妃回京,知府親自護送。
貴妃還鄉
貴妃還鄉
回京后,知府借皇上詢問之機,把貴妃收禮的事奏了一本。皇上大怒,要將貴妃治罪。格格說貴妃不但無過而且有功,應該嘉獎。貴妃收的錢以皇上的名義給百姓修了一座"惠民橋"。知府一看要壞事,說出貴妃在家還有一個情人,名叫鍾偉浩!他與娘娘在家鄉私會……
皇上大怒,將貴妃打入冷宮!此事佟知縣和鍾偉浩晉京遞上一道"萬民折",頌揚皇上在貴妃家鄉修橋的恩德。皇上要治罪鍾偉浩,緊要關頭格格出面求情,並說鍾偉浩是自己的駙馬。皇上只好赦免。
皇上親自到天牢向郎麗華道歉,與貴妃和好如初。並親自出題考鍾偉浩才學,鍾對答如流,皇上非常高興,答應將格格許配鍾偉浩。
知府本來想搬石頭砸別人,沒想到鍾偉浩和皇上親上加親了,嚇得跪地求饒。皇上立即傳旨,將知府剝職為民,從軍發配。將知縣升為知府。
尚陽書院掛上皇上題字的金匾。豐收之後的鄉親們打點貢酒、貢米、貢菜送進京城……

演員表


角色演員備註
郎貴妃閆學晶----
尚陽縣令潘長江----
貴妃奶娘李靜----

職員表


出品人陳北京
導演邢丹
編劇崔凱,董凌山
攝影紀偉

幕後製作


清代乾隆皇帝偶得一夢:“在奉天府開原縣一帶,出了一位頭戴金冠,手托官印,騎著黃龍馬的娘娘”。大學士紀曉嵐認為,此乃吉兆,一定要去此地找到此人,預示著皇恩浩蕩已達四海。
於是,乾隆扮成商人模樣,帶著紀曉嵐,攜侍從踏上尋親之路,歷盡辛苦勞頓終於找到了夢中的開原縣郎家屯。紀曉嵐指著滿臉黃瘡的少女,驚呼:“此為娘娘。 ”乾隆不信。夕陽西下,乾隆皇帝差侍從帶少女到附近的一條河沐浴。沐浴后的少女面似桃花綻放,眼若秋水流動……
此女祖居此地,日後,乾隆皇帝為解郎娘娘思鄉之苦,陪娘娘回鄉省親,皇帝封郎娘娘的沐浴之河為清河,這就是清河地名的由來,並把清河地域加封為“汪多羅束”(滿語:富饒的河灣)。

蒙太奇手法

很多戲曲電影都是先有舞台劇后,才拍攝製作電影,往往將舞台拉到電影中去了,讓觀眾感覺電影中有很大的舞台表演痕迹。《貴妃還鄉》不同之處在於沒有舞台的局限,直接創作的是電影劇本,完全是按照電影生產方式完成的,是一部用電影的蒙太奇手法拍攝的一部故事片。
貴妃
貴妃

二人轉說口

一般戲曲都有韻白,使用打擊樂,這樣影片必然節奏放慢,青年人對戲曲的韻白,聽著比外語都費勁。用東北語,沒用韻白,影片語言道白上很有“精彩看點。 ”

原汁原味

現在,觀眾看的二人轉演出都是時尚版、娛樂版的二人轉。二人轉真正的優美唱腔、舞蹈,很少在舞台上看見。《貴妃還鄉》將二人轉的“九腔十八調”、七十二咳,最優美,最原汁原味的二人轉展現在觀眾面前。只有在遼北,才能拍出這樣的電影。
我國首部二人轉戲曲電影——《貴妃還鄉》昨日下午在鐵嶺市清河區雲松酒店舉行關機儀式。導演邢丹介紹,《貴妃還鄉》7月份完成剪接,有望在年底和廣大觀眾見面。
此片是遼寧省文聯副主席、國家一級編劇崔凱根據清河郎太后的歷史傳說創作而成。講述的是清朝年間,貴妃娘娘郎麗華回鄉省親期間懲治貪官的故事。影片於今年3月28日在橫店影視基地開機,4月下旬轉場至清河區蓮花山莊繼續拍攝。
本片第一次把具有濃郁東北特色的二人轉作為一個戲曲形式搬上了銀幕,填補了我國二人轉戲曲影片的空白。
該片由遼寧省委宣傳部、遼寧電影製片廠、鐵嶺市委宣傳部、清河區委、區政府聯合拍攝。據清河區委宣傳部介紹,《貴妃還鄉》將代表我省角逐全國“五個一工程獎”和國家級電影大獎評選活動。
劇組在清河區蓮花山莊完成影片中“貴妃省親”部分的拍攝工作,影片中大部分故事情節都發生在這一場景中。《貴妃還鄉》中女主角“郎娘娘”由閆學晶扮演,男主角“尚陽縣令”由潘長江扮演,其餘演員基本來自吉林省民間藝術團和吉林省吉劇團。