浮生六記

新藝劇團話劇

目錄

正文


據沈復同名小說改編,由費穆編導,為新藝劇團首演劇目。演員有喬奇(原名徐家駒,原籍浙江寧波,生於上海)、劉瓊(原名劉伯瑤,原籍湖南湘陰,生於北平)、沙莉(原名錢秀娟,又名錢善珠,浙江定海人,1924年生)、盧碧雲(沙莉與盧碧云為扮演芸娘的AB角)等人。1943年10月2日開排,同月9日綵排開演,連演3個多月,后又一再重演。
費穆(1906.10.10-1951.1.30)字敬廬,號輯止,原籍蘇州,生於上海。費穆為費彝民之兄。費穆編導此劇,也與個人遭遇有關,特別是上海藝術劇團不得不解散和其三弟費康英年早逝(才32歲)。該劇以《浮生六記》小說中的《卷一·閨房記樂》和《卷三·坎坷記愁》為藍本改編,四幕六場。樂未央而愁已至,人不老而恨早生,情難了而人已逝,“浮生滋味”,百感交集,盡在其中。
第四幕終場:三白夫婦寄寓揚州。其時三白失業已久,芸娘病入膏肓,生活陷入絕境。而當三白出門借債,婢女又乘機捲逃,三白告貸歸來,芸娘已是迴光返照。芸娘的遺言是:“春天不遠了……”此時“後台綠幔掀起,宛然戶外景色,暮春三月,江南草長,雜花生樹,群鶯亂飛。”(參見柯靈:《上海淪陷期間戲劇文學管窺》,《上海師院學報》1982年第2期14頁)費穆改編《浮生六記》話劇,在“人倫”的立場上作起了美麗而又感傷的詩篇。當時評論稱此劇是“一首哀婉悱惻的抒情詩”,“不知會使多少的讀者或觀眾激起心靈上悲戚的共鳴而一掬同情之淚!”
據統計,在上海淪陷時期,話劇《浮生六記》前後共上演六次,計三百四十二場。